leygardagur 4. juli 1998síða 28
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
28 tíðindablaðið SOSU Nr. 174 — 4. JULI 1998
FØDINGAR KIRKJUR &
SAMKOMUR Brudleyp
Í dag, 4 juli, kl. 17.00 giftast i Dómkirkjuni Beinta
Nattestad og Birgir Fonsdal Kass, bædi år Havn.
Veitsla verdur fyri innbodnum i B36-håsinum.
24. juni fingu Petrina Hentze 28. juni fingu Durita og
g Fríði Nolsøe, Tórshavn
Hann var 54 cm
langur og vigadi 4000 gr
em son
25. juni fingu Linda Hansen
og Jéhan Birgir Dahl-Olsen
Hvalvik, ein son. Hann var
54 cm langur og vigadi 3450
25. juni fingu Finnbjørg
Nattestad og Dann Trøj-
gaard Nielsen, Tórshavn, ein
son. Hann var 52 cm langur
g vigaði 3300 gr
27. juni fingu Fridrikka Leiti
og Hegni Kjeld, Fuglafirði,
ein son. Hann var 48 cm
langur og vigaði 2420 gr
27. juni fingu Kirstin og Jón
Kári Høgnesen, Viðareiði
ein son. Hann var 54 cm
angur og vigaði 3950 gr
Rógvi Nielsen, Vestmanna,
eina dóttur. Hon var 51 cm
long og vigaði 3550 gr
28. juni fingu Elinborg Ny-
bog og Michael Lyng, Gram
í Danmark, eina dóttur. Hon
var 54 cm long og vigaði
3900 gr
1. juli fingu Finnløgg Kjær
og Petur Oluf Joensen, Tvør-
oyri, ein son. Hann var 56
cm langur og vigaði 4625
gr
|. juli fingu Sóleyð Holm og
Bogi K. Henriksen, Tórs-
havn, eina dóttur. Hon var
56 cm long og vigaði 3850
gr
Jóhanna-Djurhuus, Norðskála fødd. Nysted, 94 ára
gomul! F
Sylvia Magnussen, fødd Thorsteinsson, Trongisvågur
58 ara gomui
Elsa Fransiska Jacobsen, fødd Larsen, Eiði, 89 ára
Sanna Helena Nolsee. To
ir
ud V
vr, vanliga neynd Sanne-
Albert Marni Joensen, Tórshavn, hevur vid Århus
Universitet tikið progv sum lækni.
Heðin Poulsen, Skála, hevur á Byggeteknisk Hgj-
skole i Horsens tikið prøgv sum bygningskonstruk-
Arnbjørn Joensen, Klaksvík, hevur lokið prógvy
sum skipsverkfrødingur á D.T.U. i Lyngby.
Sally Jéhanna Højgaard, Saltangarå, og Barbara
Debes Julsgart, Tvøroyri hava fingið prøgv sum
klinikkassistentar frå Panum Instituttinum.
Gullbrúdleyp
innbodnum.
Í dag, 4. juli, hava hjúnini Katrin og Sveinbjørn
Kvilt, Skála, gullbrúdleyp.
Dagurin verður hildin á Hotel Eiði saman við
Fríggjadagin 31. juli hava hjúnini Hanna og Dávur
Clementsen, Tórshavn, gullbrúdleyp.
Dagurin verður hildin í HB-húsinum kl. 19. Tey,
ið vilja gleða okkum við at koma í veitslu, biðjast
vinarliga siga frá á tlf. 313944 áðrenn 18. juli.
Gudstænasta 4. sunnudag eftir trinitatis
Havnar kirkja: Lestur kl. 11
Vesturkirkjan: Bergur D Jeensen kl. 11
Argir: Kjartan Mørkøre kl. 11
Kirkjubøur: Kjartan Mørkøre kl. 12.15
Rituvik: Jónsvein Bech kl. 11
Fuglafjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 11
Norðskáli: Emil Olsen, kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa
Saksun: M. R. Jacobsen kl. 11
Sørvågur: Uni Næs kl. 11
Christianskirkjan: kl. 11. Bjarni Bæk, dómpróstur, inn-
setur Hans Eiler Hammer ,
Klaksvikar Sjukrahus: Meinhard Bjartalid kl. 10
Nordoya Røktarheim: Meinhard Bjartalid kl. 14.30
Sandur: Jåkup Reinert Hansen kl. 12
Hvalba: Andreas Andresen kl. 12
Vágur: Heri Joensen kl. 11
Tvøroyri: Petur Martin Rasmussen
Porkeri: Heri Joensen kl. 12
Ebenezer, Torshavn
Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. i8
Evangeliskt meti. Sunnukvøld kl. 21: Utimøti.
Mánakveld kl. 20: Bønamøti.
Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti.
Friggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmeti.
Samkoman Immanuel, Hoyvík
Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli
Sunnukvøldid kl. 19: Móti
Rhema á Hálsi
Sunnudagin kl. 11 verður meti og sunnudagsskúli. Øll eru
vælkomin
Sands Missiónshús
Í sambandi við Sandoyarstevnuna verður útisang- og vitni-
meti við bankan leygarkvøldid kl. 21.30. Felagskór og
manskórið
Um ikki viðrar verður farið inn
Frá Kelduni í Skálafirði
Sunnudagin kl. 19 verður meti við Øydis og Martin Olsen
Øll eru vælkomin
Frá Lívsins Orð
Møti verður sunnudagin kl. 17.00
Missiónshúsið á Tvøroyri
Møti verður sunnukveldið kl Í8 við John og Tove Hammer
Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin
Samkoman Sion, Vágur
Sunnudag: Morgunmøti kl.11.00. Evangeliskt móti kl
18.00.
Telefonandaktin svarar á 73777
Betel, Vágur
Sunnudagin: Breyðbróting kl. 11. Sunnudagsskúli kl
13.30. Evangeliskur fundur kl. 18. Utimøti (um viðrar) kl
21.00
Mánadagin: Bønarfundur kl. 20.00
Onsdagin: Uppbyggingarfundur kl. 20.00
Sjómansheimið »Ørkin«
Brautarholt 29, 105 Reykjavik
Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777
Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni
Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vest-
erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trapp-
uni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå
Føroyahusinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga
nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla
Rasmussen, tlf. 32969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36773820
Kristnastova
Birmavej 36, København S, tlf. 31551809 /fax 31586149
Friggjakvøldid kf 20 er kristiligur fundur
Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur vid breyð
bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30
Í dag, 4. juli, kl. 15.00 giftast í Havn Lena Anders-
sen og Niklas Johannesen.
Brúdleypsadressan er: Landavegur 36.
Í dag, 4. juli, kl. 16.00 giftast í Tvgroyrar kirkju
Linda Ranvå Wiberg Holm av Tvøroyri og Fróði
Justinussen úr Hvalba.
Veitslan verður í Roynhellini kl. 19.
Í dag, 4. juli, kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Osver
Hjalt og Gunnar Mohr, bæði úr Tórshavn.
Veitslan verður í HB-húsinum fyri innbodnum.
Í dag, 4. juli, kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Birita
Samuelsen og Jógvan Lassen, Tórshavn.
Veitslan verður fyri innbodnum í hølunum hjá
Argja Róðrarfelag.
Í dag, 4. juli, giftast i Græsted kirkju N. Sælandi
Sólrun Jákupsdóttir Petersen úr Havn og Lars
Løkke Rasmussen úr Græsted.
Brúdleypsadressan er: Græsted Kro, 3230 Græ-
sted.
Í dag, 4. juli, kl. 11.00 giftast á Ráðhúsinum i Esbjerg
Eydna Poulsen og Jónfinn Vestergaard, bæði úr Havn.
f dag, 4. juli, kl. 16.00 giftast i Hovs kirkju Winnie
Bertholdsen år Vågi og Olavur Si år Hovi.
Veitslan verdur hildin i VB-håsinum kl. 19.00
fyri innbodnum gestum.
f dag, 4. juli, kl. 17.00 giftast i Sandavågs kirkju
Ragnhild Bisp av Argjum og Hjalmar Poulsen úr
Sandavågi.
Eitt ljós á getu
mini
»Og tey vøru heilt ovfarin av bilsni og søgdu: »Alt hevur
hann gjørt væl, eisini deyv letur hann hoyra og málleys
tala«. Mark. 7,37
Effata merkir: opna teg! Hetta orðið segði Jesus einaferð
við ein deyvan mann, sum úr mannfjøldini kom til hansara.
Jesus tók hann burtur frá einsæris og opnaði oyru hansara,
so maðurin kundi hoyra.
Hetta var eitt undur, ið Jesus gjørdi. Her var ikki talan
um at bøta um nakað, her var ikki talan um at lekja eitt
sjúkt oyra, sum annars so við og við kundi verið frískt —
men her hendir ein umbroyting, ein nýskapan. Eitt nýtt lín
byrjaði hjá hesum manni; hann hevði verið deyvur — nú
kundi hann hoyra.
Soleiðis kunnu menniskju vera deyv fyri Guðs orði og
øllum ti, ið hoyrir Guðs ríki til. Sum deyv liva tey, og sum
deyv doyggja tey. Í fyrstani vildu tey ikki hoyra, tó at Guð
kallaði ferð eftir ferð á tey. At endanum verður tað við
teimum, sum skrivað stendur, at Guð sjálvur letur teirra
andaliga hoyra aftur, so at tey kunnu ikki hoyra við oyran-
um, skilja við hjartanum og verða frelst, tí tey vildu ikki.
Syndin dregur okkum menniskju burtur frá Guði. Vit
kunnu als ikki byggja á okkara til tíðir góðu ætlanir, tí tær
svíkja okkum ofta. Vit kunnu ikki verða lekt frá syndini
ella frelst so við og við við egnari ella menniskjaligari
hjálp. Tað má henda ein umbroyting, ein nýskapan, eitt
nýtt lív hjá okkum. Hetta undurið við okkum ger Jesus, tá
ið vit opna okkum fyri honum.
Tungubandið losnaði á tí deyva manninum, og hann
talaði raðið. Soleiðis er eisini fallið okkum í lut, tá ið vit
lata hjarta og sinni okkara upp fyri Jesusi. Tá loysir hann
tungu okkara og gevur okkum evni og mått'til at boða frá
tí kærleiksundri, Jesus gjørdi móti hvørjum einstøkum
menniskja, at hann doyði fyri syndir okkara og reis upp
triðja dagin. Við orði sínum vendir Jesus sær altíð til tann
einstaka og sigur: Effata!
Tá ið hetta hendir í lívi okkara, kunnu vit eisini gerast
bilsin og siga við gledirødd: >Alt hevur hann gjørt væl,
eisini deyv letur hoyra og målleys tala«.
Lovaður veri Guð í Jesusi Kristi fyri miskunn, náði,
kærleika og heilaga andans kraft.
un