hósdagur 16. juli 1998síða 18

20 tíðindablaðið S0sjain Nr. 132 — 16. JULI 1998 Í Í ÍBÚ BLAR LINURENNA I SANDOY AT IBUD YNSKIST GJOGV - VIKUSKIFTU VILSTUR KETTLINGUR SKRIVSTOVUMØE úr ft ståli til sølu. FERÐAST! Íbúð ynskist til leigu í Havn FERIA ; Hann er hálvvaksin, Borð, reolir, arkivskáp, Tlf. 314211 So eru stór og góð hus við til friðarligan, einligan, Hevur tú hug at uppliva ta kettustríputur, svartur, skáp (alt ein skipan) øllum hentleikum tilleigu. tilkomnan drong. vekru náttúruna við Gjógv. gráur og brúnur við bláum verður selt um hóskandi Te) f , Husini eru vælegnað til TH. 456130 Vit leiga út eitt sera hugna- Rálsbandi. Hevur gingið í boð fæst. Nýprísur 35.197 23 fót glasfipur bátur ti bólkar. HÚS TIL LEIGU/ ligt frítíðarhús við vanligum Djóna í Geilsgøtu síðan kr. RED HAN |. TØ 51517 - 361354 A hentleikum. leygardagin. Tlf. 421225 lodd A Um. 11 ár. ÍBÚÐ Í í Tórshavn. Húsinieruum | 11. 423138. 284705, 07 ec TIL SØLU ue Boð ndir 100.000 kr. | KEYPMANNAHAVN 150 fermetrar til stoddar. | 313423€lla316505 | W. 315018 ella 313165 | Fýra, væl viðfarnir stólar ongan áhuga. Hugnalig íbúð mitt í Keyp- 5 komur, 2 stovur og við BYGDARHUSIÐ I KETTLINGAR biliga til solu. TW. 444069 mannahavn, nærhendis øllum hentleikum, verða HÓSV K Ein reyður og fýra grá- Tlf. 448166 BYGGIKLÅR Ríkissjúkrahúsinum, til leigað út við innbúgvi. Bygdarhusid verður leigað eee nylagdir kettingar MYRKUR STARGRUND leigu frá 25. juli til 22. Leigukostnaður 6.500 + út til veitslur, brudleyp, foð- re sær eitt nytt heim. REOLVEGGUR Ag til. sol august 1998. ljós og hita. Húsini verða ingardagar, fundarvirk- m onkur ynskir sær ein, 3 sektiónir, bíliga til solu. á Tvøroyri, til selu fyr | Ti 035385277, e kl. 15 leigað út frá 1.9. til 1.7.99. | semi, metiro.a. Eisini leiga | verða teir klárir atflytaum | Ti 312326 20.000 KE GOD KØMUR Áhugi er fyri umbyti við vit steintoy út. Ring og nakrar vikur. TE. 371959 U . | hus/bud í Kbh. Húsini | hoyr nærri um pris og | Tlf. 310916 TIL SØLU Undir Heygnum 32, til | standa við Hoydalsveg 30 | annað. YNSKIST Tveir Arona AD 395 - 45 | 90798 í náttúruvekrum og fridar- | Tlf. 422386 ella 422435 | Saðlíbrúkiigumstandog | Lutasedlar HK til sølu. Ein sum igum umhvervi. Í letø ist til TC eykalutir, ein við defektum GÓÐ KOMUR Heri Kragesteen, EL a qa GIKTAFELAG FOROYA toppakningi. Nico Mariner Undir Heygnum 32, til tlf. 315 Latið gom t ligu ábetur. Lutaseðlarnir verða drignir ge 13 og aksikreiðir Sr 798 YNSKIST Liðahúsini ÝSini í Nólsoy vera Tlf. 361744 tann 1. aug. 98. i2 me Prisuppskot H 310 — sket ynskjast til kam um tia fi sum HØNUR Nevndin ” 283006 SUMMARHUS Í keyps ig Gilja. Mugu ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. - ; ; B68-STUÐLAR m.2 je. kl. 18 HETLANDI hava fýra komur, ella nátt. Avsláttur verður givin, rr hønur og ein hani Vinnarin av lutasedli til Frå 1 aug. eru eini summ- møguleikan fyri ti. um gist verður meira enn Tlf. 455263 studulsrenningina hjå B68 Bi arhus til leigu i Tingwall, 9 Tlf. 448978, e. kl. 18 3 nætur. Ringið - gjørdist eigarin av lutasedli ngo km frá Lerwick. Alir nút- | jggpjALBORG — | 448001 ela327030 | KETTLINGAR 1960. Vinningurin SE sigið kl. 1950 mans henteikar 5 521“ | Møblerad íbúð til leigu frá | NÝGGJ FRÍTÍÐARHÚS 7 kan fæst við at venda sær til A bnas í Ka. PD 1595B40Rng hálvum sept. til 1. juli til | í Skálavík til leigu. Húsini | OG kunnu fáast Tofta Ítróttarfelag, tlf. = m gott þinga 99: nn denne 5 - lesandi. Íbúðin er 37 kvm: standa væl fyri við útsýni Tlf. 455263 . 448068. 1 SETHÚS Í RITUVÍK kamar, stova, wec/bað, yvir bygdina og víkina. Allir - B68-stuðlar GOTT BINGO TIL SØLU køkur. Leigan er 2.100 kr/ | vanligir hentleikar eru i | KETTLINGUR TVØROYRAR verður í Olastovu mána- 1. hædd: Køkur, stova, 4 mår. + streym. Íbúðar- husinum, sum eisini hava Svartur kettlingur verður SVIMJIFELAG dagin 20. juli kl. 19.30. At vinna gáukort á 500 kr. til fulla plåtu. Høvuds- vinningur á lutaseðli ein Apex flogferð. Drigið verður millum spølini. Funnings Bygdarfelag SANDVIKAR KIRKJA Bingo og burturluting til frama fyn Sandvikar Kirkju verður i Ranhøll hóskvold- ið 16 juli kl. 19.30. Kirkjuráðið GOTT BINGO verður í KFUK í Havn månakvøldiå 13. juli kl. 19.30. 12 plåtur fyri 100 kr Nógvir góðir vinningar KFUK í Havn FRITT VAL BINGO hvørt mikukvøld ki. 19.30 Tors Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. Øll eru væl- komin Tór's Klubbin, tlf. 15438 Burturm. /funnið FUNNID Litil, svartur pengapungur funnin. Uttan å punginum stendur Sjóvinnubankin og innan í er grønur ruku lykil. Tlf. 320370 BURTURMIST Ljósamorreytt skjal/bun- dnaturriklædi burturmist i Tórshavn 10. juli. Tlf. 319103 HEY TU! Tú, sum tók mina is- lendsku troyggju av einum beinki i SMS leygardagin 27. juni, verður biðin um at bera hana til vaktina í SMS. Býli ÍBUÐ YNSKIST Í HAVN Lítil íbúð ynskist frá 1 sept. ella áðrenn. Fari væl um, royki ikki og eri góður ri. Max. 4.000 kr. v/ ljósi og hita. If. 317093, e. kl. 17 Maria Hjaltalín ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Ke annahavn frå 1. sept. Tlf. 319995 KAMAR Í ODENSE Er nakar, ið hevur eitt lítið kamar til leigu í Odense frå 1. aug. ella 1. sept., so Tit 373238 kemur, hjunarum, baði- rúm, gongd. Kjallari: Køkur/stova, kamar, badirum, gongd, fýrrúm/ vaskirúm og kjallararúm. Húsini standa væl fyri og hava gott útsýni. Prís- uppskot 675.000 kr. Tlf. 448108 HUS ELLA ÍBUÐ ynskist til leigu. Má hava trý komur. 5.000 kr. um mår. u/ el og hita. Tlf. 319587 GISTING i MYKINESI Kristianshus er opið við ból og matstovu - bæði ri bólkar og einstaklingar. Tlf. 310985 IBUÐ YNSKIST til keyps ella leigu nær miðbýnum í Havn Tlf. 315141, arb Tlf. 311199, heima HUS Í SKOPUN til leigu. Tlf. 281945 og 314407 VERILSI til leigu við Hoyviksvegin við atgongd til kok, bað og korttelefon. Tlf. 282928 IBUD TIL LEIGU Frá 1. aug. er 86 kvm íbúð i vesturbynum til leigu. Stova, køkur, bad/wc, 3 verilsir. Leiga 4.800 kr. vid hita. 1 mør. depositum. Bill mrk.467 NORÐOYGGJAR Bygdarhúsið í Haraldsund verður leigað út til oll endamál, so sum innivist fyri bólkar, skeiðvirksemi, fundir, veitslur og mangt annað. Allir hentleikar. Ring og tú fært meira at vita. Tlf. 457207 ella 457419 YNSKIST I KBH. 22 åra gomul, lesandi genta sekir lítla íbúð ella kamar í Kbh. fyri tíðar- skeiðið 15. aug. 98 til 1. juli 99. Eg kundi hugsað mær at framleitt eina mebleraða íbúð/kamar, men annað hevur eisini áhuga. Royki ikki. Tlf. 319534, arb. Tlf. 315898, heima »GULA HUSID« I MYKINESI Vælegnað til bólkar eins væl og einstaklingar. Allir nútímans hentleikar eru í húsinum. Tlf. 332614 - 318468 stuðul kan” søkjast. Tlf. 422105 SKEIÐ- OG LEGUHUS Hver segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjalsgarði! AAA 690 yndarfjørdur Tlf. 444522 - tax. 44570 KAMAR SØKIST Eg eri ein 16 åra gomul genta, ið skal á handils- skúla. Eg royki og drekki ikki. Tlf. 361674 SUMMARFR! Í HVALBA Hevur tú hug at uppliva ta vokru náttúruna í Suðuroy, so hava vit eini hugnalig hús í barnavinarligum um- hvorvi til leigu. Tlf. 375097 IBUD YNSKIST I KBH.- UMRAD Íbúð ynskist til leigu í tíð- arskeiðnum 21.-25. aug. nærhendis Keypmanna- havn til try fólk. Tlf. 311197 ella 315089 HØLIR I MIDBYNUM I HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðar- skúla til børn (5-8 ár). Tlf. 315438 >GULA HUSID« | MYKINESI Vælegnað til bólkar eins væl og einstaklingar. Allir nútímans hentleikar eru í húsinum. Tlf. 332614 - 318468 HØLI TIL LEIGU 150 kvm. turt goymslurum/ kjallarahøli i Havn til leigu. Er partvis innrætta vid skrivstovuhøli, køki og wc. Liggur tætt til veg við inn- koyring. Tlf. 372790, 311745 FRITID Í MIKLADALI Njótið fritidina og ta vøkru náttúruna í Kallsoynni. Garðalon eru eini nýggjari frítíðarhús í hugnaligum umhvervi við útsýni oman yvir Mikladal og yvir á Hestmúla. Húsini hava centralhita eins og flestar aðrar hentleikar. Tlf. 455267 ella 456939 HUGNALIG FRITIDARHUS TIL LEIGU VID GJOGV Tad eru eini eldri hus vid øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRITIDARHUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvør segåi, at tad kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á na Egb ndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Bøkur BØKUR TIL FHS OG HH sera bíliga til solu. Nógvar av bókunum eru sum nýggjar. Tlf. 315036, heima Tlf. 317300, arb. Mariann TANN GENTAN sum tidliga í år lænti fleiri bøkur um Kuba frå mær, bidist bera tær aftur bein- anvegin. Eg skal bruka onkra nu! Vinarligast, Ambjørn R. Thomsen, tif. 312098 Dansur DANSUR VID MOIRAE verður á Kambsdali leygarkvoldið 18. juli. Gl FRA STOKKASTOVUNI Sølva og Bergmenn spæla hettar vikuskipti Stokkastovan tel 448850 ÍSLENDSK RYSSA til solu. Tlf. 424328 TVEY MARSVIN fáast við at koma eftir teimum. Tlf. 421022 FUGLABUR í ítið brúkt fuglabúr til solu v/ tilhoyri. Tlf. 315754 KETTLINGAR Fyra, 7 vikur gamlir kett- lingar, undan fridarligari kettu, kunnu fåast. Tlf. 455263 latin djóravini. Tlf. 318569 ella 030509256 TIL SØLU 160 litrar akvarium vid tveimum skjaldbøkum, pumpu og hitalikami til sølu fyri 800 kr. Tit. 448097 KETTLINGUR funnin 5. juli ikki langt frå Mimi, svartur og hvitur, reytt skotskternut håls- band. Tlf. 317426 YNSKIST Eigur nakar ein :dverga- kanin-hann? Eg eigi eina dvørgakanin-hon og vil fegin hava kaninungar. So um tú eigur ein dverga- kanin-hann, sum eg kann læna í einar tvær dagar, vinarliga ring Tlf. 319618 KANINBUR fæst vid at koma eftir tí. TIf. 317470 Húsarhaldstól YNSKIST Brúktur komfýrur í góðum standi ynskist til keyps. Tlf. 312428, e. kl. 18 YNSKIST Tvær el-kókiplátur við kontakt ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 314797 TIL SØLU Fyra brukar el-plåtur til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315770 Innbúgv SVORT SOFA bíliga til solu. Tlf. 314575 TIL SØLU Brukt, hvitt Fiesta-spisi- borð við 6 bláum stólum. Borð og stólar hava stál- bein. Alt fyri 1.800 kr. TIf. 319714 TIL SØLU Svørt, 3 pers. leðursofa til sølu. Tlf. 316668 TIL SØLU Myrkt spísistovuborð, 100x165, 2 plátur á 50 cm, + 6 stólar. Eitt gongsmøbil. Ein boxsong, 90x200. Myrkt sjónvarpsborð. Tlf. 314203 Lutaseðlar uppá bilin, sum er ein FORD KA, liggja frammi á posthúsum kring landið. Bilurin verður drigin á bingo í Trongisvági 9. aug. 98. Tveroyar Svimjifelag VARMAKELDULUTASEÐLAR Vinningarnir full á hesi nr: 1) 3725 2) 3148 3) 0060 4) 4018 5) 1623 6) 2983 7) 4289 8) 2440 9) 2130 10) 0443 Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 444052 - 444174. Tøkk fyri studulin. IF. Pløgg YNSKIST Føroysk klæði til mannfólk ynskjast til keyps. Stodd XL. Tit. 317073 TIL SØLU Myrkablå mannfólka- troyggja til føroyska bunan, std. small, til solu fyri 2.500 kr., ella i byti við størri. Tlf. 314793 TIL SØLU Nyogl portieren ged gja til før. bunan, std al, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 313472, e. kl. 16 TIL SØLU Hvítt, brúkt, silki 4 fyriklæði og kýsi til solu 1.200 kr. Silvur til onayska kvinnubúnan fyri 2.000 kr. Tlf. 316365 TIL SØLU Tvær spildurnyggjar troyggjur til føroyska kvinnubunan, std. 38-40, til sølu fyri 1.000 kr. stk. Mølttil fyri 800 kr. Tlf. 316365 YNSKIST Føroyskt skjurt, til 16-18 år, ynskist til keyps. Tlf. 328081 ADIDAS BUKSUR! Eitt par av nyggjum Adidas buksum, std. 14 år, svartar vid orangelitadum stripum, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 314384