týsdagur 14. juli 1998síða 5

Nr. 130— 14. JULI 1998 tíðindablaðið SÁ ure Sumba er grivið upp Soleidis så bygdartorgið í Sumba út fríggjadagin. Tað hevur ongantíð verið sovorðin rokan í Sumbiar bygd fyrr, sum tað er nú. Øll bygdin er grivin upp. Men friggjadagin, tá verður hon eisini snotiligari enn nakrantíð. Seinastu dagar- nar hevur Sumba líkst krígsherj- aðum øki. Men fríggjadagin verður hon snoti- ligari enn nakr- antíð AK! BERTHOLDSEN Seinastu dagarnar hevur verið ein slík rokan í Sumba sum ongantíð fyrr. Men tað hava sumbingar onki havt ímóti, tí teir vita, at figgjadagin verður bygd- in snotiligari, enn hon nakr- antíð hvur verið. Tað er Landsverkfrøding- urin, sum er farin at asfalt- era høvudvegin igjøgnum alla bygdina. Tad er Landsverkfrøding- urin, sum asfalterar, tí tað var hann, sum oyðilegði vegin. Allur vegurin igjøgnum Sumba varð oyðilagdur av teirri tungu ferðsluni, sum tók seg upp , táið farið var undir bergholið ímillum Sumba og Lopra. Tá varð avtalað gjørd um, at Landsverkfrødingurin skuldi gera hann aftur tå ið bergholið varð liðugt. Tað eru nú 12 ár síðan, og alla hesa tíðina hevur vegurin í Sumba ligið í knúsi til stórt førargilssi hjá gllum, sum hava koyrt í- gjøgnum bygdina. Men nú er bergholid lið- ugt, og nú verður vegurin so gjørdur aftur. Arbeiðið byrjaði síðsta månadag og í farnu viku var allur vegurin grivin upp. Hesa vikuna er ætlanin at asfaltera, og tað skal í hvussu so er vera liðugt fríggjadagin, tí tá fara allir mans hjá Landsverkfrød- inginum í summarfrí. Aftaná summarferiuna verður so allur tann ovari vegurin asfalteraður frá bygdartorginum heilt út í Hargar. Kommunan eigur umleið eina hálva millión í asfalt- grunnium og teir pengarnar skal Landsverkfrødingurin brúka ti; tað. Abetur og forðingar Umframt sjálva asfaltering- ina,v erða ymsar åbøtur gjørdar á vegin, ið mugu takast sum endurgjald tl sumbingar fyri tort og sviða hesi 12 árini, vegurin hevur ligið í sori. Út ímóti Pollinum skal „vegurin breiðkast, og bygd- artorgið er gjørt væl stórri við tað, at eitt stórt stykkið omanfyri torgið, er tikið upp í. Somuleiðis skulu einar tríggjar ferðsluforðingar gerast í vegin út ímóti Poll- inum, har í „buglur“ verða lagdar í vegin. Og við tey ytstu húsini skal ein „oyggj“ gerast í vegin, alt fyri at fáa bilfør- arar at koya spakiliga í- gjøgnum bygdina. Stórar maskinur hava eydkent bygdarmyndina í Sumba nú í eina viku. Tí nú hevur landsverkfrødingurin hildið lyftið-, hann gav sumbingum fyri 10 árum síðani na Íroknað pris ppihald sin Wi jrøknad P'"* ollum frá flog“ „tan ferð? ' ra ir eru allir“ avgja" gjast nu bileg ferðina! kunnu b ivstovt ferdaskriv 4 øllum kring jandid - ar ferð tmingu av ding 99 Til SKOTLANDS månadagar og hósdagar ABERDEEN ð 9 Brentwood Hotel hós Í eina viku á dupultkamari, fyri hvønn Íbúðarferð Skene House, Rosemount 6 vaksin (hós-mán), 3 kemur, fyri hvønn 4 vaksin (hós-mán), 2 kemur, fyri hvenn EDINBURGH 8592 Melvin House Hotel mán á dupultkamari, fyri hvønr 3.065,- „aagar 4.475,- (Iroknað tokferð Glasgow-Edinburgh og aftur hós-mán á dupultkamari, fyri hvønn GLASGOW Ib0ð - Quality Central Hotel hós-mán á dupultkamari, fyri hvønn & daga! A daga! Bilútleigan úr einans kr. 228,- um dagin. SKOTLAND / ÍRLAND 00.4 2 Á #99“ Bólkaferð til Skotland og Írland Bólkaferð við skotskum ferðalag og ferða leiðara í Írlandi. Flogferð og hotel! við 1/2 vistarhaldi. Fyri hvønn á dupultkamar 2.650,- 2.815,- 3.775,- 2.985,- 12 dag“ 7.998,- «Er Danmark ARHUS, mikudagar og leygardagar = IDO Dronningens Ferieby. Grenå 4 pers Vaksin, úr 3.275,- or 4.495,- 7 dagar v 14 dagar v. 4 pers F Vaksin Feriecenter Kattegat, Bønnerup Strand ! Á dagar v. b pers Vaksin, úr 2.945, - 14 dagar v. 6 pers. Vaksin, úr 3.595,- Danland, Ebeltoft, Øer Maritime Ferieby ? dagar v. 6 pers 14 dagar v 6 per BILLUND, sunnudagar ulbod Kolding Byferie i vøkrum íbúðum Vaksin or: 2,995,- Vaksin, ir" 3,795,- dagar v. b pers gar v b pers Til KEYPMANNAHAVNAR Ísland Til ÍSLANDS tysdagar, mikudagar og leygardagar Vaksin, úr 2.995,- Børn Kring Island i 1 viku | dag“ 0 Atlantic Airways Tlf. 333900 Fax 333380 + 5529,-