leygardagur 20. juni 1998síða 20
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
13. juni fingu Vanja Hansen,
Hósvík og Tommy Brockie,
Tórshavn, eina dóttur.Hon
FØDINGAR
15. juni fingu Joan og Jóan
Pauli Jacobsen, Nordragøtu
ein son. Hann var 48 cm.
var 51 cm. long og vigaði = langur og vigaði 2130 gr.
3150 gr bd
b 16. juni fingu Tóta Arna-
dóttir og Kári Sverrisson,
Saltangará eina dóttur. Hon
var 50 cm. long og vigaði
2925 gr
13. juní fingu Durita Niels-
en, Oyndarfjørdur og Høgni
Hansen, Klaksvík. eina dótt-
ur. Hon var 54 cm. long og
vigaði 3600 gr |
19. juni fingu Simona og
Petur Kristian Johannessen,
Klaksvík eina dóttur. Hon
var 50 cm. long og vigaði
2800 gr.
15. juní fingu Rudi Kollslíð
og Herálvur Joensen,Skála,
eina dóttur.Hon var 53 cm.
long og vigaði 3400 gr
ANDLÁT
19
12. juni
Niels Johannus Poulsen, Sandvík, 77 ár.
14. juni
Óluva Hentze, Tórshavn, ættað úr Servági, 56 ára gomul.
Helena Johannesen, ættað av Velbastað, búsitandi í
Hesti, 94 ár
15. juni
Jona Johannesen, Saltangará, 87 ára gomul.
16. juni
Petur av Húsabrúgvy, Tórshavn, 75 ár.
Kjartan Hentze, Vardagøta, Tórshan, hevur tann
17. juni fingið prógy sum maskinmeistari á Es-
bjerg Maskinmeistaraskúla.
17. juni 1998 fekk Elin Svarrer Wang, úr Hoyvík,
tíðindablað
KIRKJUR &
SAMKOMUR
Gudstænasta 2. sunnudag eftir trinitatis
Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk
Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen
Fríðrikskirkjan: kl. 11, Hans J. Joensen, biskupur
Seldarfjórður: kl. 11, Jónsvein Bech
Sjóvar kirkja: kl. 11, (talvan gongur fyri børnini frá Tjerno-
byl)
Skála: kl. 19, sangguðstænasta, (talvan gongur fyri Heima-
misstónina). Jógvan Fríðriksson
Leirvík: kl.11, altarg. Peter O. K. Olofson
Hvalvík: kl. 11, Marjun Bæk
Vestmanna: kl.11, altarg. UniNæs
Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10
Nordoya Róktarheim: kl.14,30,Erland Beder
Christianskirkjan: kl. 11, altarg. Niels Pauli Danielsen
Tvøroyri: Andreas Andreasen
Hov: Heri Joensen
KFUK, Tórshavn
Opið hús er farið í summarferiu.
Hoyvíkar skúli
Sunnudagin kl. 14-15.30 hevur sunnudagsskúlin hugnaløtu,
kl. 17.30 hønarløta, kl. 18 meti v/ Jónfinn Olsen.
Oasan - ;
Månakvøldid kl. 20: Bønar- og lovsangsmøti, har øll eru
vælkomin.
Ebenezer, Torshavn
Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18:
Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Utimøti.
Månakvøld kl. 20: Bønamøti.
Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti.
Friggjakvøld kl. 20.00: Ungd6msmøti.
Samkoman Immanuel
Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 19:
Móti.
Aglow, Tórshavn
Fundur verður í kantinuni á Læraraskúlanum leygarkvøl-
dið kl. 20.00 Allar kvinnur eru vælkominar.
Keldan í Skálafirði
Um viðrar verður útferðin hjá teimum ungu leygarmorg-
unin. Farið verður frá Kelduni kl. 11.00. Lýst verður seinni
viðv. leygarkvøldinum.
Sunnudagin verður familjumøti kl. 18.00. Kongabørn
luttaka.
Lívsins Orð
Møti verður sunnudagin kl. 10.30.
Sunnudagsskúlin í Meinigheitshúsinum
Sunnudagsskúlin endar sunnudagin við familjumgti kl.
17.00.
Nr. 114 - 20. JUNI 1998
Samkoman Sion, Vågur ,
Sunnudag: Morgunmøti kl.11.00. Evangeliskt møti kl.
18.00.
Telefonandaktin svarar å 73777.
Betel, Vågur
Sunnudagin: Breyðbróting kl. 11. Sunnudagsskúli kl. 13.30.
Evangeilskur fundur kl. 18. Utimøti (um viðrar) kl. 21.
Månadagin: Bønarfundur kl. 20.
Onsdagin: Uppbyggingarfundur kl. 20.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Sunnudagin kl. 14.00: sunnudagsskúli og meti verður kl.
18.00 við Kaj Eyvindson og Johan Thomasen.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Hvalvíkar missiónshús
Sunnudagin kl. 14.30: barnamøti v/ Lailu Højgård. Móti
kl. 19.00. ;
Fólk úr Leirvík hava fyrilestur um ferðina í Ísrael.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Sjómansheimið »Ørkin«
Brautarholt 29, 105 Reykjavík
Sunnudag meti kl. 17.
Månakvøld bíbliutími kl. 20.30.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777
Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni
Móti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest-
erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trapp-
uni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá
Føroyahusinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga
nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla
Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf.
36 77 38 20.
Sunnudagsskúli i Keypmannahavn
Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasunds-
kollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Fóroyahúsinum, Vester-
brogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at
vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66.
Kristnastova
Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 /
fax 31 58 61 49.
Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur.
Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbrót-
ing og sunnudagsskúli kl. 12.30.
Malta, Hirtshals
Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur
fundur.
Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti.
Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar
bjóða vit ein drekkamunn.
Samkoman Malta í Hirtshals
Evangeliska Reddin
Odense. Føroyska sending
in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40,
danska tid, å FM 107,1 MHz.
Eitt
mini
jós á getu
Og tå ið hon hetta hevði sagt, før hon
avstað og rópaði Mariu, systur sína,
loyniliga og segði: >Meistarin er her og
rópar teg«.
Jóhs. 11,28
»Meistarin er her og rópar teg<, segði
Maria við systur sína. Soleiðis ljóðar
rópið eisini inn í okkara tíð. Tíðin rennur
avstað hjá okkum, og vit fáa hana ikki at
røkka til, og tí hava vit ofta lyndi til at
lata Guds orð verða hitt seinasta, sum
vit ofra tíð til.
Hetta er ikki rætt. Vit eiga at leggja tíð
okkara soleiðis til rættis, at vit fyrst av
øllum geva tíð okkara til Guðs orð. Ti
við sínum orði rópar Guð á okkum. Hann
talar til okkara við sínum gleðiliga boð-
skapi og áminnir okkum við heilagum
anda um vilja sín.
Tá ið Guð rópar á okkum eiga vit at
lurta, tí at vit koma til trúgv við at hoyra
tað, ið Guð sigur og í kvirru lýða á hann,
so at vit læra at leggja allar umberingar
burtur, so vit av hjarta kunnu siga: >Harri,
tænari tín hoyrir!<
Í øðrum lagi eiga vit at svara Guð við
at vera orðum hansara lýðin - ikki bert
eina ferð, men vit eiga hvønn dag at taka
hesa avgerð fyri at staðfestast í trúnni.
Trúgv er hvørki turr vitan ella yvir-
spentar kenslur - men lýdni. Ein kann
vita so nógv, ein vita vil, og ein kann
sanniliga vera so kensluríkur og yvir-
spentur av gudsótta, ein vera vil, men er
alt hetta uttan lýdni, so er tað ikki trúgv.
Dagliga lív okkara er merkt av rópum
úr øllum ættum. Paulus åpostul skrivar
til góða vin sín Timoteus. ..>stunda held-
ur á rættvísi, gudsótta, trúgv, kærleika,
áhaldni, spakføri! Stríð trúarinnar góða
stríð, gríp hitt æviga lívið, sum tú varst
kallaður til<.
Vit eru øll kallað, og vit eiga at læra
okkum meiri lýdni til at stríða trúarinnar
góða stríð.
un
$
á
3
SE