leygardagur 4. juli 1998síða 25

þr Nr. 124 — 4. JULI 1998 STUÐLAFELAGIÐ |.S.B. hevur gott bingo í Havnar Klubba týskveldið 7. juli. At vinna 10 gávukort á 400 kr. og 2 á 600 kr. Burturlutað verður ein Apex flogferð. Øll eru væl- komin. Nevndin GOTT BINGO verður í Olastovu hós- kveldið 9. juli kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Ho- uðsvinningur á lutaseði- inum parabol v/ kortles- arum. Drigið verður millum spelini. Parkinsonfelagið GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvoldið 13. juli kl. 19.30. 12 plátur 100 kr. Burturlutað verður Apex flogferðaseðil. Astma 8 Allgerifelagið EYDNUHJÓL Í HÚSAVÍK Ungmannafelagið Sólarris í Húsavík hevur eydnuhjól 25. og 26. sept. 1998. Lutir kunnu latast nevndini. Sólarris BINGO Gott bingo verður í Pállstovu leygardagin 4.juli kl.15. Full pláta 500 kr., á lutaseðli m.a. ein viku- skiftisflogferð. 12plátir 100 kr. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kyndil BINGO-UTGERD! Alt fleiri feløg nyta ta nyggju A -útgerðina, líka sum hjá Gekkinum. Vit selja ter hesa utgerå! Bingoblokkar frå 1-14 bls. Bingotyss (ymiskir lítir). Lutaseðlar (ymiskir lítir). El-bingomaskinur. Bingotrumlur v/ tilh. O.m.a. Tlf. 456868 - Import GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 5.juli kl. 16. a góðir vinn- rå ar. 12 plåtur fyri 100 kr. og 12. Engel gåvukort å 500 kr. Drigið verður millum spelini. Eykaspælið gåvukort á 2700 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bygdarfelagið Varðin Brævaskifti SKRIVA SAMAN Ég eri 50 ára gomul og kundi hugsa mær at skriva saman við føroyskum kvinnum, ella onkrum at byta um frímerki við. Eg búgvi nær Trondhjem. Britt Havgrønning, Postboks- 42, N-7070 Bosberg, Norge BRÆVASAMBAND vid filippinskar familjur kann fåast vid at tekna seg sum sponsor úr skúla- gongd og sjukrakassa- gjaldi hjá einum fåtøkum barni. Fs Br er 120 kr. um mánaðin. Mynd, navn, foðingar- dagur og feng iðing verða A Feroysk Filippinsk Tænasta TIf. 12424 og tlf. 075 50 95 09 Burturm. /funnið JAKKI HORVIN Til tín, sum av misgáum hevur tíkið ein myrkabláan frakka, std. L, av merk- inum O.N.L.Y., í høllini i Vågi leygarkvøldid å jóanseku, vinarliga kanst tú annaðhvort senda ella avlevera hann, so hevði verið takksom. Tlf. 371477 ella 371126 FUNNID! Fjallråven ryggsekkur v/ te nklædum, troyggju og vu gloymdur å Hotel akkanum leygardagin 27. juni. Hotel Bakkin, Tlf. 373660 IKKI RÆTTI JAKKIN Fyri mánaði sidan tók eg svartan klædningsjakka í Klubbanum. Hetta er ikki mín jakki. | mínum klædningsjakka vóru billyklar í. Tann, sum veit um mín jakka, vinarliga ring Tlf. 319487 BRILLUR MISTAR Eg havi mist brillur minar burtur nåttina millum 27. og 28. juni å strekkinum millum midbyin og Myln- una. Tær hava svart metalstell. Um nakar finnur tær, hevði eg verið glaður at fingið tær aftur. Ring Tlf. 316103 ARMBAND FUNNID Armband ur indiskum silv- uri funnid å parkeringsøki i Stødlagøtu å Argjum 25. juni. Tlf. 319061 BURTURMIST Tú, ið av misgåum tók eina »Fjållråven« tasku (grøna), har ma. eitt fototól var i, leygarkvoldið 27. juni niðri í Café Natur, "ger so væl at bera hana aftur i Caféina ella ring Tlf. 283445 Byli HUS I VAGI TIL SØLU Tvey sethus å Oyrabø til sølu, um hóskandi boð fæst. Húsini eru bygd saman. Tlf. 373653, e. kl. 21 Tlf. 373653 I SANDOYNNA AT FERDAST! — so eru stór og góð hús við ollum hentleikum i Skópun til leigu. Húsini eru vælegnað til bólkar. Tlf. 361417 - 361334 YNSKIST Íbúð ynskist til leigu i vikunum 32-33 í Kbh.- umráðnum. TIf. 313149 KAMAR YNSKIST Í HAVN Ung, fridarlig genta sekir Ia eN Drekkur roykir ikki. Tlf. 315052 ella 441207 til leigu frå 1. aug. Tlf. 370010 LÆRARI SØKIR ÍBÚÐ Í HAVN Eg skal á ársskeið og leiti eftir húsum ella íbúð. Vit eru tvey vaksin og tvey born. Leigumál frá 1. aug. fyribils í eitt ár. Tlf: 370010 HUS A TVØROYRI TIL SØLU Husini standa å Tvøra- bakka. Tlf 371313 SKÓTAHÚSIÐ Í KOLLAFIRÐI Um tygum ætla at ferðast innanoyggja, so er ða húsið í Kollafirði ein góðu møguleiki, bæði til Ar og bólkar. Tlf. 421061 KAMAR YNSKIST til leigu í Havn sum skjótast. Tlf. 319653 - 372405 YNSKIST 20 åra gomul genta ynskir kamar ella íbúð i nánd av Handilsskúlanum í Havn. TIf. 375096 tíðindablaðið ÍBUÐ Í KBH. 2 ver. íbúð miðskeiðis í býnum (Solbakken) til leigu frå 15. juli til sn 4. aug. Gott tok- og buss- samband. Tlf. 033248481 ÍBÚÐ YNSKIST Par vid tveimum børnum ynskir íbúð í Havn ella nærhendis skjótast tilber Vit hava bæði fast starv. Tlf. 319814, arbeiðstíð tlf. 315101 ÍBÚÐ Í KBH. 3 ver. íbúð á Oyrasunds- koll. til leigu frá 10. juli til 3. aug. fyri 1.000 kr. pr. viku. Tlf. 312859 TIL LEIGU Fritidarhus i Kunoy til leigu Tlf. 456247 HUS YNSKJAST til keyps i Klaksvik. Tlf. 457720 HØLI Í MIÐBYNUM í Tórshavn til leigu. Er vælegnað til handil, skrivstovu v.m. Gólvvídd 66 v/kvm. Tlf. 312621, e kl. 18 SUMMARFRI A BORNHOLM Fitt hus i Rønne til leigu i tíðarskeiðnum 25.7. til 2.8.98, og frå 10.8. til 23.8.98. Prisur 150 kr. pr. døgn. Tlf. 021201968 GISTING I MYKINESI Kristianshus er opið við isting og matstovu bæði fyr bólkar og einstaklingar. If. 310985 SETHUS A GLYVRUM til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 447572, e. kl. 18 IBUD TIL LEIGU Moblera íbúð til leigu í eldri húsi í miðbýnum fyri 4.500 kr. um mør. við ljósi og hita. Tlf. 313416 ÍBÚÐ YNSKIST Í ÅRHUS Ungt, lesandi par sekir íbúð frá síðst í aug. til fyrst í des. 98. TIf. 314531 ÍBÚÐ YNSKIST 21 ára gomul genta ynskir íbúð beinanvegin fyri max. 3.000 kr. v/ hita. Tlf. 319489 IBUD TIL LEIGU Íbúð á Frederiksberg til leigu frå 4. juli til 1. aug. ri 1.500 kr. um vikuna. If. 038106330 »GULA HUSID« I MYKINESI Vælegnað til bólkar eins væl og einstaklingar. Allir nútímans hentleikar eru í húsinum. Tlf. 332614 - 316468 FRITID Í MIKLADALI Njótið fritidina og ta vokru náttúruna i Kallsoynni. Garðalon eru eini nýggjari frítíðarhús í hugnaligum umhvervi við útsýni oman fur Mikladal og yvir á estmúla. Husini hava centralhita eins og flestar aðrar hentleikar. Tlf. 455267 ella 456939 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og bugva væl? So eru hus i midbynum til leigu viku- skiftir ella stytri tíðarskeið. Sera vakurt útsýni yvir Tvoroyrarfjørð. Tlf. 312205 - 288205 LEYP IKKI A BLAMAN — far å Blådypi, har gistir tu væl og biliga. Blådypi Dr. Jakobsensgcta 14-16 Tlf. 311951 Fax 319451 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugnaligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHÚSIÐ Í HÓSVÍK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, foðingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERDIST I NOLSOY — gistid i Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i husinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRITIDARHUS TIL LEIGU VID GJOGV Tad eru eini eldri hus vid øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimaskinu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvør segåi, at tad kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 í Í net fie í r » r 1 [i ———————— EFTIRLÝSING! Vit sakna okkara fitta frens, sum bleiv burtur týsdagin í Garðsgetu á Argjum. Hann er reyð- brúnur stríputur, er oyra- merktur SON 005 í báðum oyrum, hevur blátt háls- band við spjaldri hangandi í vid tlf. 320416. Hevur nakar sæd hann, ella veit hvar hann er, so vinarliga ring til okkara, vit sakna hann. Tlf. 320416 KETTLINGUR Fittur, svartur og hvitur kettlingur fæst um uml. 1 mør. Tlf. 318162 FITT MARSVIN við búri fæst til keyps fyri 400 kr. Dalavegur 16, kl. 12-14 KETTLINGAR Kettlingarnir hjá Missy eru nóg stórir til at verða latnir djóravinum. Hann er svartur og hvítur, hon er heilt svort. Báðir fittir og bleytir. Tlf. 318569 ella 320808 HUNDAHVØLPAR Sera fittir hundahvolpar verða latnir djóravinum. Tlf. 310932 HUNDAHVOLPUR 6 vikur gamal hundahvol- pur verður latin djóravini. Ti. 457955 - 456318 5 FITTIR HVOLPAR verða latnir djóravinum. 3 tíkir og 2 hundar, bl. seyðahund Mamman: sera spok og góðslig. meðalstor, snogg. Kunnu latast um 6 víkur. TIf. 332688 ANSA EFTIR ROSSUM! Vit eru tvær gentur, sum gjarna vilja ansa eftir og ríða á onkrum rossum í Havn. Tlf. 310429, Susan 12 år, ella tlf. 316292, Joan, 14 år TIL SØLU 3 mår. gamalt akvarium vid tveimum skjaldbøkum, hita, pumpu, ljósi, klótu o.ø. til sølu fyri 800 kr. Nývirði uml. 1.300 kr. Tlf. 310226 TIL SØLU 8 ára gamal norskur hestur til sølu. Tlf. 282333 Húsarhaldstól TIL SØLU Zanussi vaskimaskina fyri 1.000 kr. Lítil ovnur fyri 300 kr. Verður selt vegna flyting. Ti. 371575 TIL SØLU Brúkt Bosh frystiboks, std. 65x129, til solu. Tlf 441197 TIL SØLU Philips keliskáp við frystara. H=85, B=46, DJ=60 cm. Sær ut sum nytt. Prisur 1.000 kr. Tlf. 315412 TIL SØLU Ein elektrisk breyðmask- ina og ein breyðristari til sølu. Tlf. 314384 Innbúgv TIL SØLU Runt mahogniborð til solu fyri 500 kr. Tlf. 313338 Tu sø sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 313338 TIL SØLU Dupultsong við botni, 140x200, náttborð og møbil við spegli. Alt fyri 1.500 kr. Tlf. 444130 SOFABORD Svart sofabord av merk- inum Xilo, 75x135 cm, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 319795, e. kl. 17 TIL SØLU Nutimans grøn/hvit puntut 2 pers. sovisofa til solu fyri 1.000 kr. Nyprisur 3.000 kr. Hvítt spísiborð fyri 100 kr. Verður selt vegna flyting. Tlf. 371575 TIL SØLU Brukt, myrkt reolsystem i trimum pørtum, B=82, D=39, H=180. til solu. Tlf. 373302 TIL SØLU Sofabord biliga til solu. Tlf. 281164 TIL SØLU Reol ur eik, i 3 sektionum, til sølu. Tlf. 314155 TIL SØLU Hálvt ára gomul hornasofa til solu fyri 5.500 kr. Nyprisur 6.500 kr. Tlf. 455142 Lutasedlar SKALIN VID SKALA I VAGI Atgongumerkjasolan — - Snarferð fyri tvey til Nor- egs við Norronu, íroknað tað kalda borðið. Vinnarin: hosareydur seðil nr. 39206 25 500 litrar av olju: gulur n" 19691 Før. sett (silvurbarnabuni, genta): lilla 31554 Hálsprýði: gulur nr. 19600 Plakat (Ruth Smith): gulur nr. 19625 Ringur: hvitur nr. 16994 Mappa (Ruth Smith): hvit- ur nr. 16807 Ljósastaki: 16903 Vinningarnir fáast við at venda sær til 373044. Skálin við Skálá takkar fyri stuðulin KFUK Í HAVN Lutaseðlar til frama fyri KFUM í Havn. Hesir seðlar hava vunnið: 1) 1355 2) 5743 3) 1649 4) 0669 5) 5874 6) 5434 7) 2913 8) 0750 9) 1279 10) 6652 Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 311824 ella 314139. Vit takka hjartaliga fyri stuðulin. KFUM í Havn AHUGAFELAGID FLØTUGERDI Lutaseðlarnir eru drignir og vinningarnir fullu á hesi nummer: 1) 0092 2) 2183 3) 1692 4) 0808 5) 2819 6) 2768 7) 2078 8) 0447 Ring á tif. 444131, um tú hevur vunnið. Takk fyri stuðulin. Ahugafelagið Flotugerði þu An FOROYA sea Pløgg TIL SØLU Hondbroderað silki turri- klæði og fyriklæði til for. klæði til solu. Tlf. 315824 TIL SØLU Troyggja til føroyska bun- an, std. 12 år, til sølu. Tlf. 313272, e. kl. 18 YNSKIST Føroyskur dreingjaðvúni, til umli. 6 ár, ynskist til keyps. Tlf. 319265 YNSKIST Er nakar, sum hevur eina grøna skótaskjúrt til 10-12 åra gamlan drong, so vinarliga ring Tlf. 421061 TIL SØLU Myrkablå toyggja til før- oyska mannfolkabunan, stå. M-S. Tvær troyggjur til barn, 6-8 år, hosur std. 2-4-6 år, tvær hugvur, hvitur vestur til 8 år, hosuband, hosur std. 40- 41. Tlf. 422027 TIL SØLU Nýggj konufólkatroyggja til foroyskan búna, std. miðal og large, til solu fyri 1.000 kr. Nýggj tarnatroyggja, std. 10-12 ár, fyri 700 kr. Tlf. 313472, e. kl. 16 BRÚÐARKJÓLI Flottur og bíligur brúðar- kjóli, std. 38-40, til solu. Tlf. 319678 TIL SØLU Nýggj. svor, tøvd troyggja til mannfolkabunan, std. small hvítur nr. Tf. 312927