mikudagur 13. mai 1998síða 27

— me, Í —————— Nr. 88 — 13. MAI 1998 Rhema å Hålsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Hvalvíkar Missiónshús Ungdémsmøti verður í kveld kl. 20 v/ Eivind Mou- ritsen í Havn. (Seinasta ferð áðrenn summarfrítíðina). Øll eru hjartaliga væl- komin. Betel, Vágur Onsdagin: Bønarfundur kl. 20. Térsdagin: fundur kl. 20. Ungdóms- Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmeti kl.11.00. Evangeliskt meti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvort hoskvøld I. 21 í Torsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). 2 AA-fundur Sporafundur verður í Havn í kvold kl. 20 í Tórsgotu 5 (inngongd vestanfyri) Bahá'í Midstødin í Gundadali er fyribils stongd vatnskaða. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn vegna MÅL-TIPS Vika 20 17. & 18. april 1. Aarhus Fremad-AaB 2. AB-FC København 3. Brøndby-Silkeborg 4. ikast-Herfølge 5. Lyngby FC-OB 6. Vejle-AGF Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 10—12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl.10—12. Tilhaldið er opið 1. friggja- dag í hvgrjum mánaði kl. 14.30—16.30. DUSINO Vika 19 - 10. mai Vinnaratøl: 04 - 05 - 06 - 07 - 08 -09-11-12-13-19- 21 - 24 12 í sama punti: 11 í sama punti 10 í sama punti 9 í sama punti Ongin vinnari 3.831,- kr. 149,- kr. 32,- kr. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPSDYSTIR Vika 20 16., 17. & 18. april Arsenal--Newcastie B. Múnchen-Duisburg Aarhus Fremad-AaB AB-FC København Brøndby-Silkeborg ikast-Herfølge Lyngby FC-OB Vejle-AGF Esbjerg-Roskilde Fremad-Frem Hvidovre-Chang Svendborg-Heming Ølstykke-Viborg VALUTAKURSIR USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Grikkaland Japan Irland Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna Pesetas Escudos Dollari Drakmur Yen Pund XEU GE 1104,0700 Skillingur Ultimo 12.05.98 síðsta mán. 675,8400 684,9600 1143,2000 381,7000 88,5400 91,9100 113,9200 18,5070 456,9200 339,0700 0,3871 125,9700 9,7600 54,2880 4,5030 3,7300 477,8700 2,1940 5,1930 954,6600 763,4400 381,2700 88,8900 91,3300 113,7700 18,4950 456,3400 338,3200 0,3872 125,6500 9,6800 54,2240 4,4960 3,7280 472,4009 2,2230 5,0797 960,0700 750,4900 tíðindablaðið : DOG: WORLD Mikudagur 13. mai 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Window on Europe 1.00 News - Weather 1.30 Film '98 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Reporters 6.00 World News - Weather 6.30 Holiday 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Earth Report UK & Germany: »Rubbish from the Information Highway « 9.00 World News - Weather 9.30 Reporters 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 Film '98 12.00 The World Today 13.30 Reporters 14.00 World News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 The World Today 15.30 The Clothes Show 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.30 Holiday 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk | 20.00 World News - Weather | 20.30 The Money Programme | 21.00 World News | 21.10 World Business Report - Weather | 21.30 Top Gear | 22.00 World News | 22.10 Europe Direct | 23.00 World News | 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today | Hósdagur 14. mai 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Reporters 1.00 News - Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News — Weather 6.30 The Clothes Show 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Film '98 9.00 World News - Weather 9.30 The Money Programme 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtaik 11.00 World News - Weather 11.30 Holiday 12.00 The World Today ODOO PRIME Mikudagur 13. mai 0.00 Hackers, Crackers and Worms 0.30 »Artware« - Computers in the Arts 1.00 Artists in Logic — Compu- ters in Wood 1.30 Channel for Communication 2.00 Night School: »Special Needs« 4.00 French Experience Ren- contres 5.00 The Business Hour 50S| 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Mortimer and Arabel 6.45 Blue Peter 7.10 The Wild House 7.50 Style Challenge 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 Strathblair 10.50 Prime Weather 11.00 Change that 11.25 Style Challenge 11.45 Can't Cook, Won't Cook 12.10 Kilroy 13.00 The Cruise 13.30 Eastenders 14.00 Strathblair 14.50 Prime Weather 15.00 Change that 15.20 Mortimer and Arabel 15.35 Blue Peter 16.00 The Wild House | 16.30 Can't Cook, Won't Cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather | 17.30 Wildlife: »The Birdman of | Afikim« | 18.00 Eastenders | 18.30 One Man and his Dog | 19.00 Birds of a Feather: >Thirty | Something« | | | 19.30 Chef! 20.00 The House of Elliot | 21.00 World News — World Busi- | ness Report | 21.25 Prime Weather | 21.30 Hemingway 3:4 | 22.35 A Woman called Smith Hósdagur 14. maí 23.05 Bergerac: »Poison« 0.00 Prime Weather 0.05 Body Plans 0.30 Insect Diversity 1.00 Molluscs, Mechanism and Minds 1.30 Is seeing believing? 2.00 Night School: »Special 4.00 Deutsch Plus 5.00 20 Steps to better Manage- ment 5.45 Teaching Today Special 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Jackanory Gold: »Harry and the Toothache Pills« 6.45 The Realiy Wild Show 7.10 Out of Tune | 745 Style Challenge | 815 Can't Cook, Won't Cook | 845 Kilroy 9.30 Animal Hospital | 10.00 Lovejoy: »Breaking the Broker« 10.50 Prime Weather 10.55 Change that 11.20 Style Challenge 11.45 Can't Cook, Won't Cook Mikudagur 13. maj 05.20 Fyri børn 07.00 Fame 07.50 A-Team 08.45 Horton-sagaen (e) 09.35 Horton-sagaen 10.25 Hvide løgne (e) 10.55 TV-Shop | 11.55 Pyramidan 1225 Knots Landing 13.20 Mork og Mindy 13.50 Simpsons 14.20 T. J. Hooker | 15.15 Melrose Place 16.10 Ricki Lake 17.00 Tidindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Hvitar lygnir (e) 18.30 Hvitar lygnir 19.00 Blood Knot | 20.55 Djórahospitalið 21.55 Tidindi 22.10 David Copperfield - gandakynstur 23.10 Mike Land 00.05 Rockford 01.00 Sea Rescue 01.30 Liðugt Hosdagur 14. mai 05.20 Fyri børn 07.00 Fame 07.50 A-Team 10.25 Hvitar lygnir (e) 10.55 TV-Shop 11.55 Pyramidan svf Mikudagur 13. mai 18,10 Hvat nú - fyri deyv 18,30 Viftan 19,00 Mumi 19,30 Andin úr Australia 10:13 20,00 FCKeypmannahavn - seinasti møguleikin Kavarar 1:8 Íshúsið 1:3 - ensk krimirød Ørvisi viðgerðarhættir 22,45 New York Blues 10 — N) on N NA NS N … 0 30 | 23,30 Fjølmidlatåtturin 00,10 Skemt við Kirstie Allie 00:30 Liðugt | „JJ Mikudagur 13. mai 07.15 Tíðindi 07.17 Morgunlestur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Feroyar 08.00 Tíðindi 5 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 5 Morgunlestur (e Dagsins tonar Koyribreytin - Elis Poulsen skipar fyri 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 151 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tidindi 11.01 Føroyar i dag - Oluva Zachariasen leggur ti 11.30 Heimskvæði - Kári Sverrisson skipar fy 00 Tíðindi 1 Middagstónleikur 5 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Vetrarbreytin (e) Birgir leggur til rættis Tíðindi Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur login rættis Kruse an co 16.00 Tidindi 16.01 Ving!" - Ginna Midjord skipar fyri 17.00 Tidindi 17.05 Fimmarin - Sigmar Bláberg leggur til rættis 18.00 Koyribreytin - Elis Poulsen skipar fyri (e) 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Orð og mál - Eivind Weyhe 19.00 Heimurin í dag - Hilmar Jan Hansen leggur til rættis 19.30 Tónleikagesturin - Bjarni Berg ger sendingina 20.30 Framhaldssegan “Sjó- garpar" eftir Rudyard Kipling - 13. partur - Jens Marius Hentze týddi. Sverri Egholm lesur 21.00 Kvøldarstundin - Jónheðin Tróndheim stilar fyri 22.00 Tíðindi Hósdagur 14. maí 07.15 Tíðindi | 07.17 Morgunlestur - Bjarni Bæk í Havn lesur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Feroyar - Jákup Magnussen 08.00 Tíðindi 08.05 Góðan morgun Føroyar 05.00 Tíðindi | 09.05 Morgunlestur (e) 09 15 Dagsins tónar 09.30 Framhaldssegan “Sjó- garpar" eftir Rudyard Kipling - 13. partur (e) Jens Marius Hentze týddi. Sverri Egholm lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 151 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.03 Heimurin í dag (e) tmar Jan Hansen leggur til rættis 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 27 Havnar BIO * Tlf. 11956 * TOMMY LEE JONES WESLEY SHIDES 2, ROBERT DOWNEY JA The cop who won't stop is back Mikudagin 13.05. kl. 19" Mikudagin 13.05. kl. 22 Hósdagin 14.05. kl. 19" Hósdagin 14.05. kl. 22 FRA DEN FEM-DOBBELTE OSCAR VINDER FRANCIS FORD COPPOLA 13.05. kl. 19 14.05. kl. 22" Mikudagin Hósdagin MERCURY Mikudagin 13 05. kl. 22? Hósdagin 14.05. kl. 20 Seinasta syning | KOMANDI FILMAR HIMMEL OX; JORD PA KOLLISKONSKURS Frumsýning | Faros 15.05. kl. 20* Fríggjadagin 15.05. kl. 23" 22.05.: Vi er din far 22.05.: 7 ár í Tibet 29.05.: Hard Rain --