týsdagur 23. juni 1998síða 4

tíðindablaðið SOS) Kunnu vinna ein heilan Nakrir av ungu svimjarunum AK! BERTHOLDSEN At fáast við ítrótt er dýrt august vita vil, hver hevur ver bil - fyri bara 1 3 10 so heppin at ogna sær nann - Sera dy rt Ikki toppinum - 1. Myplasticsupeskn ó6. 2. Numb the crack 7. 3. Sponge 8. 4. Styrofoom p 9. 5. WM.D 1 0. Common scene minst um tu er á og ætlar tær at Drive through my head Kerosene Tender skin Dumb radio 7, 110 Tórshavn end hann t -við VISIBLE FISH Doing Lounge Jesus SMS - Tel. 319820- 310606 - Fax 314955 E-mail: tryarin(&pøst.olivant. fo fyri bara 10 krónur verða verandi har Tvøroyrar Svimjifelag er eitt ítróttarfelag á toppinum. ———— —& 0 kronur å Tvøroyri uttanfyri Suduroyar Sparikassa vid Ford-Ka bilinum, sum tey hava sett i ved Og tey ætla sær at royna at verða verandi á toppin- um. Men av tí, at tað krevst nógvur peningur at reka svimjifelagið, eins og øll onnur ítróttarfeløg, eru nevndarlimirnir i Tvøroyrar Svimjifelag í somu stødu, sum i flest øllum ødrum i- trottarfeløgunum: Ein stórur partur av arbeidnum fer til at útvega pengar til rakstur. Dag og dagliga eru bingo- lýsingar at hoyra og at síggja frá ymsum feløgum og lutaseðlaseljarar eru daglig sjón í gøtunum Tvøroyrar Svimjifelag er onki undantak Ein heilan bil I hesum døgum er Tvøroyr- ar Svimjifelag farid undir undir eitt stórt tiltak at savna pening til felagið. Men tey hava sett heldur meiri í veð, enn vanligt er. Tey, sum keypa lutaseðlar frá svimjifelagnum kunnu nevniliga vinna ein heilan bil-ein Ford Ka, sum kostar einar 115.000 kr. at keypa Og tað skerst ikki burtur, at tað ber til at gera kvettið, tí seðilin kostar 10 krónur. Í hesum døgum hevur svimjifelagið sent girokort í hvert hús í Suðuroynni- umframt at kort eru løgd inn áposthúsini nordangjørds. Poul Poulsen, formaður í Tvøroyrar Svimjifelag, sig- mn 1. á — kostar If — - Tey, sum sendir inn, skulu so bara seta kross við, hvussu nógv nummur, tey vilja hava, skrivað krónu- talið á girokortið og betala upphæddina á posthúsinum Øll nummrini á kortinum kosta sostatt 100 krónur Seinasta freist at keypa lutaseðil er mikudagin 5. august. — Bilurin verður drigin á einum stórum bingo, sum verður í ítróttarhellini í Trongisvági sunnudagin 9 august, sigur formaðurin Fáa nýggjan venjara Pengarnir, sum felagið fær inn við lutaseðlasgluni, bingu 0.ø, skulu m.a. brúk- ast til nýggjan venjara. Petur Heðin á Fløtti, sum hevur verið venjari, fór 1. mars, tí hann skuldi á pol- itiskúla. Síðani var Hjalmar Joen- sen venjari til 1. juni. Men nú í august fáa svimjararnir á Tvøroyri nýggjan venjara. Tað er klaksvíkingurin, Sørin Olsen, sum er væl- kendur svimjari og sum setti nógv met, tað tid, tað var 14 heidursmerki Poul Poulsen sigur, at sein- asta kappingarår gekk stak væl hjå Tvøroyrar Svimji- felag. Ikki minst eru tey væl nøgd vid urslitid, tey fingu í altjóða SGI kappingint í Esbjerg herfyri Í kappingini vóru 2.000 svimjarar úr Norðurlond- um, Týsklandi og Belgía. 17 svimjarar av Tvøroyri vóru í kappingini og tey komu heimaftur við 14 heiðursmerkjum Tilsamans svumu tey seg í 42 finalur-tvs, at svimjarar av Tvgroyri vóru ímillum átta tey bestu av 2.000 svimjarum í 42 kappingum. Fýra svimjarar av Tvør- oyri komu aftur við heiðurs- merkjum. Sheila Millum Garðarnar fekk tvey heiðursmerki úr gulli og tvey úr silvuri. Systir hennara, Rutt Millum Garðarnar, fekk eitt silvurmerki. Eydbjørg Robertson fekk tvey silvur og tvey bronsu- merki. Og Bente Sikivat Ander- sen fekk eitt silvur og fýra bronsumerki. Vakti ans Størsta ans fekk gullmerkið, sum Sheila Millum Gard- arnar vann i 25 metra fri- svimjing. Kappast var í aldursbólk- um og 13 åra gamla Sheila Millum Gardarnar brúkti 12,90 sekund um teimin og vann sín bólk Bestu tíðina yvirhøvur í teirri kappingini fekk 24 ára gamla Mette Nørskov úr Esbjerg, sum er millum fremstu svimjararnar í Ev- ropa. Hon brúkti 12,50 sek- und um teinin. Tvs, at Sheila Millum Garðarnar var bara 40/100 partar aftanfyri ein evrop- eiskan toppsvimjara. Var talan um eina opna kapping, hevði hon blivið nr. tvey, og tað er eitt frálíkt SUASTAL NUSSA0 eru-10 nummur,-sum hvert —-verðuram-aldurin-og ald- skov. Í hest somu kapping hevði Bente Sikivat And- ersen blivið nummar fýra, um talan var um eina opna kapping Menti seg aftur Svimjing hevur verið av Nr. 115 — 23. JUNI 1998 fremstu ítróttargreinum á Tvøroyri. M.a. er okkara fremsti svimjari nakrantíð, Jón Hestoy, av Tvøroyri Men svimjingin datt nið- urfyri aftur og tók ikki at mennast aftur fyrrenn fyri nøkrum árum síðani, táið Jón Vestergaard tók venj- ingina á seg. Men síðani hevur tað gingið væl, og m.a. skuldi Tvøroyrar Svimjifelag hava tríggjar svimjarar á lands- liðnum, sum fer til Íslands í næstum. Sheila Millum Garðarnar og Bente Sikivat Andersen fara við. Men Rutt Millum Garðarnar hevur tíverri meitt sær gkslina, so hon sleppur ikki við Í Tvøroyrar Svimjifelag eru 30 limir imillum 16 og sjey år. Bara fýra av teimum eru drongir, men tað vónar formaðurin, fer at broytast. Umstødurnar eru góðar, burtursæð frá tí, at einasti hylur í býnum, tann í skúl- anum, er bara 12,5 metrar langur. Men samstarvið við skúla og kommuni hevur verið stak gott, sigur Poul Poulsen. Bitin í oyrað Politiið í Suðuroynni hevði úr at gera sunnu- nåttina. Nógvur dansur var í oynni leygarkvøldid, men yvirhevur gekk alt friðarliga fyri seg allastaðni - uttan á Tvøroyri. Har endadi dansurin í roki. Politiið mátti leggja upp í, og ein maður er tíkin. Hann er nú skuld- settur fyri harðskap. Tað vóru fleiri mans uppi í slagsmáli,men tað var serliga tann eini, sum gjørdi um seg. Í besta Mike Tyson- stíli beit hann ein mann í oyrað so at blóðið fleyt. Hildið verður tó ikki, at petti fór úr oyr- anum. Hann læsti eis- ini tenninar um nas- arnar á honum. Men hin slapp tó við ein- um skurðsli á nøsini. Hesin,sum varð bit- in, báðir var annars ikki ein av teimum, sum gjørdi um seg Ein annar breyt eina tonn. 5 Maðurin, sum beit, varð tíkin heima eitt sindur aftaná og settur ú varðhald um nåttina. Hann slapp útaftur á miðdegi í gjár, men er skuldsettur fyri harð- skap. Annars sigur sýslu- maðurin í Suðuroynni, at tað tíverri tykist sum um harðskapur dugir at siga, hví hetta er so. Men tíbetur hey- ur tað oftast lítið uppá seg. Aloftast er brenni- vín uppi í. Tað var tað eisini hesuferð. —e