hósdagur 4. juni 1998síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 102 — 4. JUNI 1998
tíðindablaðið
M r
ITROTTUR
søstalurin,
box 76
110 tórshavn - tlf 31 18 20
Allan Simonsen, landsliðsvenjari, á tíðindafundi í
Taliinn.
Emil L. Jacobsen og Álvur
Haraldsen úr Tallin
(TALLINN) Føroyski
landslidsvenjarin er vid gott
mót undan dystinum móti
Estlandi í kveld. So at siga
allir spælararnir eru 100
prosent klárir til uppgávuna,
sum stendur fyri framman,
og útlitini fyri einum hamp-
Todi Jónsson:
javnleik í kveld,
- Vit fara ikki at grava okkum niður, lovar hann
undan dystinum móti Estlandi
uligum úrsliti eru so avgjørt
til staðar. Fer Allan Sim-
onsen at vera nøgdur vid ein
javnleik i kvøld, ella vil
hann hava Føroyar at vinna?
- Nei, eg vil ikki siga, at
eg fari at „Bera nøgdur við
men lat
okkum nú spæla dystin fyrst
og so kunnu vit avgera aft-
aná, um úrslitið var í lagi
- fax 31 47 20
+
- e-mail til ítróttin.
emtlæ søsialurin. fo
ER
| Lesio eisini
itrottin á
Internetinu
| Netinu
Vit fara ikki at
grava okkum niður
Venjarin hjá fóroyska fótbóltslandsliðnum kann avdúka somikið sum, at hóast
defensivur“
fyri okkara viðkomandi,
sigur Allan Simonsen.
Hann ivast tó ikki í, at tað
verður ein sera torførur
dystur hjá føroyingum í
kvold.
- Tað er eingin ivi um, at
teir fara at geva alt, teir eiga
í sær. Teir taptu móti okkum
á heimavelli í fjør, og tann
blettin vilja teir ivaleyst
fegnir vaska av sær aftur,
heldur føroyski landsliðs-
venjarin.
I Føroyum eru nógv av
teirri áskoðan, at eftirsum
vit vunnu í Estlandi í fjør,
so verður tað eingin trupul-
leiki at gera tað sama aftur.
Men tað ávarar Allan Sim-
onsen harðliga ímóti.
- Tí hugburðinum vil eg
fegin ávara ímóti, tí eg ivist
ikki í, at vit fáa ein sera
torføran dyst í kvold. Teir
fara uttan iva at royna at
trýsta okkum í botn fyrstu
løturnar - men so mugu vit
bert vóna, at vit kunnu
trýsta eitt sindur afturímóti,
leggur hann afturat við ein-
um lítlum brosi.
Av teimum føstu monnu-
num í hópinum er tað bert
Oli Johannesen, sum ikki er
við. Men Allan Simonsen
vísir á, at hóast Oli sjálvandi
er ein missur, so hevur hann
gott fólk at seta í hansara
stað.
- Sum nú er, havi eg eini
20-22 spælarar, sum allir
kunnu brúkast á landslið-
num. Tað er positivt fyri
meg sum venjara, men
sjálvandi er tað spell, at ein
maður sum Oli Johannesen
við hansara royndum ikki
er við.
Og spurningin um, hvør
málmaður byrjar inni í
kveld, vil Allan Simonsen
heldur ikki siga tað stóra
um
Har havi eg tann posi
tiva trupulleikan, at eg havi
tveir frálíkar málverjar at
velja ímillum, men hvør av
teimum byrjar inni, taki eg
ikki stødi til fyrr enn í morg-
in, segði landsliðsvenjarin,
tá vit prátaðu við hann í gjár
Veit ikki nógv um
estlendska liðið
Allan Simonsen veit annars
ikki tað stóra um estlendska
liðið. Føroyar spældu ein
venjingardyst móti Estlandi
í fjór og hava eisini spælt
móti estlendingum á eini
venjingarlegu á Kypros
Tann dysturin endaði við
javnleiki 2-2
- Eg veit ikki so nógv um
Estland, men hinvegin er
tað onkuntíð betri ikki at
vita so nógv. Vit fara ikki at
føroyingar ivaleyst fara at byrja verjukent, verður tað ein „kontrolleraður
Vit fara ikki at grava okkum niður, sigur hann
laga okkum eftir te
spæli, men fara at spæ
okkara egna spæl. Ég
eisini, at upp á ngri siKl
er tað best fyri før
fótbólt, at vit gera júst tað
heldur enn at vit
so sum tað hóskar
mótstøðiliðnum
oyski landsliðsvenjari
Til dystin í mor;
Allan Simonsen ko
dúka, at føroysk
avgjørt ikki fer at grav:
niður
Vit fara ivaleyst 2
nokkso verjukent, men
fara ikki at grava okkun
niður - tað verður ein „.kon-
trolleraður defensivur“
tað kann sig
endar landsliðsvenjar
sum í kveld fer undir sína
tridju altjóða kapping sam-
an við landsliðnum
um
gast soleiðis
rin
Tað verður ein opin dystur
Fremsti fóroyski áleyparin heldur, at dysturin í kvøld er
ein av teimum, sum Føroyar hava góðar møguleikar at
fáa stig burturúr
Emil L. Jacobsen og
Álvur Haraldsen úr Tallin
(TALLINN) Beint áðrenn
landsliðið skuldi avstað,
ljóðaði, at Todi Jónsson ikki
fór við, tí hann var skaddur.
Men tá flogfarið hjá Atlant-
ic Airways fór úr Vágum
týsdagin, var maðurin, sum
fram um allar aðrar skal
hótta estlendska málið, við
umborð.
- Eg fekk eitt slag inn á
fótin í dystinum móti A2B
herfyri, og eg havi fram-
vegis eitt sindur av pínu.
Men tað gongur, sigur Todi
Jónsson, sum einki longur
merkir til skaðan í lærkrik-
anum, sum helt honum utt-
an fyri spælið í fleiri mán-
aðir. Tá landslíðið vandi
fyrrapartin í gjár, tók Todi
sær eitt sindur av løttum og
luttók ikki í sjálvum spæli-
num.
Føroyska ålopsessid
roknar vid einum jøvnum
dysti i kvøld.
- Tad verdur ein opin
dystur, rokni eg við. Vit fara
í øllum fórum at gera okk-
ara besta, sigur hann.
Tað hevur gingið rættiliga
væl hjá Toda, síðani hann
kom fyri seg eftir drúgva
skaðan, og hann hevur fing-
ið fleiri mál fyri FC Keyp-
mannahavn í vár.
- Jú, tað hevur gingið
hampuliga væl. Eitt sindur
upp og niður, haldi eg sjálv-
ur, men eg havi so fingið
nøkur mál. Vónandi gongur
tað eisini væl í kvold.
Todi Jónsson heldur, at
Føroyar hava góðar møgu-
leikar fyri at fáa onkur stig
burtur úr bólkinum, vit eru
Í, og ein av teimum møgu-
leikunum verður í kvøld.
- Hetta verður so ein av
dystunum, vit hava kjans
fyri at fáa stig burturúr. Eg
sigi ikki, at vit skulu vinna,
men javnleikur haldi eg
hevði verið eitt frálíkt úrslit,
sígur Todi Jónsson, sum
ikki var vfið, tá landsliðið í
fjør vann 2-0 í Tartu, sum
er næststørsti byurin í land-
inum. Føroysku málini tå
gjørdu Jan Allan Muller og
Jens Erik Rasmussen, og
teir eru báðir vid í hópinum
hesaferð.
Todi Jónsson fekk ein
skaða í seinasta dystinum
hjá FCK móti AaB og
vandi ikki tað stóra í gjór,
men hann verður uttan iva
á vøllinum í kvøld
fj