leygardagur 6. desember 2003síða 28

Nr. 233 - 6. desember 2003 55 55 54 Nr. 233 - 6. desember 2003 Sølustevnan í Runa- vík í dag og í morgin bjóðar eina rúgvu av framsýnarum, undir- haldi, sangi, mótasýn- ingum og øðrum. Og so kunnu tey vitjandi eisini gera kvetti TÍÐNDASKRIV Fótbóltsfelagið NSÍ spenn- ir bogan høgt, tá stóra sølu- stevnan Marko ’03 verður í ítróttarhøllini í Runavík í dag og í morgin, tí við einum góðum blandingi av ikki færri enn 25 básum, ið sýna fram alt millum himmal og jørð, ber til hjá teimum vitjandi at fáa tímar at ganga við at ferðast mill- um básarnar, har nógv góð tilboð eisini verða latin. Á pallinum verður við jøvnum millumbili borð- reitt við alskyns undirhaldi, sangi og mótasýningum, og tá einki er á pallinum, skap- ar hugnaligur jólatónleikur rætta hýrin í høllini, meðan fólk vitja teir ymsu básar- nar. Hevur onkur so hug at hvíla seg eina løtu, ber til at fáa sær ein góðan drekka- munn, køkur ella breyð við viðskera í kafeteriuni, ið verður opin alla tíðina báð- ar dagarnar. Her verður eisini hugsað um børnini, tí tey kunnu sjálv baka í serligum jóla- húsi, sum verður á Marko ’03, og sum fólk gjøgnum vikuna annars hava sæð á jólatorginum í SMS. Nakað fyri øll Marko ’03 letur upp í dag klokkan 14 og ein tíma seinni, klokkan 15, fer Rodmund Nielsen, borgar- stjóri í Runavíkar komm- unu at seta stevnuna. Tað, sum annars verður fyriskipað á pallinum til undirhalds, er ætlað bæði teimum yngstu og teimum elstu. Gykl er ein partur av skránni, tí í kvøld klokkan 19.30 kann Ásbjørn úr Glotti & Gleimi upplivast á pallinum, og í morgin klokkan 16 vitja Absalon og Niklái úr Glotti & Gleimi á pallinum. Kendar røddir lívga eisini Marko ’03 við sínum sangi, tí tað hevur eydnast at fingið bólkin I Am á pallin í kvøld klokkan 21 og Magna Christiansen í ann- aðkvøld klokkan 20.30. Í báðum førum er talan um serstakliga fløguaktuellar framførslur. Harumframt fara Beinta & Co., sum eru nøkur ung av eystara armi á Skála- fjørðinum, at syngja jóla- sangir í dag klokkan 16. Í morgin fer so kendi vísu- sangarin og -tulkarin, Hans Hjalti Skaale, at undirhalda á pallinum við góðum og beinraknum táttaskald- skapi. Nógv at vinna Mótasýningar eru eisini báðar dagarnar, so fólk kunnu síggja, hvat teir mongu móta- og barna- handlarnir á Marko ’03 hava at bjóða. Ein móta- sýning er hvønn dagin, í dag klokkan 18 og í annaðkvøld klokkan 19. Annars kunnu allir gestir á Marko ’03 eisini gera kvetti, tí burturlutaðir verða størri og smærri vinningar frá teimum, sum sýna fram á sølustevnuni. Drigið verður bæði í kvøld og í annaðkvøld millum seldu atgongumerkini. Harumframt verður eisini seldur lutaseðil, har vinn- ingarnir millum annað eru tvær flogferðir á øllum rut- unum hjá Atlantsflog og ein vikuskiftisflogferð til Ís- lands. Luttakandi básarnir kunnu eisini fáa upp í posa og sekk, tí tey vitjandi kunnu sum vant atkvøða um vakrasta básin á sølu- stevnuni. Marko ’03 er opin leyg- ardagin frá klokkan 14 til 22, og sunnudagin verður latið upp klokkan 15 og tá er eisini opin til klokkan 22. BÓKAÚTGÁVA Tíðindaskriv Bókin er um tey bæði Onnu Lisu og Ára, og vinmann teirra, Klæna, sum er ein rúmdarmaður. Tey trý fara at læra barnið ferðsluregl- urnar saman. Ætlanin við bókini er, at barnið skal læra at ansa sær í ferðsluni og at birta í kjak millum foreldur og barn um evnið. Í bókini verður eisini stað- fest, at tað er ikki nóg mik- ið at sita við hús og læra um ferðslu við at lesa, barnið má eisini gera sínar egnu royndir úti í ferðsluni. Børn læra jú best av at royna sjálvi. Aftast í bókini eru leiðbeiningar til for- eldur. »Á veg í barnagarð« er eitt úrslit av virkseminum í Ferðsluringi Barnanna, sum Ráðið fyri Ferðslu- trygd setti á stovn í 1984. Síðani hevur staðið øllum børnum í boði at fáa tilfar um ferðslu og ferðslutrygd. »Á veg í barnagarð« er liður í einum framhaldandi útgávusamstarvi millum Ráðið fyri Ferðslutrygd og Føroya Skúlabókagrunn. Katarina Nolsøe hevur týtt úr íslendskum eftir "Á leið í leikskóla" eftir Jón Ármann Steinsson og Jón Hámund Marinósson. Prentað hevur Hestprent. »Á veg í barnagarð« verður í hesum døgum latin øllum 3 ára gomlum børn- um í Føroyum. Eisini er bókin at fáa í bókabúðun- um og kostar 40 kr, siga Ráðið fyri Ferðslutrygd og Føroya Skúlabókagrunnur í tíðindaskrivi Stór Marko- sølustevna í Runavík Anna Lisa, Ári og Klæni í ferðsluni C M Y K 54 At klippa út og goyma, til kappingin endar 20. desember. Seinasta freist at senda Sosialin allar útkliptu leparnar við spurningum og svar um, navni á luttakara, bústaði, tel. og aldri, er leygardagin 20. desember. Uttan á brævbjálvanum skal standa Jólakapping 2003, umframt navn á luttakara og bústaður. Minnist til, at allir lepar í brævbjálvanum frá hvørjum einstøkum luttakara, skulu hava sama navn. Postboks 76 FO-110 Tórshavn Tel. 341 800 • Fax 341 801 Í einum dreymi sá Jákup ein stiga ganga frá jørðini til himmals. Uppi yvir stóð Gud og talaði við hann um landið, hann vildi geva honum. Jákup gav staðnum, har hann hevði havt dreymin, navnið Betel. Hvat merkir tað? 15 Eina dóttur átti Jákup. Hon æt Dina. Hvussu nógvar synir átti hann? 16 Fýra av synunum átti Jákup við fyrru konu síni, bara tveir við seinnu konuni: Benjamin, sum var yngstur, og tann næstyngsta, sum Jákup var betri við enn allar hinar synirnar. Hvussu æt hann? 17 Tann sonin, sum Jákup var serliga góður við, seldu brøðurnir til nakrar keypmenn og lugu fyri pápanum, at hann var deyður. Hvussu eitur landið, hann kom til? 18 Næstyngsti sonur Jákup gjørdist mætur maður í landinum, hagar brøður hansara seldu hann, og nógv av hansara ætt komu og búsettust har. Fleiri hundrað ár seinni leiddi Móses eftirkomarnar aftur til gamla landið. Á vegnum gingu teir á turrum gjøgnum eitt hav. Hvussu eitur havið? 19 Meðan Ísraelsmenn, sum eftirkomararnir hjá Jákupi kallast, vóru á veg heim úr langari útlegd, fingu teir tey tíggju boðini. Hvussu eitur fjallið, har Gud gav Mósesi boðini? 20 Tíggju eru boðini, Ísraelsmenn fingu frá Gudi. Hvussu ljóðar tað órða? 21 Spurningar Tykkara svar Navn á luttakara: á Bústaður: Telefon: Aldur: HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Leygardagin 06.12.kl. 2030 Sunnudagin 07.12.kl. 2000 Leygardagin 06.12.kl. 2245 Sunnudagin 07.12.kl. 2215 Billettprísur: 45,- kr. Leygardagin 06.12.kl. 1815 Sunnudagin 07.12.kl. 1745 Leygardagin 06.12.kl. 2045 Sunnudagin 07.12.kl. 1930 Leygardagin 06.12.kl. 2330 Sunnudagin 07.12.kl. 2230 Frumsýning Mikudagin 17.12.kl. 1800 Mikudagin 17.12.kl. 2215 Forsølan er byrjað KOMANDI FILMUR Stórt úrval av DVD-filmum til sølu