hósdagur 9. juli 1998síða 28

TIL SOLU Eitt gear p.r.m. 160 (1 til 3) til setu. Tif. 451277 YNSKIST Bátaskrúva Stodd: 17x14", 18x14 Tlf. 371795 STORT 6-MANNAFAR við 25 HK Volvo til solu. Tlf. 455971 Bingo GOTT BINGO verður i VB-húsinum leygardagin 11. juli kl. 16. Nógvir góðir vinningar, m.a. 5 harmonikuferðir við Norrenu. Ahugafelagið Ráaklettur STÓRT BINGO verður í Eydnuni sunnu- dagin 12. juli kl. 16. Full pláta 400 kr. Tó 6. 2. spæl 800 kr. Oksakjøt, 1/ 2 krov, nakkasteikir. Drigið verður millum spelini. Á lutaseðii m.a. trý gávukort á 2.600 kr. frá Smyril Line. Sunda Róðrarfelag STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu leygardagin kl 15.00. 10 gávukort á 300 kr., 2 á 800 kr. + síðu- vinningar. Drigið verður millum spølini. 15 vinn- ingar á lutaseðlinum, m.a try gávukort á 500 kr. og ein vikuskiftisflogferð. 12 plátur fyri 100 kr. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin Stuðlafelagið Glottin GOTT BINGO verður í Olastovu hós- kveldið 9. juli kl. 19.30 500 kr. til fulla plåtu. Høv- uðsvinningur á lutaseði- inum parabol v/ kort- lesarum. Drigið verður millum spølini Parkinso nfelagið FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 i Tórs Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 12 platur fyri 100 kr. Øll eru væl- komin Tór's Klubbin, tif. 15438 Brævaskifti SKRIVA SAMAN Eg eri 50 åra gomul og kundi hugsa mær at skriva saman við føroyskum kvinnum, ella onkrum at byta um frímerki við. Eg búgvi nær Trondhjem. Britt Havgrønning, Postboks 42, N-7070 Bosberg, Norge BRÆVASAMBAND við filippinskar familjur kann fáast við at tekna seg sum sponsor fyri skúla- gongd og sjúkrakassa- gjaldi hjá einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldið er 120 kr. um mánaðin. ynskist. 7x15 ella Tænasta Tlf. 12424 og tif. 075 50 95 09 Burturm. /funnið BURTURMIST Svartur Fjellráven rygg- sekkur við tveimum troyggjum og einum Streyma buksum í, burtur- mistur umborð á Smyrli á jøansøku av Vági til Havnar Tlf. 422331 BURTURMIST Lyklatyssi burturmist månadagin 29. juni å leidini av Vestaru bryggju og út á Norðasta Horn. 5 Ruko lyklar og 2 bil súkklulyklar. Tann, ið hev- ur funnið lyklarnar, verður vinarliga biðin at ringja Tlf. 361450, Jéhan JAKKI HORVIN Til tín, sum av misgáum hevur tikið ein myrkabláan frakka, std. L, av merk- inum O.N.L.Y., í høllini í Vági leygarkveldið á jóanseku, vinarliga kanst tú annaðhvort senda ella avlevera hann, so hevði eg verið takksom. Tlf. 371477 ella 371126 FUNNID! Fjallráven ryggsekkur v/ regnklæðum, troyggju og húgvu gloymdur á Hotel Bakkanum leygardagin 27. juni. Hotel Bakkin, Tif. 373660 Býli IBUD Í KBH. SØKIST Eg seki eftir lítlari íbúð, helst á Eysturbrugv, fyri tíðarskeiði 1. aug. 98 til 1. febr. 99. Um íbúðin er møblerad og hevur egið bað og wc, so er tað ein fyrimunur. Eg royki ikki og fari væl um. Durita, tlf. 316055, arb. tif. 311033, privat TIL SØLU Stór sethus i Hósvík við sera góðum útsýni og stórum grundeki, til solu um hóskandi boð fæst. Tlf. 283197 KEYPMANNAHAVN Íbúð til leigu i Stórkbh. (Herlev) frá 19. juli til 1. aug. hevur tvey komur, stovu, kok, bað og lítlan hava. Tlf. 312323 HØLIR I MIDBYNUM I HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðar- skúla til born (5-8 ár) Tlf. 315438 IBUD TIL LEIGU i vesturbynum i Havn. Íbúðin er uml. 60 kvm. Durur, kekur, stova, gongd, wc/brúsa og tvey komur. Verður údeigað sum partvís meblerað frá 1. aug. og eitt ár fram fyri kr. 3.500 um mør. við ljósi og hita. Tlf. 17877 IBUD I KBH. 1 rúms íbúð i Keyp- mannahavn á Jagtvejen til sølu ella leigu. Tlf. 424108 HYGG HER! Einlig mamma sekir íbúð í Havn sum skjótast fyri uml 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Tif. 310896 YNSKIST Hus å Toftum/Nes ynskjast til leigu/keyps. Tlf. 448787 HUS YNSKJAST Fyri eitt av starvsfólkum okkara verður sóknast eftir húsum í Havn, heist í eyst- urbýnum Teldutænastan, tlf. 317620 (spyr eftir Andrias) HUS YNSKJAST I HAVN Er nakar, sum hevur eini hus at selja okkum, møgu- liga við tveimum íbúðum tað er tó eingin treyt kunnu vera í býti við eini randarhús ella eini A-hús Tlf. 310614 - 281020 - 310876 tidindabladid SOS KAMAR YNSKIST i Havn, å Argum, i Hoyvik ella å Hvitanesi til mann, sum hvørki roykir ella drekkur. Tlf. 447777 ella 319220 FRITIDARHUS Eldri hus i Hesti til leigu. Tlf. 328039 - 328023 KAMAR TIL LEIGU Moblerað kamar til leigu til lesandi. 5 min. frá Sjó- mansskúlanum. An til kok, bað, telefon og vaskimaskinu. Tlf. 313799 ÍBÚÐ Í ÅLBORG Moblerað íbúð i Ålborg til fleigu frå 1.8. til 31.10. Tlf. 98122860, Oddvør TIL LEIGU 2 ver. ibud å Øresundskoll. til leigu frå 25. juli til 15. aug. Tlf. 032886569 HUS/ÍBUÐ YNSKIST Par við einum barni ynskir hús ella íbúð til leigu í Havn skjótast gjørligt, ella frá 1. aug. 98. Tlf. 310518 - 283112, e. kl. 17 HUS I VESTMANNA TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, selja vit hús okkara inni á ovara veg Húsini eru bygd í 1981 og eru í tveimum hæddum. Hava gott útsýni og eru í sera góðum standi. Grundøki er 1030 kvm Tlf. 424666 ella 424132 TIL LEIGU 90 kvm. moblerað sethus á Tvøroyri til leigu. Natúrfrítt útsýni. Tvær stovur, kokur, wc-bað, 3 verilsir, kjallari og hjallur. Tlf. 040753990 - 311745 TIL LEIGU 150 kvm. turt goymslurúm/ kjallarahøli í Havn til leigu. Er partvís innrættað við skrivstovuholi, koki og wc. Er tætt við innkoyring. Tlf. 040753990 - 311745 FERÐIST Í SUÐUROY! A Økrum hava vit eini góð og hugnalig hús til leigu fyri 300 kr. pr. nátt. Tlf. 89373 KAMAR SØKIST 17 ára gomul genta, ið skal á Handilsskúla, sekir kamar. Tlf. 361228 HUS I VESTMANNA TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, selja vit hús okkara á ovara vegi í Vestmanna. Húsini eru bygd í 1981 og eru í sera góðum standi. Grundokið er 1000 kvm. Ahugað kunnu ringja Tlf. 424666 HUS Á ARGJUM til leigu. Húsini hava gott útsýni. Stova, køkur, hjunarum, 3 komur, wc/ bað. Tlf. 043531161 TIL SØLU Hus vesturi i Bø i Vågi til sølu ella leigu. Tlf 373784 HUS I HJØRRING Sethus i Hjørring við stór- um hava til leigu í tíð- arskeiðnum 23. juli til 20. aug. Prisuppskot 1.000 kr pr. viku Tlf. 314545 IBUÐ YNSKIST Ungt par ynskir íbúð ti leigu í Havn ella á Argjum Alt hevur áhuga! Tlf. 313134 IBUD/2 KØMUR YNSKIST Friðarligur maður søkir lítla íbúð/2 verilsir. Roykir og drekkur ikki. Tlf. 316265 Tlf. 316317, arb. HUS ELLA IBUÐ ynskist til leigu. Må hava 3 ella 4 komur. Kostn. 5.000 kr. um mår. Tlf. 319587 HYGG HER! Hevur tu hug at bugva saman vid ungum, friskum fólki? So er hetta nakað fyri teg. Tvey komur í stórari íbúð til leigu. Hevur allar hentleikar. Tlf. 282939, e. kl. 18 I SANDCYNNA AT FERDAST! — so eru stór og góð hús við ellum hentleikum i Skopun til leigu. Húsini eru vælegnað til bólkar. Tlf. 361417 - 361334 KAMAR YNSKIST I HAVN Ung, fridarlig genta søkir kamar i Tórshavn. Drekkur og roykir ikki. Tlf. 315052 ella 441207 HÚS Í SUMBA til leigu frá 1. aug. TIf. 370010 LÆRARI SØKIR IBUD Í HAVN Eg skal á ársskeið og leiti eftir húsum ella íbúð. Vit eru tvey vaksin og tvey born. Leigumál frá 1. aug. og fyribiis í eitt ár. Tlf. 370010 HUS A TVØROYRI TIL SOLU Húsini standa á Tvøra- bakka. Tlf 371313 SKOTAHUSID | KOLLAFIRÐI Um tygum ætla at ferðast innanoyggja, so er skóta- húsið í Kollafirði ein góður møguleiki, bæði til familjur og bólkar. Tlf. 421061 KAMAR YNSKIST til leigu í Havn sum skjót- ast. Tlf. 319653 - 372405 YNSKIST 20 åra gomul genta ynskir kamar ella íbúð í nánd av Handilsskúlanum í Havn. Tlf. 375096 IBUD I KBH. 2 ver. íbúð miðskeiðis i býnum (Solbakken) til leigu frá 15. juli til og við 4. aug. Gott tok- og buss- samband. Tlf. 033248481 IBUD YNSKIST Par við tveimum børnum ynskir íbúð í Havn ella nærhendis skjótast tilber Vit hava bæði fast starv. Tlf. 319814, arbeiðstíð tlf. 315101 »GULA HUSID« I MYKINESI Vælegnað til bólkar eins væl og einstaklingar. Allir nútímans hentleikar eru í húsinum. Tlf. 332614 - 318468 HØLI TIL LEIGU 150 kvm. turt goymslurum/ kjallarahøli i Havn til leigu. Er partvis innrætta vid skrivstovuhøli, køki og wc. Liggur tætt til veg vid innkoyring. Tlf. 372790, 311745 LEYP IKKI Á BLAMAN — far á Blådypi, har astir tu væl og biliga Bládýpi Dr. Jakobsensgota 14-14 Tif 311951 - Fax 319451 Nr. 127 — 9. JULI 1998 FRITID Í MIKLADALI Njótið fritidina og ta vøkru náttúruna í Kallsoynni. Garðalon eru eini nýggjari frítíðarhús í hugnaligum umhvørvi við útsýni oman yvir Mikladal og yvir á Hestmúla. Húsini hava centralhita eins og flestar aðrar hentleikar. Tlf. 455267 ella 456939 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og búgva væl? So eru hús í miðbýnum til leigu viku- skiftir ella stytri tíðarskeið. Sera vakurt útsýni yvir Tveroyrarfjorð. Tlf. 312205 - 288205 LEYP IKKI Á BLÅMAN — far å Blådypi, har gistir tu væl og biliga. Blådypi Dr. Jakobsensgøta 14-16 Tlf. 311951 - Fax 319451 GJÓGÝ - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítiðarhús við vanligum * hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSID I HOSVIK Bygdarhusiå verður leigað út til veitslur, brúdleyp, foðingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NOLSOY — gistið í Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i husinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG | FRITIDARHUS i TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hus við ellum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEIÐ- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 FRA STOKKASTOVUNI WOLFGANG spælir hettar vikuskipti. Stokkastovan tel. 448850 Dýr TIL SØLU Eitt 60 litrar akvarium við fiskum og ollum tilhoyri, til solu fyri 800 kr. Tlf. 281164 KETTA BURTURBLIVIN! Er nakar, iå hevur sæd eina gråa kettu vid tum- lum? Hon er uml. 4 mår gomul. Hevur appelsingult halsband TIf. 314673 FUGLABÚR til sølu v/ tilhoyri. Lítið brúkt. Tlt. 315754 YNSKIST Hamstrarabur ynskist biliga til keyps. Tlf. 319533 KETTA BURTURBLIVIN Svørt ketta við lilla hålsbandi burturblivin å Landavegnum hósdagin 2. juli. Veit nakar um hana at siga, vinarliga ring Til 313793 KANARIUFUGLAR Tveir kanariufuglar til sølu ri 300 kr. If. 310684 TIL SØLU Litil, svørt, 9 åra gomul til sølu. If. 316304 HUNDAHVØLPUR 7 vikur gamal hunda- hvølpur verður latin. Tlf. 332510 EFTIRLYSING! Vit sakna okkara fitta frens, sum bleiv burtur týsdagin i Garðsgetu á Argjum. Hann er reyð- brúnur stríputur, er oyra- merktur SON 005 í báðum oyrum, hevur blátt háls- band við spjaldri hangandi í við tf. 320416. Hevur nakar sæð hann, ella veit hvar hann er, so vinarliga ring til okkara, vit sakna hann. Tlf. 320416 KETTLINGUR Fittur, svartur og hvitur kettlingur fæst um uml. 1 mør. Tlf. 318162 FITT MARSVIN við búri fæst til keyps fyri 400 kr. Dalavegur 16, kl. 12-14 Fundir ADALFUNDUR verdur i 1929-skulanum við Getugjógv friggja- kvoldið 10. juli kl. 20.30. FOK Húsarhaldstól BRÚKT FRYSTIBOKS Hædd: 85, br.: 105 og dj.: 63 cm, bíliga til solu. Tlf. 313813 TIL SØLU Reytt Electrolux køliskåp v/ frystiboks biliga til solu. 314322 TIL SØLU Zanussi vaskimaskina fyri 1.000 kr. Lítil ovnur fyri 300 kr. Verður selt vegna flyting. Tlf. 371575 Innbúgv TIL SØLU Sofasett, 3+2+1, við brunum floyalshyndum, + borå ur massivum træi, 3.000 kr. Ljósabrún horna- sofa, 1.700 kr. Grátt arkivskåp, 800 kr. Tlf. 313252, e. kl. 17 TIL SØLU Brúkt hornasofa til 7 pers., grå/brunt velour, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 317877 TIL SØLU Hvitt, bambus sofasett v/ blomstrutum pútum: 1 tveymanssofa, 2 stólar og 1 borð við glasplátu. Tlf. 441647 TIL SØLU Dupultsong við botni, 140x200, náttborð og mebil við spegli. Alt fyri 1.500 kr. Tlf. 444130 | i ls