týsdagur 14. juli 1998síða 20

SOSINIUFN Telefon 311820 Teletax 314720 Internetadressa: www.sosialurin.fo e-mail: post€sosiaturin.fo DIESEL Fotoframsýning hit í Sandá - Box 1262 um or udd Tlf. 315141 — Fax 317341 Vit gera flest allar umvælingar av: Orudd verður sýnt framm á fotofram- sýning í Fuglafirði. Jón Magnussen y RER hevur tikið myndirnar, og Eyðun y Stametorum 1 ; ..r 2: er Turbolødarum Eliasen stendur fyri framsýningini N Dre gi-arbeiði á rbeið Fotoframsýning verður í bygdamyndum, og eisini úti N a ar Fuglafirði 14. - 31. juli. Sy- í náttúruni ningin er stuðlað av Fugla- Jón Magnussen hevur fjarðar Kommunu og Ment- tikið myndirnar, ímeðan unnargrunn Føroya Løg- Eyðun Eliasen hevur staðið tings, og heitið á sýningin fyri framsýningini. er „Orudd“. Øll motivini á Framsýningin verður í sýningini snúgva seg um 6- framsýningarhelunum hjá rudd, stórt sum smátt. Føroya Banka í Fuglafirði Tað er ikki ætlanin við frá 14. juli til og við 31 juli framsýningini at lyfta ein peikifingur, ella at stoyta Opið er månadag til friggja- nakran. Myndamaðurin vil dag 9-16 tó hósdag 9-18 z i] z einans lýsa eitt fyribrigdi, á Okeypis atgongd. ein fotografiskan hátt, sum | IN | er týðuligt í tí føroysku diesel/bensin r vi sui > nyrðing 3-18 m/s Nógv órudd er at taka myndir av, kring oyggjarnar náttúruni. Bæði í býar og | T skyggja g regn av og myndasavn Lítil sending Heksir eta børn | im» Bókadeild Føroya Lærarafelags hev- Kryddsildaflok Ææ 7. ;2 Saltsildaflok ur givið bók út, sum Eyðun Andreas- Fáast í sen hevur umsett úr enskum 2 1/2 & 5 kg spannum Fyrsta bókin hjá Roald Dahl = barni, sum tú hevur av at Verður avgreidd hesa vikuna á føroyskum „Dánjal á eta eina skál av jarðberum frá kl. 9 til 15 fuglaveiðu“, kom í fjør og róma. Men tað ringasta Verður heimkoyrd í Havn og Henda bókin lýsti inniliga = við livandi heksum er, at tær við Strandferðsluni sambandið, millum faðir og = líkjast ikki heksum. Tær son - eisini tey skilaleysu = ganga í vanligum klæðum SILDAGOYMSLAN g skilagóðu vaksnu í og líkjast í allar mátar ød hendingarikari, stuttligari rum konufólki. So hvussu Tlf. 312355 søgu kanst tú vita, um tann blíða konan, tú hittir, í veru- — Heksirnar er ikki minni leikanum er ein heks? Hitalagið stuttlig, klok og frálíka and Tibetur nýtist tær ikki at z styggilig, sum dómsneynd- stúra, tí tú fært tú alt at vita kring knettin in, ið gav henni hógtmetta = í hesari stuttligu og spenn illulisat 5 enska bókmentavirðislón, andi bókini. Nuuk 5 tók til Qaqortoq 9 Heksirnar er 202 blaðsíður Ammassalik 7 Bókin erumeitttaðringasta = og kostar kr. 138. Bókin er Saint John's 10 harkaliði av heksum, sum prentað, umbrotin og heft á Halifax 16 tú kanst hugsa tær. Og tú = p/f Einars Prent ður + lært mangt og hvat at vita Tórshavn 10 um heksir, sum tú ikki visti Lerwick 12 Heksirnar“ er um tær livandi heksurnar, sum eru t.d. at tær hata børn Ein Aberdeen 10 ullastadni í heiminum livandi heks hevur líka stóra on : frægd av at beina fyri einum TOMSø | f ; en 14 | Oslo 17 á Stokkhólm - G- Keypmannahayn 17 un Helsinki - 1 = HITALAGIÐ Miðal fyri Gagn Á. Vanigt —— ju = AVFALL (mn Higarti í juli — Vanligt u Moskva 13 x "3 Kalda TT OT nes rr rr Berlin 18 | i | i Í i | i Warzawa 18 Vedrid hosdagin, a | | i | | | Í Kiev 19 fríggjadagin og 1 om = PÆJA 150 | mm Buket - leygardagin: q ! | Í Madrid 32 sin TI =. RR ORE RE 0 0 SR RUN: (PRT ROOT AA CA Rom 25 e ø i i H i ri Athen - hitin millum 8 ; | | | | | a. Í | Malta Eitt lágtrýst við útsynn 5 10 15 20 25 30 5 10 15 20 2 30 | Jakarta 32 ingspartin av Noregi fer Hitalagid målt frá 1207. kl 06-13.07. kl 06". Hitin gjár: 10,3 C Avfalið: 1,1 mm — målt frá 12/07. kl 06%- 13,07. kl 06 | Sn = p f Een te Minst híti máldur í juli: 0,4” Mesti hiti måldur í juli: 20,2 Avfallið higarti! í juli: 11,5 mn | fyrst spakuliga eys lantan KG å RT SEE ; 5 i | New York 27 (| eftir, men síðst í vikuni = = Suðurovar- Vestmanna- Nólsevar- Haraldssundi/ | Skúvovarfirði | Hestfirði 7 Miami 30 í útnyrðing. Eitt brú Vestfalskyrrindi Vagafirði sundi firði Leirvíksfirði — | Skopunarfirði | Sundalagnum | Los Angeles 22 alag haðani verður yn - | fp sp | fp sp | fp sp | ftp æj lt » Meksikobjur . Føroyum mikudagin 2. juli:Longst frå jørdini 14. juli | 1106 2329 0043 1306 | 0921 2144 | 1121 2344 | 1006 2229 | 1021 2244 | æg Fr 9. juli:Full sól 15. juli | 1152 - 0129 1352 | 1007 2243 - 1207 | 1052 2328 | 1107 2343 Rio de Janeiro - 16. juli: Seinna kvarter 16. juli | 0028 1305 | O228 1505 | 1120 2359 | 0043 1320 - 1205 - DN Buenos Aires 17 16. juli: Månin næstur jørdini | 17. juli | 0144 1424 | 0344 1624 - 1239, 0159 1439 | 0044 1324 | 0059 1339