týsdagur 12. mai 1998síða 27

Nr. 87 — 12. MAI 1998 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par ynskir ibud i Havn skjótast gjørligt fyri max. 3.000 kr. við ljósi og hita. Tlf. 424040 ÍBUÐ YNSKIST Ung genta ynskir íbúð í Tórshavn til leigu fyri max. 3.000 kr. Tlf. 319489 ÍBUÐ YNSKIST Er nakar, ið hevur eina fitta íbúð ella eini gomul hús at leiga mær? Ég eri 60 ára gomul einkja, ið mist havi míni hús. Skriva til: Sosialur, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 751 ÍBUÐ - KOMUR til leigu í Havn frá 15. mai. Skrivið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 073 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru hús í Seldarfirði til solu. TIf. 289155 ella 448255 HÚS YNSKJAST til keyps í Havn. TIf. 421372 IBUD SØKIST Mamma við 12 ára gomlum dreingi sekir íbúð í Havn, á Argjum ella í Hoyvík. Tlf. 318087 GRUNDSTYKKI ELLA HUS ynskist til keyps i Havn. Íkki ov langt frå miðbýnum. Tlf. 319318 VERILSI við atgongd til kok og bað til leigu. Tlf. 313560 SUMMARIBUD I ISHØJ 120 kvm, vid oøllum hentleikum, try sovikømur, til framleigu til hampafólk, gjarna við børnum, frå 20. juni til 20. august. Stutt frå stórum keypssentri og frå- líkari baðistrond, einans 15 min. til Keypmanna- havn. Kostnaður 1.800 kr. um vikuna, avsláttur fyri longri tíðarskeið. Tlf. 043536372 ella 421424 ÍBUÐ Í KEYPMANNAHAVN Hevur tú eina íbúð tætt við Læraraháskúlan í Keyp- mannahavn og sum vit kunnu leiga frá 1. sep- tember í år til 1. juni 1999? Ring 37 38 50 TIL LEIGU Ein 3 verilsis ibud i Frederikshavn i Jyllandi til leigu i juni, juli og august fyri 12.00 kr. um vikuna. Kann eisini leigast fyri 3 mánaðir. Tlf. 320228 RADHUS i eysturbynum til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 310733 GJÓGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSID Í HÓSVÍK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, fødingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERDIST I NOLSOY — gistid i Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i husinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG . FRITIDARHUS TIL LEIGU VID GJOGV Tad eru eini eldri hus vid øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. TIf. 421305 SKEIÐ- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjals- garði! Fjalsgarður 690 Oyndartjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 DANSISKEID Skipað verður fyri dansi- skeiði í enskum dansi, foxtrot, quick step, R. & R. og valsi — vikuskifti 21., 22. og 23. mai í Arbeiðs- mannafelagshúsinum. Tekningarlistar á tlf. 444886 & 445185. Prísur 100 kr. fyri hvønn lut- takara. Skeidleidari: Anna Kirsten. Fuglafjarðar Sjónleikarfelag Dýr AKVARIUM v/ pumpu og 10 fiskum til selu fyri 500 kr. Stodd 50x23x30 (30 lítrar). TIf. 310009, e. kl. 17 AKVARIUM 40x40x100 (200 litrar), v/ pumpu, til selu fyri 1.000 kr. Tlf. 310009, e. kl. 17 TIL SØLU Border Collie hvelpar undan sera góðum seyða- hundaslagi. Tlf. 456104 HUNDAHVØLPAR Sera fittir hvølpar undan fridarligari tik av lítlum slag verða latnir 100% djóra- vinum. Tlf. 312268 TIL SØLU Tveir fittir hamstrarar í búri við øllum tilhoyri, til sølu ri 400 kr. If. 371823 DVORGAKANINIR Tríggjar dvørgakaninir og stórt búr kunnu avheintast ri 50 kr. If. 371028 TIL SØLU Lítil, svørt ryssa, 8 ára omul, til solu. If. 316304 HØSNARUNGAR Vit leggja so hvert bíðið verður um. Hønurnar eru av spekum slag, verpa brún egg og eru í ár kannaðar bakteriol. og serliga fyri salmonella. um kveldið DUNNUUNGAR Vit leggja so hvert sum biðið verður um. Dunnurnar eru av stórum slag, verpa mest grøn ? og eru i år kannaðar bakteriol. og serliga fyri salmonella. Tlf. 312016, um kveldið tidindabladid KETTLINGUR Ein fittur kettlingur fæst. Hann er 8 vikur gamal og púra reinligur. Tlf. 315622 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til sølu. Tlf. 441444 FRENSUR BURTURBLIVIN Stérur svartur og grå- striputur frensur við tumlum og hvítum labbum og hvítur undir øsinum, burturblivin í Sløttulid. Seinast sæddur tysdagin 28. april. Tlf. 313690 TIL SØLU Ein 7 åra gamal føroyskur hestur til sølu. Tlf. 452065 SKJALDBØKA fæst við at ringja Tlf. 422394 KETTLINGAR Triggir sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. TIf. 317531 TIL SØLU Ein kvígukálvur og tveir tarvkálvar til solu. Tlf. 421175 Fundir ELDSMIDJAN Stovnandi adalfundur fyri áhugaðum í eldsmiðju- arbeiði verður í Smiðjuni í Lítluvík týsdagin 19. maí kl. 19.00. ISRAELSFELAGID hevur adalfund 21. mai kl. 14.30 á Hotel Hafnia. Nevndin ADALFUNDUR Arsaðalfundur verður i Bygdarhúsfelagnum i Leirvik mikudagin 20. mai kl. 20. Dagsskrå samb. lógum felagsins. Nevndin FRÁ JAVNA Aðalfundur felagsins verður á Hotel Hafnia 22. mai 1998 kl. 19. Skrá samb. lógum felagsins. Javni SVIMJIFELAGIÐ FLOT Aðalfundurin verður í skúl- anum á Toftum týskvoldið 19. maí kl. 19. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU 1+2+3 sofasett v/ vinreydum betrekki, biliga til sølu. Tlf. 441557 TIL SØLU Brukt frystiboks vid 4 kurvum, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 312043, e. kl. 18 TIL SØLU Frystiboks, turkitrumla og vaskimaskina til sølu Tlf. 318780 Innbúgv TIL SØLU Lútað hornasofa, sofaborð og tveir stólar til solu fyri 2.800 kr. Tlf. 457023 TIL SØLU Sofa við tveimum stólum, lítið brúkt, í góðum standi. Tlf. 421241 TIL SØLU Borð úr furu við trimum stólum til solu. Tlf. 441254 SONG til sølu fyri 600 kr. Nyprisur 1.400 kr. Tlf. 447038 vr INNBUGV TIL SØLU Nidanfyristandandi inn- búgv, ið er renoverað, selist bíliga. Samlað tilboð min. kr. 15.000, nývirði 80.000 kr. Viðvíkjandi sýn av møblum, ring og avtala tíð á tlf. 317022: Brúsu- bakki - wc-kumma. Bað. møblar. Dupultsong + briks. Høgskåp v/ glas- hurðum og komb hill, skuff., skap. Lågskåp. Høgskåp v/ glasi + lågskåp. Spisistovuborå. 6 stólar fyri 300 kr. stk. Dagligstovuborð. Leður hornasofa. Teppi. Stereo- anlegg. Foroya Brunatrygging Renoveringsdeildin TIL SØLU Palisander hillasystem í tímum sektiónum, br. 3,25, h. 1,75, til solu fyri 4.000 kr. TIf. 447807 YNSKIST Bókareol, bókaskáp ella hillar ynskist til keyps. Tlf. 315735 SPISIBORD 107x68 og 76 cm høgt, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 282067 SVØRT LEDURSOFA 3 pers. ledursofa til sølu fyri 7.000 kr. Nyprisur 14.000 kr. Tlf. 317018 TIL SØLU 3 pers. sofa við tveimum stólum o.a. til solu. TIf. 313813, lan, e. kl. 19 Lutaseðlar LUTASEÐLARNIR til frama fyri Oyggjaleika- landsliðið í fimleiki eru drignir við telduforriti hjá Formula Xerox. Vinnarar- nir gjørdust hesir: 1) 07122 2) 00990 3) 05087 4) 03720 5) 01980 6) 02947 Vinnararnir verða bidnir um at senda lutaseðilin við navni, adressu og tlf. nr. til Postrum 1078, 110 Tórshavn. Vinningar íkki heintaðir innan 1. juli 98, fella aftur til Landsliðið. FRÁ GOTU MENNINGARF. Vinnarin av íslandsferðini var seðil nr. 32283. Vinarliga sigið frá sum skjótast á tlf. 442000 el! 441484. Gøtu Menningarfelag 2. X í HOYDØLUM Hesi nr. eru drigin á lutaseðlinum hjá 2. X í Hoydelum: 1) 1474 2) 0271 3) 2676 4) 1826 5) 0738 6) 3856 7) 2443 8) 3225 9) 1064 10) 0069 11) 2228 12) 3077 13) 2990 14) 0896 15) 1016 16) 2381 17) 2889 18) 1985 19) 1113 Vinnararnir verða bidnir um at ringja Tlf. 318015 SØLUSTEVNAN 98 A KAMBSDAL Lutaseðlar seldir i sam- bandi við Solustevnuna 98 í Ítróttarhellini á Kambs- dali. Vinnararnir gjørdust hesir: 1) 02052 2) 01969 3) 01949 4) 02419 5) 02936 6) 01595 7) 01747 8) 00047 9) 01972 10) 00051 Atgongumerki seld sunnu- dagin 3/5 å Sølustevnuni 98 í ltróttarhellini á Kambsdali: 1) 01440 2) 01200 3) 01287 4) 10513 5) 00733 6) 00670 7) 00917 Atgongumerkini seld fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin 1., 2. og 3. maí á Sølustevnuni 98 í Ítróttarhollini á Kambsdali: 1) 03528 2) 03094 3) 03584 4) 03166 5) 01034 6) 03082 7) 00745 Vinningarnir kunnu fáast við at ringja á tlf. 444174. Takk fyri stuðulin. Matur TIL SØLU Eg havi tríggjar kaggar við vælsaltaðum spíki og tvosti til solu. Tlf. 333259, e. kl. 17.30 Tórfinn Plogg TIL SØLU Hondbundin kvinnu- troyggja til foroyska búnan, stodd uml. 40, ongantíð brúkt. Tlf. 316306 EG ATAKI MÆR at binda hosur til føroyska búnan. Tlf. 316114 TIL SØLU Føroysk klæði u/ silvur, til uml. 10 ára gamla gentu, til solu. Tlf. 455697 TIL SØLU Ein hondbundin damu- troyggja til foroyska búnan. Tlf. 441254 SKJURT til føroyska búnan verða seymað. Tlf. 316015, e. kl. 18 BRUDARKJOLI Sera vakur brúðarkjóli, std. 38-40, til sølu. Tlf. 314919 ella 320560 TIL SØLU Silvur til kvinnubunan, føroyskt skjurt og møttil til sølu. Tlf 422086, best fyrrapart Samband SAMBAND YNSKIST Maður seinast í 20-unum ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. Eg búgvi á bygd í Eysturoynni. Havi arbeiði og bil, er trúgvandi og havi áhuga fyri kristnum arbeiði. Ég royki, men eri avhaldsmaður. Er hetta nakað fyri teg, so skriva endiliga. Barn eingin forðing. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 444 27 SAMBAND YNSKIST 44 ára gomul kvinna ynskir samband við einligan mann í hóskandi aldri. Má helst ikki nýta nakað serligt av spiritus. 100% tagnar- skylda. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mr. 333 SAMBAND YNSKIST 28 ára gamal maður ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. Born ongin forðing. 100% tagnar- skylda. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 025 Sjavs SEINASTA SJAVSKAPPINGIN fyri summarsteðgin verður Menningarfelagshølunum við Getugjógv 10. mai kl 15. Steyp verða latin. Tilmelding óneyðug. Drigið verður um Gjugg í Borg ferðina fyri tvey við gisting í 3 nætur. Getu Menningarfelag Súkklur TIL SØLU Fjallasúkkla, Townsend 24", 15 gear, 3 ára gomul til solu fyri 1.000 kr Tlf. 373112 TIL SØLU 1 1/2 åra gomul Yamaha knallert i sera góðum standi + nyggjur hjelmur til solu um hóskandi boð fæst. Boð undir 12.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 314346 TIL SØLU Fjallasukkla, Townsend 24", 15 gear, 3 åra gomul, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 373112 TIL SØLU 26" DBS gentusúkkla við trimum gearum, í góðum standi. Tlf. 311880 GENTUSUKKLA Sethúsvið trimum gearum, til 7-8 ár, til solu. Tlf. 317980 TIL SØLU Ein brukt, vælhildin, blå DBS dreingjasukkla til vaksin v/ trimum gearum, lykt aftan og framman, biliga til sølu. Tlf. 313799 YNSKIST Yamaha knallert ynskist til keyps. Skal vera í góðum standi og síggja gott út. Tlf. 441168, e. kl. 15 TIL SØLU Puch Maxi, í góðum standi, til solu fyri 4.500 kr. Tlf. 316369 YNSKIST Er tad nakar sum hevur eina biliga Yamaha knall- ert at selja mær fyri max.2000.kr Kann hava brek. Tlf. 282762 TIL SØLU Barnasúkkla til 2-3 ár og dreingjasukkla til 3-6 år til sølu. Tlf. 318569 SUKKLUR YNSKJAST TIL KEYP 24" dreingja , ynskjast til keyps fyri såmuligan pris. Tlf. 310845 ———————