leygardagur 11. juli 1998síða 30

30 tíðindablaðið Á > Tiltøk m Felagið Tórshavn: GONGUTURUR Leygardagin kl. 11 verður farið niðan á Egilsfjall við Kvívík. Farið verður við bussi frá Kunningarstovuni kl. 15.00. Tilmelding á Kunningarstovuni. Havið heit og góð gonguklæði og matpakka við. Tilhaldið í Tórsgetu 21 TIf. 316491 Opið er hvgnn dag, mána dag tl fríggjadag frá kl. 14 til 18 Drekkamunnur og bleð- ini eru at fáa hvønn dag. I juli hevur byarsavnid eina framsyning av goml- um myndum 7 Góða, fitta Heidi | Hjartaliga tillukku við 1 ára : fødingardegnum i dag. Jesus Felagið pápi signi framtíð tína Pinkubarnadeyði Aliarbestu heilsanir frá babba og mammu Góði Bárður og morbror. VIK vn 8 >> Kærar heilsanir, . Joan gumma + børn hevur opið hús annan leyg- ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Ják- upsstovu, J. Paturssonar- getu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf 317940, 343363 ella 317261 Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 å Brandstødini å Oyrarbakka Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvert hóskveld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl 20-21.30 AA-evnisfundur í Góða lítlasystir Hjartaliga tillukku við 1 ára G60i Jens Torsgøtu 5 J yrtaliea tillukku við 79 OTSEÐU - ødin egnum Jesus Hjartaliga tillukku við 22 ára ; > Um | ág Jesu deenum frá Månakvøldid kl. 20 i pápi sigm framtíð tina UR okkum øllum Térsgøtu 5 Bestu heilsanir frå Angelu og Sólvá Amnesty International Feroya deild Skrivstovan er opin Tysdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Bahá'í Midstødin i Gundadali Opið er hvønn hósdag frå kl. 17.00-20.00 Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfri er skriv- stovan stongd frå 1. juli til og vid 4. august 1998. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr deaf foGpost.olivant fo Hey, John! Ja, nógv vatn er runnið í ánna síðan henda myndin bleiv tikin. Fittasti gubbi í verðini Hjartaliga tillukku við 40 ára = Tillukku við fødingardegnum degnum í dag Takk fyr Heilsan, Olavur hjálpina. myndaeigarin Epileptikarafelag Feroya ; Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagid hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband vid felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Feroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11 Tlf. 13016 - Fax 13824 Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 IS I8 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Frikirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli Hvenn sunnudag kl. 16: Fríkirkjan Vineyard. Annaðhvert sunnu- kveld kl. 19: Fótatraðk dansar Hvenn mánadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30 Hvønn týsdag er tys- dagsdøgurd kl. 17.30. MFS, TIf./fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18 Oyggjaskeggi, tif./fax 31232310 Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skulin, 53681757 Føreitgalslugå i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19 Leygardag frá kl. 22-03 Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn tysdag er føroysk- ur skúli fyri børn á Hern- ingvejskole. Í høllini á Filstedsvejens- skole: Tyskvøld og hós- kveld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kveld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78 Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasíðan: http://come.to/aarstova Aarstova er stongd vegna summarfrí frå 12. juni til 23 august Nr. 129 — 11. JULI 1998 OOG Leygardagin 11. juli: WOR LD Jóhan Djurhuus, Leygardagur 11. juli tlf. 314319 Bree Sunnudagin 12. juli: 0.05 SK Direct nes Tummas Grimar, 0.30 Panorama tlf. 319520 1.00 News - Weather | 1.30 Earth Report: »Kids pr | Number« me sin 11. juli: 200 News — Weather Leygardagin 11. juli: 230 Asia Today Knud Jacobsen, tlf. 423006 Sunnudagin 12. juli: Leif Mosekilde, 2.40 World Business Report 3.00 News — Weather | 330 USA Direct | 400 News -— Weather 4.30 HARDtalk tlf. 444038 | 500 Nens- Weather 5.30 Reporters Norduroyggjar: 6.00 World News - Weather RS teinori Jeihe | 6.30 Panorama så ph 7.00 World News — Weather = 7.30 Earth Report: >Kids | Number« Vågar: tlf. 332413 8.00 World News - Weather | 8.30 HARDtaik Suduroy (nordur): Tlf. 9.00 World News - Weather en 9.30 Correspondent 371560 10.00 World Headlines - Weather 10.05 Rough Guide to the World: Suduroy (sudur): Tlf. »Alaska« 373030 11.00 World News - Weather " 11.30 The Travel Show 12.00 World News - Weather | k k 1230 This Week | 13.00 World News - Weather Tann æknavakt, 13.05 Horizon: »lcon Earth« Tórshavn 14.00 World News - Weather Bráðfeingishjálp fæst 14.30 How Buildings Learn: leygardag, sunnudag og — »Flow« sidag 3. 15.00 World Headlines — Weather haleidagar 4 kl. 13-14 15.05 The Last Governor 2:5 ute 16.00 World Headlines - Weather 16.05 Rough Guide to the World: »Alaska« 2 Sr 17.00 World News — Weather Sjómansheimið 17.30 The Travel Show »Ørkin« 18.00 World News — Weather Brautarholt 29, 18.30 This Week 105 Reykjavik 19.00 World News - Weather 9.30 Correspondent N) — Sunnudag møti kl. 17. : i World Headlines — Weathe: Månakvøld bíbliutími kl 0.05 Horizom: »Icon væv á c 20.30. 21.00 World News - Weather Øll eru hjartaliga væl- | 2130 Jeremy Clarkson's komin Extreme Machines 4:6 Nærri upplýsingar á tlf. | 22.00 World News - Weather 009 354-568-0777 | 22.30 HARDtalk | 23.00 World News - Weather 23.30 Simpson's World Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegárden, 2 min. frá Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995, ella Qssuri Kjølbro, tlf. 36773820. Sunnudagur 12. juli 0.00 World Headlines - Weather 0.05 The Last Governor 2:5 100 News -— Weather p Kristnastova i Birmavej 36, København S, tlf 31551809 /fax 31586149. Friggjakvøldid kl. 20 er % kristiligur fundur. 5 Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð- bróting og sunnudagsskuli kl.-12.30. Leygardagin 25. juli kl. 14.30 giftast í Miðvágs kirkju Helena á Løgmansbø og Jóannes T. Olsen. Veitsla verður í Bygdarhúsinum í Miðvági kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp okkara, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 311446 ella 332389, áðrenn 12. juli.