mikudagur 27. mai 1998síða 30

30 | Vit saga... 'BETONG] SAGING: Cobra motor- borimaskinur. ALLAR SKURÐIR (dýpi 55 cm td HURDA-/VINDEYAOP 0.a EISINI HOL .- til 30 cm/diam, t.d. til rerleiðingar, ventila- tion 0.a em I ILBOD! Gasskomfyrar á goymslu Borihamarar. Brekkarar. Borir/Meitlar. Vibratorar, Plåtuvibratorar. Håtrystreinsarar. Blandimaskinur. Luftkompressarar. VØRUKOYRING FLYTING UR FØROYUM TIL FØROYA | Goymsla & Flytikassar | TILBOÐ verða givin Lagaligir prísir! pr. HP trading TRANSPORT Tlf. 317272 Fax 315009 utvegast til FLEST ALLAR | 92 PILAR Fa. BILLUTIR I TIf. 421605 á Fax. 421666 USA Dollarar Bretland Pund Tyskland Markur Svørik Krona Noreg Krona Frakland Frankur Belgia Frankur | Sveits Frankur | Holland Gyllin Liri nd Markur Krona Kanada Doliari Yen Pund XEU Eykalutir og søla av ollum luftamboðum rík Skillingur 2 Pesetas rtuga Escudos Drakmur 26.05.98 673,0000 1098,1500 381,1700 87,3900 90,3800 113,7300 18,4910 457,5400 338,2000 0,3872 125,6000 9,6300 54,2060 4,4940 3,/290 464 2400 2,2540 4,8959 960,2800 750,3000 P/F Kaj Andreasen & Co. Klingran 5 + 188 Hovvik Tlf. 315600 i VALUTAKURSIR Ultimo síðsta mán. 684,9600 1143,2000 381,7000 88,5400 91,9100 113,9200 18,5070 456,9200 339,0700 0,3871 125,9700 9,7600 54, 2880 4,5030 3,7300 477,8700 2,1940 5,1930 954, 6600 763,4400 B Tiltøk m Hvitusunnusamkoman, Tórshavn Yviri við Strond Hvítusunnudagin kl ll: Morgunmøti. Ongin sunnudagsskúli Hvítusunnudag kl. 18: Evangeliskt meti. Øll eru vælkomin. KFUM 8 KFUK, Tórshavn Almennur bíbliufundur verður í KFUK hóskveldið kl. 19.30 v/ Jóannes Jó- hannessen. Opið hús er í KFUM hvort friggjakvøld. Børn undir 13 år kl. 18-21. Ung yvir 13 år og nógv eldri inn- til kl. 01.00 Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn Hóskveldið kl 20 Heimaforbundið Allar kvinnur kunnu vera við. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli Sunnukvøld kl. 18: Evan- geliskt møti Sunnukvøld kl. 21: Uti- møti. Månakvøld kl. 20: Bøna- møti Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti Hoskvøld kl. 20.30 Ung- domsmøti Samkoman Immanuel I kvøld møti kl. 20.30 Hvitusunnustevna í B68 húsinum á Svangaskarði Leygarkvøldid kl. 20 evan- geliskt møti, kl. 22.30 ung- domsmøti. Hvitusunnudag mett kl. 16 og 20. Annan hvítusunnudag meti kl I5 Palli. Tórmund, Jaspur og Charles O Frá Lívsins Orð Móti verður sunnudagin kl 10.30 Samkoman Sion, Vágur Sunnudag Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt meti kl. 18.00 Felefonandaktin svarar á Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvort héskvøld I. 21 í Tórsgetu 5 (inngongd vestanlyri AA-fundur Sporafundur verður í kveld ) í Havn í Torsgøtu 5 vestanlyri) Al-Anon Fundur fyri uukoh« avvarðandi av nvønn 15.30 á hkarum er Brandstødini á ( yrarbakka Bahá'í Midstødin i Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8.30-16.30 Deyvafelag Feroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. TIf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo&post.olivant.fo Javni N. Finsensgóta 32 Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 10—12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl. 10—12. Tilhaldið er opið 1. friggja- dag í hvørjum mánaði kl 14.30—16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- fríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni i Kongagøtu 11, mikudag kl 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17 Månakvøld bibliutimi kl 20.30 Øll eru hjartaliga væl- komin Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vest erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegárden, 2 min frå Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 3508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf 32 96 99 95, Øssuri Kjølbro, tlf 38 20 ella 36 77 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra sundskollegiinum, Dals- landsgade 8, og í Føroya- húsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga væl komin. Nærri Jan Johannesen tlf 30 35 59 66 læst at vita fra Nr. 97 — 27. MAI 1998 Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 S8 61 49. Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz. Feroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg TIf. 98 13 63 30 Húsið er opið Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í håsinum. Hvønn tysdag er føroysk- ur skúli fyri børn á Hern- ingvejskole. I høllini á Filstedsvejens- skole: Tyskvøld og hós- kveld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kvold kl. 18-20 innandura fótbóltur Nærri bod um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78 Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 I sum sigur frá t um Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Frikirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskuli Hvønn sunnudag kl. 16: Frikirkjan Vineyard. Annadhvørt sunnu- kvøld kl. 19: Fótatraðk dansar Hvønn månadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30 Hvønn tysdag er tys degsdøgurå kl. 17.30 Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 SO, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós-dag kl. 11.30-15.30. Mikudag kl. 14—18 MFS, Tlf /fax 33250210 Opið mikudag og friggja dag kl. 16-18 ; Oyggjaskeggi, tlf /fax 31232310 Nærvarp Okkara, tit 31: 2840 | Skúlin, 53681757 Í |