týsdagur 19. mai 1998síða 30

tíðindablaðið SOSU Nr. 92 — 19. MAI 1998 Góða Kirstin VNSKJA omma og abbi í Runavík Góða, fitta Jeanette UKKU V 3 « > ára degnum 19 åra degnum feilsan, mostir i Danmark G+F Har sita tit gott. Hjartal.g Heilsan Angelika tillukku v mai. Mostir í gjár. Jesus pápi signi teg ið føding gleðir ardegnum seg at sleppa i Gullbrúdleyp Mánadagin 25. mai hava Hanna og Viggo Fagra- klett, Kollafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin við vælkomst í Bygdar- húsinum í Kollafirði leygardagin 23. mai kl. 19.00. Silvurbrúdleyp í dag, 19. mai, hava Ruth og Trygvi Midjord, Hvalba, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin heima. Leygardagin 6. juni kl. 16.00 giftast í Sjóvar kirkju Ann-Mari Egholm, Norðskála, og Petur Mohr Ja- cobsen, Strendur. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum á Strondum kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 31. mai á tlf. 449112 ella 422273 4. juli kl. 17.00 giftast i Sandavågs kirkju Ragnhild Bisp av Argjum og Hjalmar Poulsen år Sandavågi. Veitslan verður hildin í SÍF-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, biðjast siga frá á tif. 332052 áðrenn 22. juni. Konfirmatiónir Kristi himmalferðardag, 21. mai, verður Poul Amaliel Knudsen, sonur Anna-Lisa og Jens Knudsen, konfirmeraður í Vor Frue Kirke í Ny- borg. Konfirmatiónin verður hildin í Vindingevej 2, 5800 Nyborg. Adressan heima er: Slotsgade 13, 5800 Nyborg. Kristi himmalferðardag, 21. mai, verður Susan Eyð Karbech Rasmussen, dóttur Maud Karbech og Jóhannes Rasmussen, konfirmerað í Brøndby Strands kirkju. Adressan er: Resenlund 10, Í t.v., 2660 Brendby Strand. Sosialurin á netinum www.sosialurin.fo VALUTAKURSIR Ultimo 18.05.98 síðsta mán. USA Dollarar 680,9200 684,9600 Bretland Pund 1105,3900 1143,2000 Tyskland Markur > 381,2300 381,7000 Svøriki Króna 87,6800 88,5400 Noreg Króna 90,7900 91,9100 Frakland Frankur 113,7600 113,9200 Belgia Frankur 18,4930 18,5070 Sveits Frankur 457,4500 456,9200 Holland Gyllin 338,2900 339,0700 Italia Liri 0,3873 0,3871 Finnland Markur > 125,6300 125,9700 island Króna 9,7200 9,7600 Eysturríki Skillingur 54,2160 54,2880 Spania Pesetas 4,4960 4,5030 Portugal Escudos 3,7280 3,7300 Kanada Dollari 469,0900 477,8700 Grikkaland Drakmur 2,2300 2,1940 Japan Yen 5,0575 5,1930 Irland Pund 960,4800 954,6600 XEU 750,6800 763,4400 ov h Tiltøk ÆÐ KFUM & KFUK Vårgledi (børn 4-12 år) er i KFUK tysdag kl. 17-18.30. Teen-klub (ung 13-16 år) er i KFUM tyskvøld kl. 19. Opid hus er i KFUM hvørt friggjakvøld. Børn undir 13 år kl. 18-21. Ung yvir 13 år og négv eldri inntil kl. 01.00. Hvítusunnusamkoman, Tórshavn Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11: Morgun- móti. Sunnudagin kl. Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18: Evangeliskt meti. 12.15: Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evan- geliskt møti. ; Sunnukvøld kl. 21: Uti- móti. Månakvøld kl. 20: Bøna- møti. Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti. Hóskveld kl. 20.30: Ung- démsmøti. Samkoman Immanuel Mikukvøldid kl. Móti. Eiði Møti verður i missiónshús- inum Karmel sunnukveldið kl. 19 við Osvald Hindenes Keldan í Skálafirði Mikukvøldid kl. 20: Móti við Eivind Frøen Hóskveldið kl vid Eivind Frøen. Leygarkvøldid kl. Opið hús við Terja Vester- gaard. Sunnukvøldid kl. 19 Møt. Majbritt Frederiks- berg skipar fyri. Toftir Leygarkvøldid kl. 20 hevur Frelsunarherurin møti å Toftum i B68 húsinum á Svangarskarði. 20.30: 19: Møti 21: Gudstænastur á Tvøroyri Kristi himmalferdardag Tvøroyrar kirkja verdur 90 ár henda dag. Í tí viðfangi hevur P. M. Rasmussen gudstænastu kl. 11, har kór- ini Røddir og Mannskórið syngja. Kl. 16 hevur P. M. Ras- mussen hugleiðingar um kristnu missiónssøguna í sambandi við, at 1000 ár eru síðan kristnitøkuna í Før- oyum. Røddir og Manns- kórið syngja og Tvøroyrar Hornorkestur spælir. Aftan á verður kaffi. Betel, Vágur Onsdagin: Eingin fundur. Kristi himmalferdardag: Evangeliskur fundur kl. 18. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl.11.00. Evangeliskt meti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73771. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvert héskvøld I. 21 í Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn í kveld kl. 20 í Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá'í Midstødin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Feroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo&post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 10—12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl.10—12. Tilhaldið er opið |. fríggja- dag í hvørjum mánaði kl. 14.30—16.30. Epileptikarafelag Føroya | Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagid hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband vid felag- id fæst å tlf. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Feroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag meti kl. 17 Månakvøld bíbliutími kl. 20.30. V4-tølini | i dråtti nr. 1235 | 15. maí 1998 | Tølini: 27 - 46-2-19-63-89 | -77-1-79-39-5-96 -94- | 49 - 64 - 6 | | Vinningur: 70.122 - kr | Vinnarar: ein | | Snars. nr. 475552 i Klaksvik | | L + | | Sosialurin tekur onga ábyrgd | av møguligum villum lón ER