mikudagur 24. juni 1998síða 19

| 8 i 3 ve RA Nr. 116 — 24. JUNI 1998 tidindabladid 0627 19 FRÁ BILLLARDDEILD KL. KLUBBA Bingo verður í Róðrar- neystinum mikukvoldið kl. 19.30. Hevuðsvinningar tvey gávukort á 500 kr. Eykaspælið nú gávukort á 2.000 kr. Billarddeild = Klaksvíkar Klubba STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu mikukveldið kl. 19.30. 10 gávukort á 300 kr., 2 á 800 kr. + síðuvinn- ingar. Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á luta- seðlinum, m.a. ein flog- ferð. 12 plátur fyri 100 kr. Koyring heim. Øl eru hjartaliga vælkoin. Stuðlafelagið Glottin GOTT BINGO verður i Olastovu mána- dagin 29. juni kl. 19.30. At vinna gávukort á 500 kr. til fulla plátu. Hovuðsvinn- ingur á lutaseðli ein Apex flogferð. Drigið verður millum spelini. Funnings Bygdarfelag GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 5.juli kl. 16. Nógvir góðir vinn- ingar. 12 plátur fyri 100 kr. 6. og 12. spæl gávukort á 500 kr. Drigið verður millum spelini. Eykaspælið gávukort á 2700 kr. Oll eru hjartaliga vælkomin. Bygdarfelagid Varðin GOTT BINGO verður í Pálsstovu 28.juni kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full plåta 500 kr. Høv- uðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verður millum spøl- ini. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gjåar Samkomuhus FRITT VAL BINGO hvørt mikukvøld kl. 19.30 i Tors Cafeteria. Nógvir 68ir vinningar. 12 plåtur fyri 100 kr. Øll eru væl- komin. Tór's Klubbin, tif. 15438 Brævaskifti BRÆVASAMBAND vid filippinskar familjur kann fåast við at tekna seg sum sponsor on skúla- gongd og sjúkrakassa- gjaldi hjá einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldið er 120 kr. um mánaðin. Mynd, navn, fødingar- dagur og familjufrágreiðing verða útvegað! Føroysk Filippinsk Tænasta Tlf. 12424 og tlf. 075 50 95 09 Burturm. /funnið UR FUNNID Dreingja ur av merkinum Hot Shot funnið fyri 4-6 vikum síðani í høllini á Hálsi. Urið er stórt, reimin er blå og svørt. EDC 317330 JAKKI BURTURMISTUR Bláur og svartur jakki av merkinum Standard, m.a. svartur oman á akslunum, burturmistur uttan fyri Club 20 ella aðrastaðni leygar- kveldið 13. juni. Finningar- løn verður latin. Hevur tú funnið jakkan, vinarliga ring Tlf. 361452 Býli HÚS Í HAVN — I BYTI VID ÍBUÐ Í KEYPMANNAHAVN! Hús miðskeiðis í Havn eru til leigu frá 1. aug. í ca. 2 ár — í býti ynskist íbúð í Keypmannahavn. Tlf. 314885 iBUD SØKIST Hjun vid 1 1/2 mår. goml- um barni søkja íbúð til leigu/framleigu í ella nær- hendis Keypmannahavn skjótast til ber. Tlf. 043623737-1502 ella 332717 SUMMARHUS TIL LEIGU Er stutt sunnan fyri Sjællands Odde. 7 sovi- pláss. Tætt við baðistrond. Allir vanl. hentleikar. TIf. 332729 BYGDARSTOVAN Í HESTI ; verður utleigad. Ahugað kunnu ringja Tlf. 328023 SUMMARHUS til leigu uml. 20 km eystan fyri Aalborg, við Limfjørdin, í vikunum 28-30. Pláss fyri 4-5 fólkum. Kostnaður 1.500 kr. um vikuna + el. Tlf. 098-310860 HÚS Í PORKERI til leigu. TIf. 318564 ÍBUÐ YNSKIST Eldri kona ynskir íbúð til leigu í Tórshavn fyri 3.000 kr. við ljósi og hita. Tlf. 313917 ella 423198 HUS I FUGLAFIRÐI TIL SØLU A Toftavegi 8 eru eldri, sera væl hildin og nyliga umvæld sethus við hjalli og urtagarði til solu. Húsini standa tætt við handil, banka og skúla. Trygg- ingarvirði: 900.000 kr. Prísuppskot: 600.000 kr. Tlf. 441893 GÓÐ ÍBÚÐ í Havn til leigu frá 1. juli. Tlf. 0-21709481 HUS YNSKJAST Vegna lærara søkja vit eftir húsum til leigu nærhendis Kambsdali. Ahugaðir leig- arar verða bidnir at seta seg í samband við skúlan. Føroya Handilsskuli, Kambsdalur, tlf. 444900, fax 444901 HYGG HER! Einlig mamma sekir íbúð í Havn skjótast gjørligt fyri uml. 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Tlf. 312359 ÍBÚÐ Á GLYVRUM til leigu frá 1. juli fyri 2.000 kr. + ljós og hita. Tlf. 75138300, kl. 13-19 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma vid einum barni søkir ibud i Havn skjótast gjørligt. Helst nær- hendis sjúkrasystraskúl- anum. Tlf. 310609 ella 375167, e. kl. 16 IBUD YNSKIST Ungt, fridarligt par vid føstum starvi søkir ibud sum skjótast. Tlf. 283477 ella 314040 HUS I VAGI til sølu um hóskandi boð fæst. TIf. 373784 ÍBUÐ Í KBH. 3 ver. á Øresundskoll. til leigu frå 1. juli til 31. aug. Prisur 1.000 kr. um vikuna ella 3.600 um mår. Sonja, tlf 32886875. ÍBUÐ YNSKIST Ungur maður sekir eftir íbúð í Havn, á Argjum ella í Hoyvík. Tlf. 313422 SUMMARIBUD Í KEYPMANNAHAV 1. ver. kollegiuibud å Christianshavn biliga til framleigu í juli og august. 10 min. til gongu frå Strøjnum. Tlf. 032-680142 (ella 313474) NORÐOYGGJAR Bygdarhúsið í Haraldsund verður leigað út til oll endamál so sum innvist fyri bólkar, skeiðvirksemi, fundir, veitslur og mangt annað. Allir hentleikar. Ring og fá meira at vita. TIf 457207 ella 457419 GISTING Í MYKINESI Kristianshus er opið við gisting og matstovu bæði fyri bólkar og einstaklingar. Tlf. 310985 I SANDOYNNA AT FERDAST! So eru stór og góð hús við øllum heintleikum í Skopun til leigu. Húsini eru vælegnað til bólkar. Nærri frættist á tlf. 361417 ella 361334 HÚS I GOTU Familja, sum flytur heim aftur til Foroyar, ynskir hús til leigu í Gotu. Tlf. 062227656 HÚS Í VESTURBYNUM Stova, køkur, 3 sovikømur, badirum, durur, gongd, vaskirúm v/frystibo vaskimaskina, til leigu fyri 5.500 + el/hiti. 1 mánað depositum. Tlf. 317114 iBUD TIL LÅNS lbúð á Oyrasundskollegi- inum í KBH. ókeypis til láns til djóravin frá umleið 6. julí til 6. aug. um tú tímir at passa tvær fittar ang- orakettir. Tlf. 032886746 HUS/ÍBUÐ Lítil hús ella íbúð við min. 2 komurum ynskist til leigu í Havn, á Argjum ella í Hoyvík, frá 1. sept. Prísur max. 4.100 uttan el. Ring arb. 311320, heima 315857 Karla SETHÚS Á TVOROYRI 90 kvm. møblerad sethús á Tvøroyri til leigu.- Naturfritt utsyni. 2 stovur, køkur wc-bað, 3 verilsir, kjallari og hjallur. Tlf. 044923990, 04075- 3990, 311745 HÚS Á LOLLANDI 93 kvm. hús á DK-Lollandi til leigu, við er 56 kvm úthús við garasju. Liggur í lítlum landsbýi við m.a. ítróttarholl. ott bus- samband. ca. 7 km. frá Rødby. Leiga 3.500 kr. mánað + el og vatnavgift. Depositum 10.000 ella til solu fyri 190.000. Húsið er umvælt fyri kr. 100.000. TIf. 054600563. Eftir kl. 17 040753990 HØLI TIL LEIGU 150 kvm. turt goymslurúm/ kjallarahøli í Havn til leigu. Er partvís innrætta við skrivstovuhøli, koki og wc. Liggur tætt til veg við innkoyring. TIf. 044923990, 0407- 53990, 311745 TIL LEIGU Sethús á Kambsdali til leigu frá 21. juli og 1 møguliga 2 ár fram. Leiga 3.000,- kr. um mánaðin umframt el og olju. TIf. 444774 YNSKIST Grundøki ynskist til keykps i Havn, Hoyvik ella å Argjum. Tlf. 319814 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð til leigu á Oyrasunds- kollegiinum frå 25.6. til 8.8.98. Kr. 1.000,- um vik- una. Tlf. 03288692 7 TIL LEIGU 3 stjørna summarhus fyri Eystan Lið á Viðareiði. Nyt tína frítíð í vekrum og bygdaligum umhvervi. Húsini eru rúmlig við ollum hentleikum. Ring 455777 ella 456970 IBUD/HUS SØKIST til familju við einum barni, min. 2 komur. TIf. 319659 eftir kl. 18. MALTEIGURIN Summarhús á Viðareiði. Til fjals og fjørdu, útsýni av tí besta. Fugloy í Eystri, Kallurin í Vestri. Framman- fyri er Mælingsfjall. Aftan- fyri er Enniberg. Ring Norðoyar Kunningarstova, tlf. 456939 Tréndur Fuglø, tlf. 456532 HEY! Er tað nakar ið hevur eina íbúð í Kbh., helst Fredriks- berg, at leiga okkum frá 1. aug. til jólar. Ring 310398 eftir kl. 17.00 P.S. Vit hverja roykja ella drekka HUS Í GØTU Hus ynskjast til leigu i Gøtu. Tad må hava 3 kømur. Ring til Judith tlf. 448325 ella Susanna tlf. 447684 NEYDARROP I HAVN Moblerað verilsi ynskist til leigu til 20 åra gamla gentu, id skal til Føroyar i starvsvenjing í tíðar- skeiðnum 1. julí til 5. aug. Vinarliga ringið Tif. 098941069 ella 098910950 SKÓTAHÚSIÐ KAMBUR Leguhúsið á Kambsdali verður útleigað til felog, stovnar og onnur fyri eitt vikuskifti ella nakrar dagar mitt í viku. Er væl egnað til skeið og legur. Upp til 44 fólk kunnu búgva innandura. Nærri upplýs- ingar fáast á skrivstovu okkara, tlf. 311075, fax 310755. KFUM-skótarnir í Føroyum SKÓTADEPILIN A SELATRAD Legudepilin verður útleig- aður til feløg, stovnar og onnur fyri eitt vikuskifti ella nakrar dagar mitt í viku. Er væl egnað til skeið og legur. Upp til 52 fólk kunnu búgva innandura, umframt tjaldingarmøguleikar. Nærri upplysingar fåast å skrivstovu okkara, tlf. 311075, fax 310775. Bert fáir dagar eru eftir hesu megin ólavsoku. KFUM-skótarnir í Føroyum TVOROYRI! Skulu tygum til Suðuroyar og búgva væl? So eru hús í miðbýnum til leigu viku- skiftir ella stytri tíðarskeið. Sera vakurt útsýni yvir Tvoroyrarfjorð. Tlf. 312205 - 288205 Dyr TIL SØLU Arsgamalt hestfyl av foroyskum slag til solu. Vegleiðandi prísur 4.000 kr. Tlf. 371260 (Dímun) ella 319624 KETTLINGUR FÆST Fittur kettlingur (frensur) fæst. Verður latin um ca. 5 vikur. Tlf. 318162 HUNDAHVØLPUR Fittur hundahvølpur fæst vid at koma eftir honum. Tlf. 457955 ella 456318 KETTLINGAR Tveir kettlingar fåast. Eru 6 vikur gamlir. Tlf. 310158 KETTLINGAR Tveir sera fittir og reinligir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 314243 HUNDUR Er nakar, sum vil hava ein hundahvølp i august? Tlf. 371655 SKJALDBØKA FUNNIN Litil, fitt skjaldbøka funnin á Eirargarði leygardagin 20. juni. Eigarin verður biðin um at ringja Tlf. 311266 ella 319036 TIL SØLU 8 åra gamal islendskur hestur til sølu. Tlf. 312222, Knut KETTLINGUR: HVØR KANN GLEDA MEG? Vakur, fittur, mjúkur og alskin kettlingur fæst við at ringja Tlf. 319251 NOGV MARSVIN fåast vid at koma eftir teimum. Tlf. 311861, Tóra SKJALDBØKUR 2 skjaldbøkur ca. 4 åra gamlar til sølu, vid akvar- ium. Tlf. 315702 MARSVIN 2 marsvin (hannar) 1 åra gamlir, verða lætnir djóravinum, um ynskist kann búr og floska fáast bíliga. Tlf. 315702 Húsarhaldstól TIL SØLU Brukt frystiboks i besta standi til sølu fyri 800 kr. Tlf. 312043, e. kl. 18 TIL SØLU AEG vaskimaskina, 500 kr. Savoy frittstandandi køliskåp við frystara, h=106, b=55, dj=62 xm, til solu fyri 1.000 kr. Tlf. 315995 TIL SØLU Lítið brúkt uppvaskimask- ina til uml. 6 pers. til solu fyri 1.800 kr. Tlf. 318147 Innbúgv SONG TIL SOLU Hvít song við madrassu og skrivaraborði til solu. Er egnað til gentu og drong. Sera væl viðfarin. Prísur 600 kr. Tlf. 317523, kl. 19-21 YNSKIST Hornasofa ella onnur sofa ynskist til keyps. Tlf. 332948 áðrenn kl. 17 TIL SØLU Vegna flyting selja vit eitt 1 åra gamalt køli- og frystiskåp av merkinum Vestfrost, hædd 200 cm. br. 60 cm. Meira fæst at vita vid at venda sær til tlf. 318566 (heima) eftir kl. 18. SOVIBRIK TIL SØLU Sovibrik við 2 skuffum og madrassu til solu fyri 350 kr. og ein Puk stólur fyri 200 kr. Tlf. 316166 TIL SØLU Myrkt stovuborð við flísum og 2 plátur + 6 stólar, í jóðum standi. If. 373302 TIL SØLU Brúkt myrkt reolsystem Tlf. 373302 TIL SØLU Lútað dupultsong 170x200 cm. kassasong, við combi- form madrassum og nátt- borðum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 447224 TIL SØLU Ein fitt litil 3-pers. sofa til sølu fyri 400 kr. Hon er ikki nýggj, men í góðum standi. Tlf. 316596 eftir kl. 16 TIL SØLU Gamalt spísustovuborð v 6 stólum til sølu fyri 600 kr. Skipsbriks til sølu fyri 500 kr Tlf. 441349 Lutasedlar SIGURSGLÆMAN Drigið varð á Noré- oyastevnu. Ikki avheintaðir lutir: 42879) Lamb 47654) Dukka 47709) Teppi Vinnararnir biðjast ringja á tif. 456603. Takk fyri stuðulin! BLAKROSSUNGDÓMUR Notarius Publicus fyri Eysturoyar Sýslu hevur 22. juni drigið hesar vinn- ingar í girolutaseðladrátt- inum fyri blákrossung- dómi: 1) 7103 2) 33848 3) 44736 4) 72221 5) 93178 6) 109777 7) 134996 8) 154561 9) 163817 10) 194422 11) 9890 12) 28363 13) 51814 14) 71327 15) 84074 16) 116612 17) 124941 18) 150078 19) 166989 20) 194109 21) 10424 22) 29762 23) 48099 24) 70167 25) 96015 26) 104135 27) 136019 28) 148930 29) 173695 30) 198934 Vinnararnir fåa beinleidis bod. Vit takka øllum hjartaliga fyri studulin. Blákrossungdómur TILTAKIÐ I ARGJA SKÚLA 30. maí 1998. Hesir vinnarar eru enn ikki funnir: 21894) Skriviundirlag, 2 haldarar + fløga 22359) Gåvukort 21555) Gåvukort Vinnararnir kunnu ringja 316964 innan 1. juli 98, tå fella lutirnir aftur til flokkin. 7.a Argja skuli takkar fyri undirtøkuna. 7.a Argja skuli KLAKSVIKAR HUSMØDRAFELAG Lutaseðladrátturin = hjá Klaksvíkar Husmødrafelag er útsettur til 23. juni. Trekt verður á bingonum. Nevndin LIONS CLUB