mikudagur 8. juli 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
— —
Nr. 126 — 8. JULI 1998
Kenna
einki
til mot
stø0u-
liðini
Fótbóltur: Føroysku feløgini skulu
dystast við ókend, men sterk feløg í
Europa-Cup í ár
Í fjør fingu fótbóltshugaðir
føroyingar eitt rættiligt upp-
livilsi, tá mætu Glasgow
Rangers, við Brian Laudrup
á odda, vitjaðu á Svanga-
skarði í Europa-Cup kapp-
ing.
Í ár verður eingin vitjan
av útlendskum felag, sum
kan líknast saman við
Rangers.
Føroysku fótbóltsfelggini
hava í euorpeisku kapping-
unum drigið lið, sum valla
fær blóðið í kók hjá við-
haldsfólkunum, men liðini
eru øll sterkari enn tey før-
oysku, og serliga á útivelli
fara føroysku spælararnir at
fáa sína sak fyri.
— Eg kenni púrt einki til
FC Budapest, men vit vita
væl, at tað verður ein stór
uppgáva. Tað sum vit vita
um ungarskan fótbólt er, at
teir spæla tekniskt góðan
fótbólt og hava nógvar góð-
ar og kvikar spælarar, sigur
Magni Jarnskor, liðskipari
hjá GI.
— Vit vónaðu, at vit fóru
at fáa FC Keypmannahavn,
tí tað hevði verið ein sera
spennandi uppgáva, men
lutakastið vildi tað ødrvisi.
Og lutakastið vildi tað so
Beitar Jerusalem, sum
B36 skal spæla ímóti, er
størsta felagið í Ísrael, og
á liðnum eru landsliðs-
spælarar úr Ísrael,
Ungarn og Ukraina
nógv ødrvisi, at FCK slepp-
ur heilt til Azerbajdsjan át
spæla.
Málið er at
koma víðari
HB hevur fingið finskt felag
at spæla ímóti, og teir kenna
heldur einki til Vasa, sum
er úr býnum við sama navn-
ið, vesturi móti Botnsvikini.
— Vit eru nøgdir við luta-
kastið, tí vit hava ofta ferð-
ast langt, og tí er tað gott at
verða her í norðurlondum
hesaferð, sigur Kaj Leo Jo-
hannesen, málverji hjá HB.
tíðindablaðið OMA
— Eg veit ikki hvussu
styrkini hjá finska liðnum
er, men eg meti okkum altíð
hava ein kjans og málið hjá
okkum má verða at koma
víðari, sjálvt um tað verður
ein stór uppgáva.
Kaj Leo Johannesen hev-
ur verið við í øllum Europa-
Cup dystunum hjá HB, og
hann hevur verið við til
góðar og minni góðar dystir.
— Vit vita hvussu ótrúliga
trupult tað er at spæla í
nógvum hita, og tí er tað
eisini gott at vit skulu til
Finlands, har hitin ikki er
so ødiligur sum sunnanfyri.
Verður strævið
í hitanum
Spælararnir hjá B36 standa
eisini á berum, tá teir skulu
tosa um mótstóðuliðið hjá
sær, Beitar Jerusalem.
— Eg kenni einki til teir,
men eri glaður fyri, at vit
sleppa til Ísraels heldur enn
at fara eystureftir, sigur Pól
Thorsteinsson, sum skal
royna Europa-Cup fótbólt
fyri fyrstu ferð
Hann hevur tó royndir frá
landsliðsfótbólti, og er ein
av teimum nýggju monn-
unum hjá Allani Simonsen
— Tað verður strævið at
spæla í hitanum í Israel,
men málið hjá okkum hevur
allatíðina verið at koma víð-
ari.
Beitar Jerusalem er
størsta felagið í Israel, allir
spælararnir eru yrkisspæl-
arar, og á liðnum eru lands-
liðsspælarar úr bæði Ísrael,
Ungarn og Ukraina. Bara
tað ber boð um, at uppgávan
hjá B36 er stór
Spælararnir hjá B36 fáa
fiki summarfrí í ár, og fara
møguliga til Danmarkar at
venja
— Tað er strævið at skula
venja alt summar, men tað
er prísurin fyri at sleppa at
spæla Europa-Cup, og eg
gleði meg nógv til dystirnar,
sigur Pól Thorsteinsson
Hann hevur verið heima
í Vági síðani leygardagin,
men í dag skal hann aftur
norður til Havnar at venja,
og so verður hann verðandi
norðanfyri, sjálvt um hann
hevur frí frá arbeiði næsta
mánaðin
Venja fleiri ferðir
um dagin
Í grannafelagnum HB fara
teir eisini at fyrireika seg
væl til altjóða uppgávuna
Sunnudagin fara teir til
Brøndby á venjingaricgu,
og teir ætla sær at:venja
fleiri ferðir um dagin alla
næstu viku
15
ítróttin á
internetinum
| www.sosialurin.fo
Jan Dam og Jens
Kristian Hansen fåa
ovmikid at siggja til i
Europa-Cup kappingini i
år. Teir bådir royndu
spælararnir hava stóran
týdning fyri síni lið, ser-
liga í europeiskum
dystum
- Føroyskur fótbóltur
skal miðja fram ímóti at
koma víðari í Europa-Cup
hverja ferð, og venjarin hjá
okkum ivast ikki í, at tað
skal verða málið hjá HB eis-
ini. Hann er ikki so varðin,
sum vit føroyingar ofta eru
tað, sigur Kaj Leo Johanne
sen
I fjør hildu vit okkum
hava góðan møguleika fyri
at koma víðari, men tað
gekk illa á utivølli. Men
sjálvt eftir slíkt úrslit, túgva
vit framvegis uppá møgu
leikan
I GI eru nú teir meira
varnir, eftir at teir hava ver
ið nær við at koma víðari
áður
Vit vilja gjarna sleppa
víðari, men vit vita at tað
verður trupult. Spurningurn
er altíð hvussu vit klára
okkum á útivelli, tí tá plaga
liðini at storma okkum
Kunnu vit standa ímóti tá
so er møguleiki fyri onkrun
á heimavelli. heldur Ma
Jarnsko
ek