leygardagur 11. juli 1998síða 17
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 129 — 11. JULI 1998
Oftast eru upp til 20 bátar á augustaveiðu í senn. Við hvórjum báti eru einir 16-20 mans. Her eru tveir av av skutlarunum í ferð við at stinga august
Skutlarin stendur á einum springi framman og ger se g til reiðar at stinga
band við sjógvin, so hevur
listarmaðurin fingið rætti-
liga nógvan íblástur til tær
tekningar, sum hann bæði
áður og aftur nú fer at fáa
frá hondini.
-Ongantíð havi eg verið
so nær spermhvali sum
hesaferð. Tað hevur eisini
verið ein stór uppliving at
síggja, hvussu væl alt er
fyriskipað á einum báti sum
hesum, hvussu samarbeiðið
er millum veiðumenninar
og hvussu veiðan gongur.
Her finst ein so ótrúlig har-
moni millum bát, sjógv og
amboð.
Tað er sum við if føroyska
bátinum. Eins og føroyski
båturin er teirra bátur út
vikladur gjøgnum mong
hundrað ella tåsund ár.
Sama er við reiðskapinum.
Og alt hetta er í dag fram-
vegis livandi mentan.
Hesaferð ætlar Tim Se-
verin bert at hava tekningar
í bókini, ongar myndir. Tær
verða svart-hvítar, og
Tróndur skal gera tær allar.
Hann er fegin um, at hann
hevur góða tíð til arbeiðið.
Timmurin, sum Tróndur
nevnir hann, hevur biðið
seg geva sær góða tíð og
fáa tað besta burtur úr.
Lýsir gamlar mentanir
Men hví velja slíka ferð
sum hesa spurdu vit Trónd,
nú hann hevur verið saman
við Timminum á nærum øll-
um heimsins høvum!
-Timmurin vil sleppa at
lýsa gamlar mentanir, sum
framvegis eru livandi, men
sum vandi er fyri kunnu fara
fyri skeyti. Hver veit,
hvussu leingi hesin aldar-
gamli sidurin at drepa hval
frá árabáti, verður veru-
leiki? Verður tað ikki onkur
umhvgrvisfelagsskapur,
sum fær frænir av hesum og
steðgar tí, so verður hann
neyvan at yvirliva í allar
ævir, tí eins og alla aðra-
staðni, er ringt at fáa tað
unga fólkið at stødast. Flytir
tað og eingin er at taka við
gomlu veiðumentanini og
eftir teimum aldrandi skutl-
arunum, so fer hetta í søg-
una
Føroyingar aftur til
nåttåruna
Vit spurdu Trónd, hvat hann
annars kann læra av slíkari
ferð umframt tað at tekna?
-Eg haldi vit eiga at koma
aftur til náttúruna, tá vit
drepa grind, og her hugsi eg
um motorbátarnar, sum í
dag verða brúktir bæði í
rakstri og drápi. Eg haldi,
at vit áttu at brúkt árabátar
til sjålvt drápið, tí tað hevði
verið nógv meira virðiligt
fyri okkum føroyingar. Tá
hevði drápið verið meira
fridaligt og stilt, og tú hevði
tá eisini betur kunnað for-
svarað tað mótvegis um-
heiminum.
Tað finnast nógvir góðir
grindabátar í landinum, og
IV f rr
UI
Skorid er upp og alt tvøstid og spikid liggur å sandinum
áttu vit at tikid hesar í brúk,
tá grind verður hildin til. Tá
kunnu motorbátarnir brúk-
ast til sjálvan raksturin.
Ein orsøkin til, at Tróndur
heldur ferðina í Indonesia
verða so áhugaverda fyri
seg er tann sannroynd, at tað
í dag bert finnast tvey stød
í verðini, har hvalur verður
dripin á henda hátt. Síðani
er tað hetta, at báðum
oyggjafólkunum tørva
tvøstid so ella so. I dag er
grindatvøst ein tydandi
partur av føroyska husar
haldinum. Og sama er gald-
andi vid augustatvøstinum
i Sudurkyrrahavinum.
Tróndur og Brandur vóru
í Indonesia júst um tað
mundið, tá uppreistur var í
Djakarta. Teir vistu av ong-
um. Aðrenn farið varð
Spik og tvøst verður hongt upp at turka nærum á sama hátt sum í Førovum
17
ar, sum hómast á sjónur
heimaftur, vóru teir
viku á Bali. Sjålvur er
Tróndur sera fegin um, at
sonurin fekk høvi at vera
vid å hesi ferdini. Hann er
júst sloppin inn á akademind
í Odense, og tí var tað so
líkatil, at hann gjørdi sínar
tekningar við liðina á páp-
anum. Spennandi verður at
samanbera og síggja, hvat
er komið burtur úr
eina