týsdagur 9. desember 2003síða 21

40 Nr. 234 - 9. desember 2003 Nr. 234 - 9. desember 2003 41 TIL SØLU Eitt Playstation 1 spæl til sølu fyri 150 kr. F.A. Manager. Tlf. 212605 Tónleikur YAMAHA KEYBOARD TIL SØLU Eitt lítið keyboard til sølu fyri 1200 kr. stativ fylgir við. Tlf. 316371/216371 EITT SERA GOTT dupult Kawai-stovuorgul v/ skamli, fótbassum og rútmuboks til sølu fyri einans kr. 3.000,- Tlf. 361792 eftir kl. 17 TIL SØLU Studio programm til teldu – óbrúkt – nýprísur 2.100 kr. til sølu fyri 800 kr. Kann bert nýtast til Windows 98. Tlf. 448923/254321 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Luxman.rør forsterkari. Sony cd. ES model. Sony. minidisk. Amitec.DVD. Kenwood.Equoleisari. Yamaha.dubultbantakari. CA, 20 tómir minidiskar.oa.Tilsølu fyri berst 5800 kr. Email.liverpool71@hotmail.com Tlf. 424257 NÝGGIR ANALOG móttakarar til TV3 Danmark, TV3 Norge, DR2 og TV4 Sverige kr. 985,- Avmarkað nøgd. GF Elektronik, tlf. 310254 PARABOL TIL TV3 og DR2 Ein analog móttakari, ið riggari til t.d. TV3 og DR2 til sølu fyri 800,- + kort. Tlf. 554564 FØROYA BESTI HEIMA BIOGRAFUR til sølu fyri 1/2 prís, anleggið hevur: 5 JBL biograf hátalarar, 2 JBL sub woofarar, Harmon karton forsterkari, DVD, LG uppvørp. Tlf. 318320/220106 SJÓNVARP TIL SØLU Brúkt sjónvarp av merkinum Saba, við fjarstýring, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 317852 YNSKIST Ein analog kassi »D2Mac«. Vinarliga ring 211764 Ymiskt BÍLIGIR FERÐASEÐLAR til t.d. India, Sri Lanka, Singapore, Malaysia, Thailandetc. fá eitt tilboð á lankatrip@hotmail.com. TRÍGGJAR NOKIA TELEFONIR liggja í Auto. Ein er ljósagrá og hin myrkagrá Nokia 3410. Ein er svørt og reyð við gulum knøttum Nokia 5110. Tlf. 311234 TIL SØLU Ein Nokia 5510, næstan 1 ár, hevur MP3 spælara og radio tastatur, kápul til teldu og ladara selist fyri hægstbjóðandi. Tlf. 265858 TIL FØROYAR VIÐ NORRØNU 20. DES. Um nakar fer heim til Føroyar við einum hálvtómun bili hendan dagin, eri eg áhuga at gera onkra avtalu um felags koyring frá Sjællandi (Holbæk) til Hanstholm. Havi nakað av viðføri. Anna tlf. +4522817105 HEY jeg er en dreng på 14 år i Danmark, der lige er begyndt at samle på frimærker, kan du hjælpe mig? Send mig nogle brugte frimærker, og jeg sender tilsvarende Danske frimærker til dig hvis du ønsker det. Venlig hilsen Paw S. Hansen, Merbjergvej 15, 4293 Dianalund SIMENS C55 í góðum standi til sølu fyri 500 kr. Tlf. 311263 ella 260133 NOKIA 3330 til sølu fyri 500 kr. Tlf. 213067 TIL SØLU Brother faxmaskina við eyka toner 600 kr. til sølu. Tlf. 219868 RENNIBAND ynskist til keyps. Tlf. 252454 BILLARDBORÐ Eitt billardborð í 1/2 match stødd við øllum tilhoyri til sølu fyri kr. 10.000 Tlf. 312164 ella 211700 SONY ERICSSON T68i Sony Ericsson T68i við FM radio og digitalum myndatóli til sølu fyri bara 1.800 kr. Nýprísur: 3.885 kr. Tlf. 259173 TELESCOPE MENDE ETX-90EC Astro telescope, 2x telenegative Barlow linsa, 26 mm linsa, taska, autostar computer controller til sølu við stórum avsláttri. Tlf. 318675 GPS TIL SØLU Ein berbarur Garmin E-TRGX GPS (enskan tekst) sum spildurnýggjur. Nýprísur 1995 til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 318675 SIEMENS SL55 +ladara, tasku, headsett, bil-ladari + bilútgerð. Til sølu 2990.- Tlf. 223626 HEVUR TÚ HUG AT FERÐAST til Asia? Góðir prísir á flogferðaseðlum. Send ein mail á lankatrip@hotmail.com TIL SØLU Manchester United – Man City fráferð úr Vágunum tann 12. des. kl. 08.00, heimaftur tann 14. des. um kvøldið kl. 21. Ferðin er til sølu fyri 5.000 kr. – hevur eitt virði á 5.995,- Tlf. 221928 TIL SØLU Digital myndatól Sony 3.3 megapixel, tekur sera góð bíløt, lítið brúkt + 2x 8 mb memorykort. Hevur farvuskerm, battarí treingir til at skiftast út. Prísur 2.500 kr. Tlf. 448220, millum 19-20 Gudstænastur Mikudagin 10. desember Vágs kirkja: kl. 20 P. de Neergaard. Stillagudstænesta í sambandi við mannarættinda- dagin. Innsamling til Amnesty International. Hebron, Argir Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími og bønarløta. Páll Poulsen talar um fyrstu familjuna (1. Mós. 4-5). www.hebron.fo Meinigheitin í Hoyvík, uppi á Brekku 3 Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Fríggjadagin onki After Eight vegna jólafrí. Sunnudagin hevur Sunnu- dagsskúlin jólaveitslu í Hoy- víkar skúla kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Ongin gudstænasta vegna jólaveitslu. Mánadagin kl. 20.30 Bønar- møti. Frelsunarherurin, Tórshavn Týsdagin kl. 17.30 og 20 Hornvenjing. Mikudagin Bønarfundur. Herbergið hevur jólaveitslu hósdagin kl. 19. Heimaforbundið Jólahugna. Missiónshúsið við Landavegin Hóskvøldið kl. 20 Møti. Ebenezer Týsdagin kl. 17 Frítíðar- arbeiði. Mikudagin kl. 16.45 Sang- venjing barnakórið 1. til 3. kl., kl. 17.30 AWANA, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti. Hósdagin kl. 17 Sangvenjing barnakórið 4. klassa og eldri, kl. 20 Kvinnumøti, kl. 20 Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.ebenezer.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygarkvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti og Tilbiðjunar- møti kl. 12 har Jógvan Z. talar um evnið: Tær sjey samkom- urnar í Opinberingini – »Sardis«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báð- um møtunum. Sunnudagsskúli er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 20 (í eini skúlastovu) Bíbliutími, undir- víst verður um Opinberingina. www.livdin.fo Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Vit hugna okkum til jóla. Ung frá Tensing vera við. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30 Klæmint Eliasen talar. Evni: Brúdleypið í Kana (Jóhs. 2:1- 11). Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 20 Bíbliu- tími. Hjartaliga vælkomin. Betania, Porkeri Í kvøld kl. 20 Kvinnumøti. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Frelsunarherurin, Vágur Í kvøld kl. 19 Heima- forbundið við jólahugna. Seinasta ferð fyri jól. Malta, Hirtshals Fríggjakvøldið 12 des. kl. 19.30 Evangel. fundur í Sædding Center, Sædding, Esbjerg. Leygarkvøldið kl. 19 Evangel. fundur í Skolehjemmet, Sønderlandevej 28, Sønder- borg. Sunnukvøldið kl. 17 Evangel. fundur í Staldgårdsgade 4, Vejle. Talarar: Poul Jóhan, Levi og Rógvi. Manskvartettin úr Betesda, Klaksvík, leiðir sangin. Eftir fundirnar borðreiða vit við føroyskum viðskera og Rís Alamande. Børnini fáa pakka. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, ein s og bløðini eru til taks. Mánadagin 8. desember kl. 10-18 Gera dekoratiónir kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl,dart og onnur spøl. Týsdagin 9. desember kl. 10-12.00 Vit baka kl. 10-11.30 Jólasangløta, Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 14.30 Eftirmeting av jólasøluni Mikudagin 10. desember kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Jólaborð. Minnist til pakkan til pakkaspælið kl. 15 Túrur Hósdagin 11. desember kl. 14-17.00 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 12. desember kl. 10-13.00 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00 Jólaborð – minnist til pakkan til pakkaspælið kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum Mánadagin 8. desember Fimleikur v/ Jóhannu Troest. Drekkamuður Týsdagin 9. desember Drekkamuður. Ítrív fyri áhugað Mikudagin 10. desember Hugnaløta v/ drekkamunni. Vit syngja jólasálmar/- sangir. Jólasøga verður lisin. Hósdagin 11. desember Drekkamuður. Afturhvarv í práti og sangi Fríggjadagin 12. desember Opið hús. Kaffi, te og holukøkur Eins og vanligt er, verður byrjað við einum Guðs orði, og framvegis eru luttakararnir vælkomnir at taka eitt og hvørt ítriv við sær, eitt nú stokkar o.a. Bløðini eru til taks í Fløvanum. Serflutningstænastan v/ Andreas Poulsen er byrjað. Hava tygum tørv á koyring, ringið vinarligast tlf. 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Mánadagin 8. desember Sólrun Christiansen lesur brot úr »Sin egen lykkes smed«. Mikudagin 10. desember Sólrun Christiansen lesur seinasta brot úr »Sin egen lykkes smed«. Mikudagin 17. des. er ætlanin at vitja jólastovuna í Skopun. Neyðugt er at melda seg til túrin í Tilhaldinum ella á tlf. 361993 í seinasta lagi 15. des. Farið verður við bussi úr Tilhaldinum. Kostnaður 50 kr. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, miku- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 13.00-16.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 fax 313609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Tlf. 317373, fartlf. 264839 faks. 310813 Teldupostur: mbf@mbf.fo Heimasíðan: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. LISA - Skrivstovan hjá Listafólkasam- bandið Føroya í Pætursarstovu Tlf: 320197 Teldupostur: lisa@lisa.fo Heimasíða www.lisa.fo Opið: mánad. - fríggjad. kl. 9- 12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo TILTØK Týsdagin 16. desember hava hjúnini Óluva og Jákup Marner Klein, Klaksvík, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin við at opið hús verður í Skálanum frá kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomi. SILVURBRÚDLEYP Leygardagin 13. desember hava Osla og Haldor Johansen, Klaksvík, gullbrúdleyp. Tey, ið vilja heilsa uppá gullbrúð- arparið, eru hendan dagin vælkomin inn á Solo Deo Gloria, har opið hús verður millum kl. 14 og 20. Øll eru vælkomin. GULLBRÚDLEYP Leygardagin 27. desember kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Salmina Arnoldson og Teitur Poulsen. Veitsla fyri innbodnum verður á Hotel Føroyum kl. 19.00. BRÚDLEYP C M Y K 41 40 HEILSANIR Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum við gávum, blómum og fjarritum, gleddu okkum á hjúnabands- degnum 12. juli 2003. Edith og Sámal Góði elskaði fitti Ari Lukku og gleði á tínum 1 ára degi í morgin. Muss og klemm. Mamma, babba, Sigtór- Asbjørn, David og Oddur Góða Talita Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við tínum 1 ára føðingardegi. Jesus pápi signi framtíð tína. Ynskja mamma, babba, Brian og Allan Góða Ergo Beinta Tillukku við 50 ára degn- um tann 7. des. Tað sæst at „vektvogteren“ gav úrslit. Vinir Góða elskaða Maria Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum 5. des. Ynskja mamma, babba og Anna Góði elskaði Dávid Hjartaliga tillukku við degnum í dag. Her ert tú ordiliga cool. Alt tað besta ynskja vit tær góði. Øll í húsinum Góði fitti Ari Tær og foreldrum ynskja vit hjartaliga tillukku við tínum 1 ára degi 7. des. Muss og klemm Kærar heilsanir omma og abbi í Sørvági Góði David Hjartaliga tillukku við 11 ára degnum 6. des. Vónandi fær tú góðar dagar í Nesvík. Jesus pápi veri hjá tær. Kærar heilsanir omma og abbi í Sørvági