týsdagur 30. juni 1998síða 29

Nr. 120 — 30. JUNI 1998 tíðindablaðið : Muncfr hæl in) K JUNU SS 31 OOO WORLD Tysdagur 30 juni 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Correspondent 1.00 News - Weather 1.30 Earth Report: »Botswana - Planning The Future« 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Window On Europe 6.00 World News — Weather 6.30 Film '98 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 2:6 9.00 World News — Weather 9.30 Window On Europe 10.00 World News — Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 Earth Report: »Botswana - Planning The Future« 12.00 The Worid Today 13.30 Window On Europe 14.00 World News 14.15 World Business Report - Weather The World Today Holiday World News — Weather 5 oo G 888 Føroyahåsid í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigu sllum tiltøk- um Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Frikirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu Hvønn sunn ud: ig kl. 14: Sunnudag Hvønn sunnudag kl. 16: Frikirkjan Vineyard. r frå skúl Annaðhvert sunnu- kveld kl. 19: Fótatraðk dansar Hvønn månadag: Brot år Degi og viku kl. 16.30. Hvønn tysdag er tys- dag sdø gur« O kl. 17.30 Rådgevingin Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós-dag kl. 11.30—15.30. Mikudag kl. 14—18. MFS, Tlf /fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18. Oyggjaskeggi, 31232310 Nærvarp Okkara, tlf. 31228401 Skúlin, 53681757. tlf. /fax Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. 16.30 HARDtalk | 17.00 World News — Weather 17.30 Film '98 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 Reporters 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Future Fantastic: »Weird Science« | 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News — Weather | 23.30 World Business Report |'23.45 Asia Today - Weather | 10.00 | 15235 Mikudagur 1. juli 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30. Window On Europe 1.00 News - Weather 1.30 Film "98 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News -— Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Reporters 6.00 World News - Weather 6.10 Memories Of Diana 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Earth Report: »Botswana - Planning The Future« World News - Weather Reporters World News - Weather Memories Of Diana World News - Weather Film '98 The Worid Today 9.00 9.30 10.10 11.00 11.30 12.00 Tysdagur 30. juni 0.00 TLZ - A Tale of two Capitals 1.00 TLZ - The Lyonnais: »A Changing Ec« 2.00 TLZ - Body Matters: »Nuts and Bolts« Great Organ Hunt« 4:4 22.30 Masterchef 1996 23.00 Casualty 23.50 Prime Weather FILT SPORT ” + + Tysdagur 30. juni 6.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 6.30 Fótbóltur: Premiere 7.00 Fótbóttur: Premiere 7.30 Fótbóltur: Mix 9.00 Fótbóltur: Mix 11.00 Fótbóltur: Rendez-vous France '98 12.00 Fótbóltur: World Cup - Le Mix 14.00 Fótbóltur: Rendez-vous France '98 15.00 Fótbóltur: HM, match- presentation 15.20 Fótbóltur: HM, 1/8 finalur - live 17.30 Standardbilar 18.30 Fótbóltur: World Cup - Le Match 19.30 Off road racing World Cup World Cup World Cup - Le World Cup - Le | 20.00 Heimsins sterkasti maður 1996 (e) 21.00 Boksing | 22.00 Fótbóltur: HM, 1/8 finalur 3.00 TLZ - Body Matters: >MRI: A | Window into the< 4.00 TLZ - Deutsch Plus II 5.00 TLZ - Italy means Business: »Image is all« 5.30 TLZ - The essential History of Italy 00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 TBA 6.45 Get your own back 9:10 7.10 Dark Season 56 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 TBA 10.50 Change that 11.15 Style Challenge 11.45 Can't Cook, Won't Cook 12.15 Kilroy 13.00 Rhodes around Britain: »Norfolk« 2:6 13.30 Eastenders 14.00 TBA 14.50 Prime Weather 14.55 Change that Noddy 15.40 Get your own back 9:10 16.05 Moondial 5:6 16.30 Can't Cook, Won't Cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Orinoco Hog« 18.00 Eastenders 18.30 The Cruise: »Dancing with Dolphins« 8:12 Dad 4:6 Ripping Yarns 3:6 Backup: »Tender Loving Care« 2:8 World News Prime Weather Knife to the Heart: »The 19.00 19.30 20.00 21.00 2125 21.30 0.00 Fótbóttur: World Cup Journal 0.30 Lidugt Mikudagur 1. juli 6.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 6.30 Fótbóltur: World Cup Premiere 7.00 Fótbóltur: World Cup Premiere 7.30 Fótbóltur: Mix 9.00 Fótbóltur: Mix 11.00 Fótbóltur: Rendez-vous France '98 12.00 Fótbóltur: World Cup - Le Mix World Cup - Le World Cup - Le Týsdagur 30. juni 7.30 Fyri born 71 0 Tarzan - kongur hjá apunum 7.35 Svarti hesturin - ævintýrroð 8 00 A-Team - am. roð 8.45 Horton-sagain 9.35 Horton-sagain 10.25 HM fótbóltur: 1/8-finala (e) 12.05 TV-Shop 12.25 Knots Landing - am. rød 13.20 Alf - am. rød 13.45 Stórir dreingir - am. rað 14.15 T. J. Hooker - am. politirød 15.10 HM fótbóltur - Beinleiðis frá 1/8-finaluni 17.30 Tíðindi 17.35 10 tumlar - am. roð 18.00 Susan - am. rød 18.30 Hvítar lygnir - donsk roð 19.00 Ruby vitjar Bill Cosby 19.45 The Dream Team - am skemtifiimur frå 89 21.50 Tíðindi 22.00 HM-studio #30 LA.P.D. am. dokumentarroð 23.00 New York Undercover - am polítiroð 23.55 McCall - am. krimireð 0.50 Gjøgnum eld og vatn australsk action-/dramaroð 1.45 Lidugt Mikudagur 1. juli 5.30 Fyri børn 7.10 Tarzan - kongur hjå apunum 7.35 Svarti hesturin - ævintýrrað 8.00 Rík 8 kend - am. roð 8.45 Horton-sagain | 15.01 | 07.30 | 08.00 í 09.05 | 11.01 Í vingardinum (e) | 12.00 Tíðindi 9.35 Horton-sagain 10.25 HM fótbóltur: 1/8-finala (e) 12.05 TV-Shop SV Tysdagur 30. juni 18,30 Boyggi 5 (e) 19,00 Dagur og vika 19,30 HM-fótbóltur: Áttindaparts- finala 7 og 8 21,30 Pensacola: Gyltir veingir 17 22,15 Dreingir Danskur filmur frá 1977 23,35 Liðugt | Týsdagur 30. juni | 07.15 Tíðindi 07.17 Morgunlestur - Heri | Tróndheim á Argjum lesur | 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunstund - Jákup Sorensen 08.00 Tíðindi 08.05 Morgunstund 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) 09.15 Dagsins summartónar Edvard Nyholm Debes stílar fyri - 09.30 Framhaldssogan “Eldur i Keypmannahavr:" eftir | Haldór Laxnes - Sigurð | Joensen týddi. Valdemar | Dalsgaard lesur. 5. partur. | 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 154 10.10 Lurtararnir og vit Magnussen stilar fyri Tidindi 1 Fritid og náttúra - hesaferå í Koltri (e) Jóhann Mortenser. leggur til rættis Undir dogurða Tíðindi Middagstónleikur Veðurtíðindi og skrá Tíðindini HM-tíðindi Døguråatonar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nytt og gott gamalt - Johs. å Rogvu Joensen velur løgini Tidindi Non Tidindi Non Tidindi 15 tær bestu (e Heðin Arge stílar fy 18.00 Børnini og vit Anna Sofía Hvítklett og Joritha Winther Jensen stíla fyri 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Heimurin í dag - Mildrið Jacobsen skipar fyri - JaKUD DART > 60 —c (1 1 — OO oo 15.00 16.00 16.01 17.00 17.05 19.25 Poppkvørnin - Kåri Annand Berg leggur til rættis 19.55 Tíðindi Mikudagur 1. juli 07.15 Tíðindi. —. 07.17 Morgunlestur - Heri Trónd- | heim á Argjum lesur | Tíðindi Morgunstund - Jákup Sorensen Tíðindi 08.05 Morgunstund 09.00 Tíðindi Morgunlestur (e Dagsins summartónar Edvard Nyholm Debes stílar fyri Heimurin í dag (e) Mildrið Jacobsen skipar fyri Tíðindi 5 Fimleikaløtan 154 10.10 Kvøduljomar til sjofolki3 11.00 Tidindi n7 An 0/40 Na 15 09.30 10.00 100 | | Týsdagin HAvnar BIO * Tlf. 311956 * kevin bacon - matt dillon - neve campbell De er død vilde efter at lege med dig. mandalag EH: Tysdagin 30.06. kl. 22% Mikudagin 01.07. kl. 22? SHEEN T TUCKER HVEM SIGER era IKKE BETALER SI IONEY TALKS SEUT UP AND LISTEN! WWW MONEY-TALKS COM 30.06. kl. 20" Mikudagin 01.07. kl JØSH FM BROTIN RRAY "NORIHAM MDR AH AM om LIGE UNDER NEW YORKS GADER ER EN NY LIVSFORM BEGYND AT EFTERLIGNE OS 30.06. kl. 22% DAN AYKROYD = JOHN GOODMAN BLUFS BROTHERS 2000 THE BLUES ARE BACK | . » Tysdagin 01.07 Mikudagin 30.06. kl. 20 Mikudagin 01.07. kl. 20" | KOMANDI FILMAR Kevin Kline TOM SELLECK JOAN LSAGR MATT DILLON = Han er uskyldig fængslet æ= i et nådesløst system Ep RICHARD GERE RE D CORNE R Hele sit liv var Howard In Na er han Ou « Þor all om | www. uiD.com Friggjad 03.07. kl. 19" Friggjad. 03.07. kl. 23% | Friggjad. 03.07. kl. 21 A—A—tA——————