mikudagur 10. juni 1998síða 17

Nr. 106 — 10. JUNI 1998 Súkkling: Fyrsta Grand Prix- kappingin í súkkling varð avgreidd í oysandi regni á norðoyastevnu leygardagin EMiL L. JACOBSEN Sum vanligt er, byrjadi såkklukappingin Grand Prix Føroyar á nordoyastevnu. Fimm kappingar afturat skulu avgreiðast í ár, og verða tær á stevnunum, har FM-róður er, tann seinasta á ólavsgku. Eitt sindur av útskifting- um hava verið á føroyska súkklupallinum í mun til í fjør. Bogi Kristiansen og Rógvi Johansen eru báðir í Danmark, og teir hava verið millum okkara bestu súkkl- arar seinastu árini. Av teimum »etableradu« er Gunnar Dahl-Olsen fram- vegis við, hóast hann orsak- að av arbeiði ikki hevur stundir til at venja so nógv sum fyrr. Og tað var eisini Gunnar Dahl-Olsen, sum var drúgv- astur í kappingini á norð- oyastevnu. Tað regnaði illa í Klaks- vík leygardagin, og av ti sama bleiv tað rættiliga hált at súkkla. Hetta gjørdi seg serliga galdandi å gongu- breytini, har hvita målingin tíðindablaðið SOHN Gunnar Dahl-Olsen var sera ringt undirlag hjá súkklunum. Hetta ávirkaði eisini kappingina rættiliga nógv Fleiri súkklarar duttu, og súkklingin bleiv eisini rætti- liga taktisk. Á hálu breytini hættaði eingin sær at royna at sleppa frá hinum, men í staðin blivu kreftirnar spard- ar til endaspurtin. Har gjørdist kappingin hørd millum fýra súkklarar, men endin var, at Gunnar Dahl-Olsen var fyrstur um málstrikuna framman fyri Kjartan Egholm, Kára Brattaberg og Sverra Mohr Edvinsson. Ein av teimum, ið varð roknaður millum favorittar- nar, var Jóhann Brend, men hann var so óheppin at punktera og endaði á lagt seg á odda sjeynda plássi Næsta Grand Prix-kapp- ingin verður longu leygar- dagin á Eystanstevnu í Runavík. Tað verður eins og í Klaksvík býarkoyring í 50 minuttir og so eitt umfar aft- urat. Úrslitið av Grand Prix Føroyar 1998 á norðoya- stevnu í Klaksvík: |. Gunnar Dahl-Olsen 2. Kjartan Egholm 3. Kári Brattaberg 4. Sverri Mohr Edvinsson 5. Eyðun Poulsen 6.'Kåri Simonsen 7. Jóhan Brend 8. Esmar Joensen 9. Eyvind A. Hansen 10. Høgni Øster Ísak Sambleben, útgingin Chr. Guttesen, útgingin Váti vegurin gjørdi, at eingin royndi at bróta frá hinum, men allir satsaðu upp á endaspurtin. Gunnar Dahl- Olsen (nummar tvey á myndini) vann endaspurtin og sostatt kappingina Mynd: Birgir Sondum SVF sendir 34 HM-dystir 2 ótbóltur: Sjålvt Dagur og Vika må víkja fyri HM-fótbóltinum komandi mánaðin EMii L. JACOBSEN Komandi mánaðin verður vent upp og niður upp á alt, meðan HM-endaspælið í fótbólti stendur á. Eisini sjónvarpshyggjarar fara at merkja til HM, og tað fer neyvan at sleppast undan at síggja fótbólt henda mánaðin og nakað inn í julí mánað við. Euro sport, TV3 og BBC fara øll at senda fótbólt, og tað fer SvF eisini. Tilsamans skulu 64 dystir spælast, og Sjónvarp Før oya fer at senda 34 av teim- um. Tað er í samsending við Danmarks Radio, at SvF fer at senda dystirnar — teir flestu beinleiðis, men onkr ar seinni å kvøldi Nógvir av dystunum verða spældir klokkan 20.00 føroyska tid, og tað er jú um somu líð sum Dag ur og Vika. Og tað verður tidindasendingin, sum í flestu fórum má víkja fyri fótbóltinum. Onkur kveld verður Dagur og Vika send klokkan 19.00 og onkuntíð klokkan 19.30 Byrjað verður longu í dag klokkan 15.30, tá sjálv HM setanin verður send bein- leiðis. Klokkan 16.30 byrjar so tann fyrsti dysturin, sum er millum Brasilia og grann ar okkara úr Skotlandi. Tann dystin sendir SvF beinleið ÍS Få SvF fyrr hevur sent fótbólt, hava nógv ilskast inná, at einki verður gjørt í hálvleikssteðginum. Hóast eitt nú norska sjónvarpið ofta hevur okkurt í hálv- leikinum, verða bert video- løg send í føroyska sjón varpinum. Undir HM verður tað so- leiðis, at føroyingar eisini undir summum dystum sleppa at síggja tað, sum DR sendir í hálvleikssteðg- inum. Tað er sonevnd HM- stova, har húð verður eftir fyrra hálvleiki og onnur inn slóg úr Fraklandi verða send So tey, sum eru áhugað í fótbólti, hava nógv at gleða seg til, meðan tey, sum ikki orka fyri fótbólti, kunnu juli, tå etsint gleða seg til 12 - kappingin endar KER 17 Fa — beint nú FRANCE 96 OASE MA SAMKS/Ð LIUPE DO ROS Sveinur Tróndarson Graseinkjurnar Frá í dag at rokna og ein góðan mánað fram verður talið av fótbóltsáhugaðum »monnum« í gøtunum í øllum heiminum munandi minni enn vanligt er HM-kappingin í fótbólti byrjar í kvøld við dyst inum millum verandi heimsmeistarar Brasilia og Skotland. Og tá skal vera friður í stovuni Nú byrjar slagið um tað stóra gullsteypið, sum allir fótbóltsleikarar vilja ogna sær — og sum vit aðrir (onnur) droyma um Og so kunnu konurnar fáa loyvi til at ansa hús inum so leingi. Vit fara at sita har vit sita best og droyma, at tað eru vit sjálvir sum renna runt á teimum ymsu fótbóltsvgllunum í Fraklandi Konurnar fáa nóg mikið av tíð til sín sjálvs næsta mánaðin. Ella sagt á ein annan hátt. Tær fáa í hvussu er frí frá manninum í eina rúma tíð Fyrsti fótbóltsleysi dagurin verður ikki fyrr enn |. juli — tá leikararnir hava ein steðg, meðan vit aðrir fara at hyggja at endurtøkum. endurtøkum og endurtókum. Antin frá Sjónvarpi Føroya, TV3 ella frá Eurosport. Konurnar fáa einki Melrose Place, tí tá er fót bóltur. Onga Skaðastovu, tí tá er fótbóltur og onga Dag og viku tí tá er fótbóltur. Á eini ella aðrari rás Men tað er tó hjálp at heinta fyri graseinkjurnar Í sambandi við HM-kappingina hava radiohandl- arnir gjørt serligar >HM-sjónvarpsleigusáttmála pakkar<. Frá teimum ber til at leiga sær eitt sjón varp í eina ávísa tíð. Og tað góða fyri graseinkj- urnar er, at leigan er ókeypis tann fyrsta mánaðin Men treytin frá okkum monnum, sum fara at hyggja eftir fótbólti er, at tær ikki seta sjónvarps tólið inn í stovuna, har sum >fótbóltssjónvarpið stendur. Har skal vera friður Tær kunnu seta tað í kjallaranum, á loftinum, í hjallinum ella heima hjá mammu síni fyri okkara skyld. Tær skulu í hvussu ikki órógva okkara heil agu stundir í stovuni saman við Shearer, Klins mann, Laudrupunum og hinum, sum vit kenna so væl. Tær kundu eisini passandi farið túr við børnunum — aftaná at tær hava givið okkum mat Tí so hava vit húsini fyri okkum sjálvar og vinmenninar, sum eisini koma at hyggja at og tosa um fótbólt Men um ein mánað venda vit aftur til hesa verð um nakar tá skoyur um okkum Fá tørvar okkum ein túr út í ta friu náttúruna saman við teimum nærmastu, sum vit ikki hava havt tíð at verið saman við í ein mánað Men soleiðis er tað bara. Lívið er annað enn fótbóltur siga tey sum ikki hava áhuga fyri fótbólt Tær sum tann næsta mánaðin vera grå seink hóast maðurin situr í stovuni So kunnu tær lata seg úr um tær hyggja eftir fótbólti — á eini ella aðrari rás