hósdagur 14. mai 1998síða 24

24 BATUR TIL SOLU Eitt 10-mannafar við 36 HK Volvo Penta motori til sølu. Tlf. 375140, e. kl. 18 TIL SOLU Sluppungin MB Selvík, 7,5 tons, til solu um hóskandi boð fæst. Tlf. 423051 EKKOLODD YNSKIST Lítið Furuno ekkolodd, model FG-200, ynskist. Er av slagnum, sum mala runt og brúka pappír. Tlf. 441531 KALVALINA YNSKIST til keyps Tlf. 313074 6-MANNAFAR til sølu. Tlf. 328025 TIL SØLU Gamalt 10-mannafar vid 18 HK Sabb diesel, VHF og aðrari útgerð, bíliga til sølu. Tlf. 373056 TIL SØLU Pioneer jolla 13, til solu fyri 4.000 kr. Tlf. 421633 TIL SØLU 4-mannafar v/ husi og motori, í góðum standi. Tlf. 421633 Bingo STUÐLAFELAGIÐ ÍSB hevur gott bingo tyskvøldiå 19. mai. Burturlutað verður ein Apex flogferð. Øll eru vælkomin Nevndin GOTT KJØTBINGO verður i Tors kafeteria hoskvøldid 14. mai kl. 19. Fyri hvorja fulla plåtu hålvt krov. Burturlutað verður m.a. lamb i heyst Tif. 319382 HEY, NORDINGAR! Mat- á > køkutombola verður i Nólsoyar Páls getu leygardagin 16. maí kl. 10. Tiltakið er til frama fyri israelsferå hjá 9. c á Ziskatroð BINGO | VESTMANNA Bingo verður í Ítróttar- hølkni í Vestmanna leygar- dagin 16. mai kl. 19. At vinna veråa m.a. triggjar shetlandsteråir VIF GOTT BINGO verður i kappróðrar- neystinum í Streymnesi månakvøldiå 18. maí kl 19. Eykaspælið 2.900 kr Hvalvíkar-Streymnesar Róðrarfelag SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í skúlahellini í Trongisvági månakvøldiå 18. maí kl 19. Hvert bingo 300 kr. Tó 6. og 12. spæl 500 kr. Plátan kostar 10 kr. Á luta- sedli m.a. olja, kantklipp- ari, gávukort á 300 kr., bensin o.a. Hevuðsvinn- ingur uttanlandsferð. Drigið verður millum spøl- ini. Tveroyrar Svimjifelag STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo leygar- dagin kl. 15. 500 kr. til fulla plátu + siduvinnijngar Drigið verður millum spøl- ini. 15 vinningar á luta- seðlinum, ma. tvær vikuskiftisflogferðir Stuðlafelagið Glottin FRÍTT VAL BINGO hvert mikukvøld kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir óðir vinningar. 12 plátur ri 100 kr. Øll eru væl- komin. Tór's Klubbin, tif. 15438 FRA ROYN! Gott dunnuspæl verður onskvøldiå 20. mai kl. 19.30. Hovuðsvinningur á lutaseðli: Noregsferð fyri tvey. Eisini verður góður degurðamatur frá M.B.M. kjøt. Okeypis kaffi og køkur. 12 plátur fyri 100 kr. Royn GOTT BINGO verður í KFUM leygar- dagin 16. maí kl. 15. Nógvir góðir vinningar, so sum gávukort upp til 1.000 kr., matkurvar, turt og ræst kjøt og mangt annað. Kristiliga Sangkórið LOPPUMARKNAÐUR & MATTOMBOLA verður í Eydnuni leygar- dagin 16. maí kl. 15-17. Tikið verður ímóti lutum leygardagin kl. 13-15. Skótaliðið Knúkur, Oyri GOTT BINGO verður í Olastovu hós- kveldið 14. maí kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Drigið verður millum spelini. Hovuðsvinningur á luta- seðlinum ein Apex flog- ferðaseðil. Parkinsonfelagið GOTT BINGO verður í Havnar Klubba månakvøldiå 18. maí kl. 19.30. 12 plátur fyri 100 kr. Burturlutað verður Apex flogferðaseðil. Koyring heim. Føroya Astma/ Allergifelag EYDNUHJOLID | HOSVIK sum var lýst at verða í Bygdarhusinum 9. mai, er útsett til 30. aug. Bygdarfelagiå Varðin EYDNUHJOL fyri Oyndarfjarðar miss- jónshús verður 16. maí kl 16. Lutir kunnu latast inn leygardagin 9. maí frá kl. 15-18 í handilskjallaranum hjá Eivindi. Stýrið GOTT BINGO verður í Pálsstovu hós- dagin 14. maí kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á lutaseålinum, m.a.2 vikuskiftisflogferð til Danmarkar. 12 plátur 100 kr. Koyring heim. Oll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil GOTT BINGO verður í Bygdarhusinum í Hósvík Kristi himmal- ferðardag 21. maí kl. 16. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. 6. og 12. spæl gávukort á 500 kr. Drigið verður millum spølini. Eykaspælið gåvu- kort å 4300 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bygdarfelagið Varðin GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 17.mai kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verð- ur millum spelini. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gjáar Samkomuhús Brævaskifti BRÆVASAMBAND við filippinskar familjur kann fáast við at tekna seg sum sponsor fyri skúla- gongd og sjúkrakassa- gjaldi hjá einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldið er 120 kr um mánaðin. Mynd, navn, fødingar- dagur og familjufrágreiðing verða útvegað! Føroysk Filippinsk Tænasta Tit. 12424 og tif. 075 50 95 09 tíðindablaðið OVN ÉT Burturm. /funnid LYKIL FUNNIN A Ovaravølli i Gundadali er funnin ein system Ruko lykil merktur høgru 399/15 til vinstru MS/V. Eigarin biðist venda sær til Sernámsdepilin. Tlf. 314522 LYKLAR FUNNIR Ein billykil funnin i mið- bynum. Merkið Orion + 5 Ruko lyklar. Tlf. 315991 BURTURMIST Hevur nakar sæð ein grønan Fjållrævensekk í badmintonhøllini leygar- kvøldid 9. mai? Eg vil fegin hava hann aftur við ti, sum var i. Vinarliga ring ella send hann. Tlf. 421267 BURTURMIST! 18. april misti eg brillur minar å strekkinum Argja kirkja-kirkjubarður-L ágar- garður. Hevur nakar funnið brillurnar, vinarliga ring Tlf. 313398 Byli HUS I PROVENCE Stórt hús i Provence i Sudurfraklandi til leigu i juli og august. Prisur 2.500 kr. um vikuna. Tlf. 00933-466229299 Vit tosa føroyskt IBUD YNSKIST til leigu í Runavík ella Saltangará til ungan drong. Tlf. 448595, e. kl. 18 KAMAR TIL LEIGU til friðarligt og edruiligt fólk Tlf. 315813 TIL SØLU Eldri hus å Hellunum biliga til sølu. Tlf. 444397 TIL LEIGU Ibud søkist til leigu framleigu i Keypmanna- havn (Lyngby-Gentofte) skjótast gjørligt. !budin ynskist i 1-2 år. Tlf. 317736 HUSVILL MAMMA við einum barni søkir íbúð á Argjum, í Havn ella í Hoyvík. Tlf. 310781 HUS/IBUÐ YNSKIST Ungt par ynskir íbúð ella eldri hus til leigu sum skjótast fyri max. 3.500 kr. v/ ljóst og hita. Tif. 320296 - 424371 HUS TIL LEIGU I KLAKSVIK Stor sethus å Nyggjavegi 16 til leigu frå 1. aug. A loftinum er skrivstovuhøli. Tlf. 455137 - 317150 e. kl. 16.30 HUS I SUMBA til solu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 370010 NORÐSETURHUS á Kambsdali til solu, um nóg hegt boð fæst. Tlf. 444200, e. kl. 15.30 gerandisdagar ÍBÚÐ Í ÅRHUS Ungt, fridarligi par ynskir íbúð til leigu/framleigu í Århus frá uml. sept. 98. Alt er kærkomið. Tlf. 065930538 ella 444326 IBUD/HUS YNSKIST Ungt par vid tveimum børnum sekir eftir íbúð/ húsi til leigu beinanvegin. Vit hvorki roykja ella drekka. TIf 319837 LÍTIÐ HUS/ÍBUÐ YNSKIST A TOFTUM/NESI Einlig kvinna, sum hverki roykir ella drekkur, sekir eftir lítlum húsi ella íbúð á Toftum/Nesi skjótast gjørligt. Ingelise Sørensen, tlf. 310252 og tif. 313540, lokal 246 kl. 12 ÍBUÐ YNSKIST TIL LEIGU Vit eru eitt par við tveimum børnum, sum ynskir íbúð til leigu í Tórshavn ella á Argjum. Tlf. 317750 KEYPMANNAHAVN! Feriuíbúð til leigu. 15 min. gongutúrur til ráðhús- plássið og tivoli. 4 sovi- plåss, møguleiki fyri eyka uppreiðing, til leigu frå 15. mai til 19. juni. Tlf. 312205 - 288205 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og búgva væl? So eru hús í miðbýnum til leigu viku- skiftir ella stytri tíðarskeið. Sera vakurt útsýni yvir Tveroyrarfjorð. Tlf. 312205 - 288205 ÍBÚÐ ELLA HUS SOKIST Familja við einum barni og fostum arbeiði sekir búðstað í Havn skjótast til ber. Tlf. 45.7966 FRAMLEIGA | HAVN Íbúð ella hus ynskist til framleigu beinanvegin. Familja við einum barni og fostum arbeiði. Tlf. 45.7966 HALDID SUMMARFRI I DANMARK! Býtið um hus/ibud við okkum í Tórshavn. Vit eru tvær foroyskar familjur í Árhus, sum ávikavist hava eina tríverilsis íbúð við terassu og eina fýraverilsis íbúð í Arhus centrum. Hevur hetta tykkara áhuga, so ringið og hoyrið nærri. Tlf. 86255280 og 86125554 IBUÐ YNSKIST Í KBH. Íbúð ynskist í Keypmanna- havn til leigu ella fram- leigu. Møguliga í byti við okkara hús í Klaksvík. Tlf. 456405 IBUD/HUS SØKIST I KLAKSVIK Lesandi søkir ibud/hus skjotast gjørligt fyri max. 2.000 kr. + el og hita. Guðrið Krunufjall, tlf. 456660, e. kl. 18 IBUD YNSKIST Í KBH. Ung genta, sum ikki roykir, sekir eftir íbúð í Keypmannahavn frá aug. 98 í sambandi við hægri lesnað. Tlf. 444358 - 444602 YNSKIST Hus ella størri íbúð ynskist til leigu. TIf. 319587 KOLDING Íbúð ella hús sekist til leigu í Kolding. Tlf. 075145905 HUS/ÍBUÐ I HAVN Familja við tveimum børnum ynskir at leiga hús ella íbúð í Havn frá uml. 1. aug. Roykja ikki. Tlf. 370010 HUS I TORSHAVN Hus miðskeiðis i bynum til leigu frå 1 juni 98 og eitt år fram fyri uml. 6000 kr. um mør. við ljósi og hita. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 159 Nr. 89 — 14. MAI 1998 ÍBÚÐ/KAMAR SØKIST Eg eri ung genta, sum søki eftir ibud/kamari i Havn. Havi fast arbeidi. Tlf. 319462 ÍBÚÐ/KAMAR SØKIST Ungt, fridarligt par søkir ibud/kamar til leigu i Havn sum skjótast. Bæði arbeiða. Tlf. 319462 ella 282189 SUMMARHUS TIL LEIGU Deiligt summarhus við Limfjørdin, uml. 20 km eystan fyri Ålborg, plåss fyri 4-5 folkum, til leigu fyri 1.500 kr. um vikuna + el. Summarhúsið stendur i KL umhvørvi vid góðum innkeypsmøgu- leikum. Tlf. 98-310860 KAMAR TIL LEIGU Gott, møblerad kamar, 5 min. gongd til Sjómans- skúlan, sera góðar leigu- umsteður við atgongd til frystiboks, vaskimaskinu, mynttelefon, bað og fel- agskøk. Tlf. 313799 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og vilja bugva væl? So eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti, ella stytri tíðar- skeið. Sera vakurt útsýni yvir Tveroyrarfjorð. Tlf. 312205 - 288205 KEYPMANNAHAVN! Feriuíbúð til leigu. 15 min. gongutúrur til ráðhúsplássi og Tivoli, 4 sovipláss, meguleiki fyri eyka uppreiðing, til leigu frá 8. maí til 15. juni. Tlf. 312205 - 288205 IBUD YNSKIST Sekt verður eftir eini 2 ver. íbúð fyri umi. 4.000 kr. v/ ljósi og hita. Tif. 315052 ellla 441207 HUS YNSKJAST til leigu skjótast gjørligt í Eysturoynni. Prísuppskot max. 3000 kr. við ljósi og hita. Tlf. 447038 ÍBUÐ YNSKIST Ungt par ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt fyri max. 3.000 kr. við ljósi og hita. Tlf. 424040 IBUD YNSKIST Ung genta ynskir íbúð i Torshavn til leigu fyri max. 3.000 kr. Tlf. 319489 IBUÐ YNSKIST Er nakar, ið hevur eina fitta íbúð ella eini gomul hús at leiga mær? Eg eri 60 ára gomul einkja, ið mist havi míni hús. Skriva til: Sosialur, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 751 ÍBÚÐ - KØMUR til leigu í Havn frá 15. mai. Skrivið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 073 LEYP IKKI A BLAMAN — far á Bládýpi, har gistir tú væl og bíliga. Bládýpi Dr. Jakobsensgøta 14-16 Tlf. 311951 - Fax 319451 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna vid Gjógv. Vit leiga ut citt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. TIf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 TIL SØLU Border Collie hvølpar undan sera góðum seyða- hundaslagi. Tlf. 456104 BYGDARHUSID Í HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, fødingardagar, fundarvirksemi, metir 0.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NOLSOY — gistið í Liða Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini i Nélsoy vera karm um tina fritid i summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NÝGGJ FRÍTÍÐARHÚS í Skálavík til leigu. Húsini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG , FRITIDARHUS á TIL LEIGU VIÐ GJØGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. TIf. 421305 SKEIÐ- OG LEGUHUS Hver segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - tax. 44570 Dansur DANSISKEIÐ Skipað verður fyri dansiskeiði í enskum dansi, foxtrot, quick step, R. & R. og valsi — vikuskifti 21., 22. og 23. mai i Arbeiðsmannaelagshús- inum. Tekningarlistar á tlf. 444886 8 445185. Prísur 100 kr fyri hvoenn luttakara. Skeiðleiðari: Anna Kirsten. Fuglafjarðar Sjónleikarfelag Dýr TIL SØLU Ein 10 åra gomul islands- ryssa til sølu. Tlf. 318462, kl. 14-15 NAKRIR DUNNUUNGAR til sølu. Tlf. 444148 HESTUR TIL SØLU Try åra gamal, nygeldur hestur til sølu. Tlf. 422235/422505 KETTLINGUR Ein sera fittur, reinligur kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 444845 HUNDAHVØLPAR Triggir sera fittir hunda- hvølpar undan litlari, fittari tik fåast vid at ringja Tlf. 441833 AKVARIUM v/ pumpu og 10 fiskum til sølu fyri 500 kr. Stødd 50x23x30 (30 litrar). Tlf. 310009, e. kl. 17 AKVARIUM 40x40x100 (200 litrar), v/ furu, til solu fyri 1.000 7 TIf. 310009, e. kl. 17 HUNDAHVOLPAR Sera fittir hvelpar undan fridarligari tík av lítlum slag verða latnir 100% djóra- vinum. TIf. 312268 A A———