týsdagur 26. mai 1998síða 28

28 VINDEYGU TIL SOLU Tvey nýggj Dannebrog Ssprossavindeygu til solu Stodd 146x114 og 96x87 Vindeyguni eru hvitmálað gjørd ur 1. floks mahogny hava isettar lågorku ter- morutar. Nyprisur 12.000 kr. Gev eitt boð Tif. 310298 LEIKUR TIL SØLU Fótbóltsborð til sølu fyri 225 kr Tlf. 310767 TIL SØLU Brukt telefax til sølu Tlf. 319584 ROKNIMASKINA Elektrisk roknimaskina Olympia CPD 5210, vid strimli — egnað til skriv- stovu, til sølu fyri 200 kr Tlf. 319584 TIL SØLU Einar góðar rulliskoytur til sølu fyri 200 kr. Lítið bruktar. Tlf. 315846 MARKNADARDAGUR Leygardagin 30 mai verður stórur marknaðar- dagur úti í Bakka frå kl 10.00 til 18.00. Nógv spennandi tiltok Kiwanis GODAR RULLI- SKOYTUR Lítið bruktar, std sølu fyri 150 kr Tlf. 316400 Kirstin TIL SØLU Heimagjørdur Diliga Wii sØølu Tlf. 447038 VATDRAKT Er nakar, iå hevur góða våtdrakt, stø« > KS leypar GRUNDSTYKKI TORGDAGUR Sverrisgota 9 | 110 Torshavn | TIf. 310603 | PAPPÍRSLONIN | | Í | B Navn: Sp/f Ser- Skráseting Foroya hevur i dag móttikið fusións- ætlan samsv. $ 134 a í P/F- lógini, jvb. $ 26 í LI. nr. 3 frá 13, 2 1996 um Tryggingarvirksemi A Navn: Tryggingar- sambandið Foroyar, Kongabrúgvin, 100 Tórs- havn. B Navn: Føroya Sjóvátrygging, Konga- brúgvin, 100 Tórshavn. C Navn: Feroya Brunatrygging, Smyrils- vegur, 100 Tórshavn. D Navn: Føroya Vanlukkutrygging, Yviri við Strond, 100 Tórs- havn E Navn: Krigstrygg- ingin fyri Føroysk Fiskifør, Kongabrugvin, 100 Tórs- havn og F Navn: Føroya Endurtryggingardeild, Kongabrugvin, 100 Tórs- havn Harumframt hava vit mót- tikið våttan frå metingar- manninum samsv. 8 134 c, stk. 4 i P/F-lógini | Skráseting Foroya | tann 22. maí 1998 | Kristin Balle Skráseting Føroy evur í dag skrásett niðanfyr standandi iraboðar a Skrásetingar-nr. Sp/ 2446, Sp/f Shipbrokers Maretec Consulting. Argjavegur 53, 160 Argir. Viðtokur broyttar: 30.04.1998 Nýtt navn: Sp/f Maretec »u Hjånøvn: Sp/ Skips neklaravirkið Maretec | p 5 Í Sp/f Maretec Consul- | try Ci f | ting), Shipbrokers Mare- | A > onstltina) on | Ma tec nsulting) og | Sp p/f Mare- | Skråseting Føroya tann 19. mai 1998 Kristin Balle | Skráseting Foroya hevur í dag mottikid fusións- ætlan samsv. $ 134 a í P/F- login A Navn: P/F Statoil (P/F-nr. 180), Viðarnes, 100 Tórshavn og vicumiðstoðin (Sp/f-nr 738), N. Pálsgeta, 700 | Klaksvík | Harumiramt hava vit mót- | tiKið vattan frá metingar- | P Á ni k 4 H/H gin Skråseting Føroya tore 22 ma 1998 i € Kristin Balle tíðindablaðið 000 Nr. 96 — 26. MAI 1998 Takkarkvøda til Glym - hugleidingar um fråliku vikuskiftini i Kava-kaurinum Vit vóru sera spent, tå ið vit leygarmorgunin vóru á veg til Havnar. Hetta var ikki bara ein vanligur leygar- morgun, men ein serligur dagur - vit skuldi hitta tykk- um aftur. Sólin skein bæði oman og niðan, og ein kundi ikki annað enn minn- ast aftur á rokmikla viku- skiftið fyri tveimum mán- aðum síðani, tá vit - Kava- kaurið - fyri fyrstu ferð hitt- ust. Tað var eitt sera myrkt og kalt kveld tit komu til okk- ara, við tykkara syngjandi løttu atferð. Tit tóku okkum sanniliga av bóli, við vøkru røddum tykkara. Vit kendu, at okkum vóru givin framí- hjárættindi. Vit kundi tíverri ikki geva tykkum alt tað, tit vóru von við, eitt nú renn- andi vatn. Men vit royndu okkara besta, og tað var sum um allur ruðuleikin og ódn- arveðrið ikki rein við tykk- um, bara vit vóru saman Meðan stormarnir leikaðu uttanfyri, sótu vit trygg saman innandura og lótu gleðistónarnar doyva dunið frá vindinum So upprann tann stóri FERÐASEÐLAR LLAN KNØTTIN KRING dagur, tá ið vit saman skuldu gleða onnur við gleðistónum okkara. Ahug- in uttanífrá sýntist ikki vera so stórur, men hvat bilti tað, tí vit vóru saman og vit vóru glað, og okkara fagnaður fylti stovuna. Fråfaringarløtan var okk- um sera trupul, tað var við táravátum eygum, vit á bryggjuni veittraðu farvæl. Tó komu vit igjøgnum sorg- ina, tí vit vistu, at vit skjótt skuldu síggjast, aftur. Tit høvdu bjóðað okkum at vitja tykkum um tveir mán- aðar, og vit byrjaðu beinan- vegin at telja dagarnar. Tveir mánaðar seinni stóðu vit so á bryggjuni í Havn. Veðrið var av tí allar- fagrasta, fuglarnir lótu og sjógvurin var spegilsblank- ur, alt hetta høvdu tit fingið í lag einans fyri okkum. Kanska áttu vit nú at skift navn frá kava-kaurinum til saulskins-kaurið. Men hó- ast góða veðrið var okkurt sum nívdi. Hvussu fór nú at vera? Fóru tit at kenna okkum aftur? Fór nakað at vera broytt? Men tá ið vit løtu seinni møttu tykkum, funnu vit skjótt út av, at alt var við tað gamla, tit vóru tey somu. Glað, fitt og blíð. Tykkum hevði eisini longst eftir okkum, tað søgdu tit ikki men tað kendu vit á okkum. Tónarnir rungaðu sum ongantíð áður, og vit hjålptu hvørjum øðrum á leið aftur. Vit áttu at vera saman, tað kundi ikki dylj- ast yvir. Hetta kom eisini tíðiliga til sjóndar, tá ið vit enn einaferð royndu at gleða fólk við okkara blóm- andi sambandi. Vit vóru sum í aðrari verð. Enn eina- ferð tóku tit okkum av bóli, nú ikki bert við tykkara vøkru røddum, men eisini við tykkara nýggja stásiliga búna, sum tit høvdu fingið tl vega einans fyri okkum. tað hevði í veruleikanum ikki verið neyðugt, tí í okk- ara eygum eru tit altíð vøk- ur. Dagurin saman við tykk- um endaði tíverri alt ov skjótt, og vit fóru aftur hvør til sín. Men tað var ikki so trupult at skiljast hesaferð, tí nú er bert ein vika til vit hittast aftur, og enn einaferð eru vit farin at telja dagarn- ar. Vit vilja takka fyri teir frálíku dagarnir vit høvdu saman. Heilsanir frá lutfalsliga størsta kaurinum í heiminum „I byin« hvønn hosdag i Sosialinum