týsdagur 2. desember 2003síða 2

2 Nr. 229 - 2. desember 2003 Nr. 229 - 2. desember 2003 3 Ein lítil grind legði beinini í Sandágerði fyrrapartin mánadagin. Ein útróðrabátur fann grindina í Nólsoyarfirði millum Stongina og Eyst- nes klokkan hálvgum tíggju. Rakstur feks beinanvegin á grindina og ein tíma seinni var grindin deyð. Einir 30-40 hval løgdu beinini. Og sum vanligt í Havn, var ikki trot á bátum, hvørki til raksturin ella drápið. Tøkk Hjartaliga takka vit fyri sýnda samkenslu og hjálpsemi, tá ið kæra mamma, vermamma, omma og langomma okkara Jona Joensen doyði og fór til gravar. Fyri tey avvarðandi Eyðna, Nanna og Jóan Einar JÓL Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Um vikuskiftið var skjøtil settur á jólini í Havn. Leyg- ardagin var jólatræið á Vaglinum tendrað. Har vóru røðu hildnar av Jan Christiansen, borgarstjóra og Hera Joensen, presti. Ung Stjørnuskot sungu á Glade Hjørn, og jólamenn gingu í býnum og góvu børnum góðgæti. Tórshavnar Sløkkilið er eisini vorðin fastur fúsur til jólahaldið í Havn við gamla Triangel brandbilinum frá tríatiárunum, ið eisini setir serligan dám á. Sunnudagin skipaði Lions fyri jólahaldi í Viðarlundini í Havn, har nógv fólk leit- aði sær í góðveðrinum. Hornorkestrið GHM spældi jólaløg, meðan fólk høvdu høvi at keypa sær heitt kakao ella kaffi og vaflur og bollar. Eisini í Viðarlundini vóru jóla- menn í jólahýri og gleddu børnini. Jólatrøini á Argjum, Hvítanesi, Norðradali og í Kollafirði verða tendrað næsta vikuskifti. Hildu jól í Havn UPPSAGNIR Elektron hevur fýra fólkum úr starvi. Grundgevingin hjá Niels Christian Nolsøe, stjóra, er at útreiðslur- nar eru øktar so nógv og útlit ikki eru fyri størri inntøkum. – Tá eigararnir av Elektron ikki ynskja, at felagið skal kasta seg út í kappingina við við aðrar útbjóðarar av KT tænastum, verður kunda- grundarlagið, sum í høvuðsheitum er pen- ingastovnarnir og Toll- og Skattstova Føroya, tað sama í 2004 sum í 2003, sigur Niels Christ- ian Nolsøe, stjóri. – Toll- og Skattstova Føroya, sum stendur fyri umleið 20% av um- setninginum, hevur boð- að frá, at fíggjarætlanin í 2004 er skerd, soleiðis at samlaða gjaldið til Elektron verður tað sama í 2004 sum í 2003. Felagið hjá starvs- fólkunum á Elektron hevur góðkent uppsøgn- irnar. Hans Jákup Langgard, formaður í felagnum, sigur, at felagið fer einki at gera við uppsøgnir- nar. – Eg havi ikki aðra viðmerking enn, at hetta er ikki eitt fakfelagsmál, sigur Hans Jákup Lang- gaard. Elektron sigur fýra fólkum upp Lítil grind doyði í Sandágerði C M Y K 3 2 team85 Tel 340340 www.televarp.fo Her fæst vitan og undirhald ... Mánaðargjald fyri Canal+ pakkan, við 4 rásum 219,- Canal+ pakkin er ein ískoytispakki Mánaðargjald fyri reyða pakkan, við 13 rásum 209,- REYÐI Mánaðargjald fyri gula pakkan, við 9 rásum 129,- GULI ÆLABOGIN Mánaðargjald fyri Ælabogan, við 24 rásum269,- BLÁI Mánaðargjald fyri bláa pakkan, við 18 rásum 169,- Kortleigugjald: Haldarakort kostar kr. 150,- um hálvárið. Gjaldið verður kravt fyrstu ferð, goldið verður fyri ráspakkan, og síðan hvønn 6. mánaða. * Hesar rásir skiftast um at senda (Timeshare) * Hesar rásir skiftast um at senda (Timeshare) * Hesar rásir skiftast um at senda (Timeshare) Áhugaverdar sendingar fyri kvinnur SAS LIGAN Televarpið bjóðar m.a. eisini rásirnar TV3, Tv3+ og Viasat Sport.