hósdagur 11. juni 1998síða 2

Ábyrgdarblaðstjóri: Blaðstjóri: Eiríkur Lindenskov Blaðfólk: Dagny Joensen, Aki Bertholdsen, Emil L. Jacobsen Sveinur Tróndarson Turið Kjølbro Ljósmyndari: Jens Kristian Vang Lýsingar og sola: Jonhard Hammer Bústaður: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn —- — Utgevari, uppseting og prent: Sp/ Sosialurin Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post esosialurin.fo Ein góð avtala Oddagrein ;A mikumorgunin skrivaðu danska stjórn- 7 landsstýrið undir nýggja avtalu landanna Avtalan avloysir mest sum allar tær und- tó við undantaki av avtaluni lina frá 1992 UNndITSrundin nu avtalurnar r ivaleyst at rudda upp í ringu urskiftunum millum Danmark fer eisini at skapa tryggari tíðar búskaparligu gongdina í Feroyum. Um somu tíð verða tær mongu bind- igar, sum gjørdar eru í undanfarnu avtalunum oystar og harvið verður sterri ábyrgd løgd á 'gting, hvat eisini bara er gott sum er ein heild, tvs. at uld og skuld verða tvinnað saman so verða 900 mill. kr. avskrivaðar av samlaðu skuldini. Harumframt verða 500 mill. kr. frystai niður ella parkeraðar soleiðis at um vit fáa olju- inntokur innan komandi 20 árini, skulu vit rinda tesa hálvu m Men verður eingin Dankaendurgji illiardina aftur 1g funnin verður henda upphæddin strikad l i hesum upphæddum er so eisini endur- gjaldid fyri bankamålid. Men av ti at målini eru tengd saman ber ikki til at síggja, hvussu nógv er fyri endurgjald og annars hevur beinleiðis sam- b en vid skuldina. Restin av skuldir ni uppá góða! ta. kr. skal gjaldast eftir 2 árum ið eini rentu sett 3 Ein avleiding av avtaluni verdur ti , at førovingar hereftir skulu gjalda 323 mill. kr. fyri Hetta er umleid 100 ll goldið fy bæði rentu og avdrátt kr minni enn vit okkurt árið hava ntur emans t, at fr gar komandi 300 mill. kr. í blokkstuðuli | vtaluni, at stjórnin INGIN Á um, at Vit her na Í eina £ góða avtalu, og at danska stjórnin ver eftir føroyingum Tað skilst eis vur lurtað irfyri hesa eckmann ti Hvítu Nú fáa vit at Jóannes vur havt av sam- Við sinun flokkin { so hevur ni! imráði og Ring viðu irskift im millum Landsst ýrið he vur gjørt g il ynskir kollveltandi broytingar mill lini, har málið er ein suverenur førovskur statur. Hvussu fer at gangast í hesum máli fara helst at síggja og hoyra meira til í komandi tíðum. Nú bankamålid er farið aftur um bak verð- ir aftur tíð i foroyska samfelagnum at umrøda ni g meira týðandi mál. Vónandi fáa vit eitt sakligt og breitt orðaskifti um komandi viður- skiftini millum Danmark og Førovar í komandi tíðum, og vónandi fer hetta orðaskifti at fáa tað ISS, SUN iD hevur sppiberið Ein kann løksins siga, at vit nú hava meira rumd og tíð til at tosa ktivt um viðurskifti, ið viðvíkj a bæði ger- í egnum og framtíðini h já føroyingt m. Latið okk fáa so mong fakta og ætlanir annars á borðið um, hvat potitikarrnir og fólkið annars ríkisrættarliga spurninginum og í ger- smálum hjá feroyingum Sosialurin Samrá Daem Kristian Vang úr Keypmannahavn Joensen og Jens Dagur for og nåttin kom, men einki røktist fyri at nøkur avtala for at koma i bræði Tað byrjaði kl. eitt týs- dagin sennapart, tá Nyrup Rasmussen, forsætisráð- harri, bjóðaði føroyingun- um til morgunmate rbordid. Samráðingarnar byrjaðu longu undir borðhaldinum, men hildu fram í fíggjar- málaráðnum kl. 14, har Mogens Lykketoft og Mari- anne Jelved luttóku fyri donsku stjórnina. Síðan var ein steðgur kl. 17, av ti at donsku ráðharrarnir fóru á fund við teir Konservativu g Vinstraflokkin um bú skaparligu inntrivini. Fund urin skuldi takast upp aftur kl 21, men hann byrjadi ikki fyrr enn hålvan tíma seinni Einki frættist úr funda- hølinum, og tå luttakararnir av náttúrligum orsøkum noyddust at fara til viks, gekk leidin gjøgnum ein riðil av fjølmiðlafólki, sum royndu at lofta hverjum eygnabrá, meðan landsstýr- isfólk ella ráðharrar skotr- aðu seg yvir at wc-hurðini, meðan vit tráspurdu, uttan at fáa meira enn eitt upp gevandi eygnabrá, um tað løtum gekk illa. ella eit stórt smíl, um tað gekk væl Ongin vildi nevna ern- asta rð um taí for rat fundarhóli eina løtu útlit ul at:fólkini fóru at koma úr fundarhøl Imum. men tá komu bert donsku rådharrarnir, sun antin skuldu tosa við Nyrur Rasmussen ella aðrar dust 18 tímar út í eitt Samráðingarneyndin sessast í Fíggjarmálaráðnum í fyrradagin flokkar á fólkatingi varð gitt, men sjálv søgdu tey einki. Sóu antin fegin út ella ikki so sjáldan — ógvuliga álvarsom og ótolin Náttin gekk við at telja myndirnar á vegginum av donskum fíggjarmálaráð- harrum gjøgnum tíðirnar, ella at spáka eftir teimum longu gongdunum og telja tær hvíðsvort gólvflísarnar, drekka sodavatn, kaffi og øl, sum varð sett fram, eins »g óteljandi sigarettir vórðu royktar — eisini tey sum ikki roykja, festu sær í, bara fyri gera okkurt Þá klokkan var farin av fýra mikumorgunin tóktist tað sum nú fór okkurt at henda. Tey, sum nøvdu fingið sær ein blund á kalda steingólvinum, ella hingu í einum stóli, vórðu vakt, so hendi einki meira Um fimm tíðina fóru em- bætisfólk at renna aftur og yf mer sum syndu samkenslu minum påpa okkara JOHANNES MICHAEL NIELSEN til hansara síð Fyri tey sta hvíldars d varðandi Lena Nielsen og børnini frem við pappíri í hondun- um, og nú varð gitt, at avtalan var komin undir land. Jú, rætt var. Nú segði ein embætismaður, at eitt korter var eftir, ein politik ari aftan á hann, at 20 min uttir vóru eftir, Tað var vorðið ljóst uttanfyri, men so hendi einki meira Klokkan var umleið seks, tå samráðingarnar vóru lidnar og fjølmiðlafólkini sluppu fram at at fregnast um úrslitið. Oli Breckmann, sum hevði verið í fundar hølinum í nakrar tímar gloppadi fundardyrnum og upplýsti hátíðarliga, at hann hevði selt sína atkvødu í tingsalinum fyri >pinsa- pakkan«, orsakað av at føroyska avtalan var so av- bera góð. Nu galt tað um føroysk viðurskifti Oli Breckmann Spurdur um hann var farin úr ting bólkinum hjá teimum kon- ostr segði Okkara kæri ommusonur sonur beiggi, servativu og hervid ikki før at atkvøda saman við teim- um longur, svaraði Óli Breckmann, at hann bert hevði selt sína atkvødu hesa einu ferðina. Man hann ikki halda avtaluna vera meira verda enn eina atkvødu fyri donsku inntrivini. Stundir vóru ikki at seta spurning- in, tí nú komu fundarfólk ini og Oli Breckmann flutti seg úr myndavinklunum hjá sjónvarps- og upptókufólk unum og varð gloymdur í øllum ruðuleikanum eftir strævnar tímar bæði inni í fundarhølinum og úu í gongini. mammubeiggi og EYÐUN HAMMERSHAIMB SMITH andaðist í Keypmannah: Jarðarferðin verður fríggjadagin kl Kirkju ivn 3 juni, 25 ára gamal 13.00 úr Havnar Guðbjerg, Tórfinn og Erla KONSERT á i NORDURLANDA- HUSINUM juni kl. 20.00 rr fåast i forsølu i Norðurlandahúsinum, å Kunningarstovuni i i Havn | og i Kiosk VÅR í Runavík | | ? |