leygardagur 18. juli 1998síða 25

5 Burturm. /funnið BURTURMIST Feroysk troyggja burtur- mist í dansinum í Bygdar- húsinum í Miðvági leygar- kveldið á vestanstevnu eftir kl. 4.00. Troyggjan var rå við grønum mynstri og ði træknappar. Vinar- liga berið mær hana aftur. . 332667 TANN, SUM AV MISGÅUM hevur tikiå ein svartan Adidas jakka vid grønum stripum, std. 180, ístaðin fyri ein stødd 162 å ungdómsleguni 14-15 år á Zarepta, bidist vinarliga ringja til Elin Kathrinu, tlf. 315829 GULL UR BURTURMIST å vestanstevnu leygar- dagin millum kl. 14.15 og 14.45 uttan fyri MB-húsið. Urið er gull/silvur við gulari skivu. Hevur nakar funnið urið, hevði eg verið glað og takksom, um tú vildi ringt á tlf. 332563. Finningarien 300 kr. FUNNIÐ Lítil, svartur pengapungur funnin. Uttan á punginum stendur Sjóvinnubankin og innan í er grønur ruku lykil. Tlf. 320370 BURTURMIST Ljósamorreytt skjal/bund- naturriklædi burturmist í Tórshavn 10. juli. Tlf. 319103 Byli TIL LEIGU I HAVN Góð, lítil íbúð í Havn til leigu beinanvegin. Íbúðin hevur allar hentleikar og eitt frálíka gott útsýni Íbúðin er mest beroknað til ein persón. Til leigu við atgongd til hjall (tó ikki rætt til hjallin) pr. mánaða v/ hita kr. 2.800 kr. Við innflytan depositum 2 mør. kr. 5.600 kr. Tlf. 0-21709481 ÍBÚÐ Í RANDERS Lesandi í ferðavinnu sekir íbúð í Randers í tíðar- skeiðnum 1. okt 98- 30.mars 99. Áhugað vinarliga ringið 313588 e.kl.19:00 ella 316055 (arb.) Spyr eftir Biritu Nolso ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 315780 ÍBÚÐ YNSKIST í Havn sum skjótast til friðarligt, ungt par við einum barni. Tlf. 315476 YNSKIST Ung hjun ynskja lítla íbúð í uml. 1 ár. Eingi børn. Roykja og drekka ikki. Hava fast starv. Tlf. 311062 - 318662, spyr eftir Jan ÍBUÐ YNSKIST í Havn fyri longri tíðar- skeið, til fólk, sum hvorki roykir ella drekkur. Tlf. 313461 BYGDARSTOVAN Í HESTI ; verður leigað út. Áhugað kunnu ringja Tlf. 328023 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn frå 1. aug. fyri max. 3.200 kr. v/ ljósi hita. Tlf. 441575 ella 456021 Nr. 134 — 18. JULI 1998 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST ti! leigu í Klaksvík sum skjótast. Tlf. 455428 ÍBÚÐ Í KBH. YNSKIST Eitt par søkir ibud i Kbh. sum skjótast, gjarna 1 ella 2 komur, kok og wc. Seinast miðjan aug. TIf. 317549, Emil ella Rannvá YNSKIST Lítil hús/íbúð ynskist til leigu í Tórshavn. Má hava tvey komur. Max. 3.500 kr. við hita. Tlf. 312861 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Lítil íbúð ynskist frå 1. sept. ella áðrenn. Fari væl um, royki ikki og eri góður gjaldari. Max. 4.000 kr. v/ ljósi og hita. If. 317093, e. kl. 17 Maria Hjaltalin ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Keypmannahavn frá 1. sept. Tlf. 319995 KAMAR Í ODENSE Er nakar, ið hevur eitt lítið kamar til leigu í Odense frá 1. aug. ella 1. sept., so ring Tlf. 373238 I SANDOY AT FERDAST! So eru stór og góð hus við ollum hentleikum tilleigu. Húsini eru vælegnað til bólkar. Tlf. 361417 - 361334 IBUD Í KEYPMANNAHAVN Hugnalig íbúð mitt i Keyp- mannahavn, nærhendis Ríkissjúkrahúsinum, til leigu frá 25. juli til 22. august 1998. Tlf. 035385277, e kl. 15 SUMMARHUS | HETLANDI Frå 1 aug. eru eini summar hus til leigu i Tingwall, 9 km frå Lerwick. Allir nutimans hentleikar. 5 soviplåss. 200 £ um vikuna. Tlf. 01595840309 SETHUS I RITUVIK TIL SØLU 1. hædd: Køkur, stova, 4 komur, hjúnarúm, baði- rúm, gongd. Kjallari: Kokur/stova, kamar, baði- rúm, gongd, fýrrúm/ vaskirúm og kjallararúm. Húsini standa væl fyri og hava gott útsýni. Pris- uppskot 675.000 kr. Tlf. 448108 HUS ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu. Má hava trý komur. 5.000 kr. um mør. u/ el og hita. Tlf. 319587 GISTING Í MYKINESI Kristianshus er opið við isting og matstovu - bæði fyr bólkar og einstaklingar. If. 310985 ÍBÚÐ YNSKIST til keyps ella leigu nær miðbýnum í Havn. Tlf. 315141, arb. Tlf. 311199, heima HUS Í SKOPUN til leigu. Tlf. 281945 og 314407 VERILSI til leigu vid Hoyviksvegin vid atgongd til køk, bad og korttelefon. Tlf. 282928 HØLIR Í MIÐBYNUM Í HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðarskúla til born (5-8 ár). Tlf. 315438 HØLI TIL LEIGU 150 kvm. turt goymslurúm/ kjallarahøli i Havn til leigu. Er partvis innrætta við skrivstovuhøli, koki og wc. Liggur tætt til veg við innkoyring. Tlf. 372790, 311745 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA ; evur tú hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frít ús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHÚSIÐ Í ES úsið verður leigað y úsið verður út ere brudleyp, fr ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NOLSOY — gistid í Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ áar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG , FRITIDARHUS TIL LEIGU VID GJOGV Tad eru eini eldri hus vid øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Eg Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Bøkur BØKUR TIL FHS OG HH sera biliga til solu. Nógvar av bókunum eru sum nyggjar. ; Tlf. 315036, heima TIf. 317300, arb. Mariann DANSUR VIÐ MOIRAE verður á Kambsdali eygarkvoldið 18. juli. Í FRÁ STOKKASTOVUNI Solva og Bergmenn spæla hettar vikushipti. Stokkastovan Tel. 48850 Dýr HUNDAHVØLPAR Tveir sera fittir hunda- hvølpar av Border Collie slagnum fåast við at ringja Tlf 423570 TIL SØLU 6-kantað akvarium á sokkli við lampu til solu fyri 500 kr. TIf. 316234 KETTLINGAR Fýra fittir kettlingar ókeypis. Teir eru frá 25. juni og ógvuliga fittir. Ein er svartur við hvítum labbum, ein er reydligur við strípum, og hinir báðir hvíur og reyðir. Kom og hygg. Tlf. 310996 tíðindablaðið 5052 AKVARIUM 1601. akvarium, hitalikam, filtur, pumpa, tvær vatn- skjaldbøkur og bók um skjaldbøkur, alt til sølu fyri bert 1.000 kr. Tlf. 455717 TIL SØLU Eitt fitt marsvin og eitt búr við húsi, vatnfløsku v.m bíliga til sølu. Bert til djóra- vinir. Tif. 314791 KETTLINGAR Tveir sera fittir, livligir og reinligir kettlingar verda latnir djóravinum. Eru 10 vikur gamlir. Tlf. 320698 ÍSLENDSK RYSSA til solu. TIf. 424328 TVEY MARSVÍN fáast við at koma eftir teimum. TIf. 421022 FUGLABUR Lítið brúkt fuglabúr til solu v/ tilhoyri. Tlf. 315754 VILSTUR KETTLINGUR Hann er halvvaksin, kettustríputur, = svartur, gráur og brúnur við bláum hálsbandi. Hevur gingið í Djóna i Geilsgøtu síðan leygardagin. Djóraverndarfelagið, tlf. 315018 ella 313165 YNSKIST Saðil i brúkiligum standi og tyggir (seletøj) ynskist til keyps. Kann gott krevja åbøtur. Tlf. 361744 HØNUR Fimm hønur og ein hani fåast. Tlf. 455263 KETTLINGAR Fyra, 7 vikur gamlir kett- lingar, undan fridarligari kettu, kunnu fåast. Tlf. 455263 KETTLINGUR Svartur kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 318569 ella 030509256 TIL SØLU 160 litrar akvarium vid tveimum skjaldbokum, pumpu og hitalikami til solu fyri 800 kr. Tlf. 448097 Fundir UNGA TJODVELDID skipar fyri fundi i Losjuni (Tinghusvegur 18) leygardagin 18. juli kl. 15. Við á fundinum verður Hegni Hoydal, lands- stýrismaður. Moguleiki er at gerast limir í felagnum. Øll tjóðveldissinnað eru vælkomin. Unga Tjóðveldið Húsarhaldstól FRYSTIBOKS TIL SOLU Ein lítil frystiboks til solu fyri 600 kr. Tlf. 448264 TIL SØLU 2 ára gamalt Gram frystiskáp til solu. Sær út sum nýtt. Tlf. 313589 YNSKIST Brúktur komfyrur í góðum standi ynskist til keyps. Tlf. 312428, e. kl. 18 YNSKIST Tvær el-kókiplátur við kontakt ynskjast biliga til keyps. Tlf. 314797 Innbúgv TIL SØLU Hvít, dygdar klæðiskáp við 4 massivum skjótihurðum - 2 við spegli, 2 jalusi + 4 smærri í erva, 6 skuffur, 2 tráðkurvar, 10 hillar. 240x233x60. Nýprísur 12.000 kr., til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 310292 TIL SØLU Hvít — dupultson vid madrassum, 180x200 cm, 4 tvey náttborð til solu fyri 2.000 kr. Tlf. 457156 & 455359 TIL SØLU Solid, teak dupultsong vid botni og madrassum til sølu fyri 300 kr. Einkult furusong fyri 200 kr. Tlf. 314368 FURUBRIKS við madrassu og skuffu biliga til sølu. Tlf. 314791 TIL SØLU VEGNA FLYTING Spísiborð + 4 stólar, sofa + 2 stólar + sofaborð, frystiboks og vaskimask- ina bíliga til solu. TIf. 319865 TIL SØLU Hornasofa, 2.000 kr., og reolveggur við skrivara- borði, 1.000 kr. Tlf. 313337 SVØRT SOFA biliga til sølu. Tlf. 314575 TIL SØLU Brukt, hvitt Fiesta-spisi- borð við 6 bláum stólum. Borð og stólar hava stál- bein. Alt fyri 1.800 kr. Tlf. 319714 TIL SØLU Myrkt spisistovuborå, 100x165, 2 plåtur å 50 cm, + 6 stólar. Eitt gongsmøbil. Ein boxsong, 90x290 Myrkt sjónvarpsborð Tlf. 314203 Lutasedlar GØTU MENNINGARFELAG Vinnararnir av lutasedl- unum eru: 1) 1731 2) 1312 3) 0490 4) 0344 5) 1446 6) 0962 Vinnararnir biðjast ringja til tlf. 441484. Seinasta freist er 7. aug. 98. Tøkk fyri stuðulin! Getu Menningarfelag GIKTAFELAG FOROYA Lutaseðlarnir verða drignir tann 1. aug. 98. Nevndin Matur KJØTPYLSA Góð, føroysk kjøtpylsa til selu. Tlf. 456662 Pløgg SKJURT til føroyska bunan verða seymað. Tlf. 316015 YNSKIST Skjúrt til føroyska kvinnu- bunan, std. 11-12 år, og knæbuksur til dreingja- bunan, std. 4 år, ynskist til keyps. Tif. 284427 25 TIL FØR. KLÆÐI Nýtt, hondbroderað fyri- klæði og turriklædi úr myrkabláum silki til sølu. Tlf. 456319, e. kl. 18 TIL SØLU Nýggir, óbrúktir ríðiskógv- ar til konufólk, std. 37, til sølu fyri 400 kr. vegna feilkeyp. Nyprisur 579 kr. Tlf. 314029 YNSKIST Feroysk klæði til mannfólk ze til keyps. Stødd L. Tlf. 317073 TIL SØLU Myrkablå mannfólka- troyggja til føroyska búnan, std. small, til sølu fyri 2.500 kr., ella i býti við størri. Tlf. 314793 TIL SØLU Nýggj kondólkalaýgaf til for. búnan, std. Miðal, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 313472, e. kl. 16 YNSKIST Føroyskt skjúrt, til 16-18 ár, ynskist til keyps. Tlf. 328081 ADIDAS BUKSUR! Eitt par av nyggjum Adidas buksum, std. 14 år, svartar vid orangelitadum stripum, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 314384 TIL SØLU Lítið og óbrúkt klæði til sølu. Fleiri por av Levis buksum í ymiskum stødd- um og lítum og onnur klæði frá t.d. Saint Tropez og Vero Moda til selu fyri rímiligan prís. Tlf. 310096, Sóleyð KOYR IKKI VEKK! Hevur tú klæði, skógvar og annað liggjandi, sum tú vilt sleppa av við, kann tað koma væl við hjá oðrum. Ring og vit heinta. Tlf. 443211 YNSKIST Troyggja til for. kvinnu- búnan, std. 5-6 ár, ynskist til keyps. Tlf. 424789, Siri Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri madur mitt i 50- unum, sum ynski sam- band við kvinnu í hóskandi aldri Eg drekki íkki. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 15.07. Sjavs SJAVSKAPPING verður í Bygdarhúsinum á Strondum sunnudagin kl 18. Fýra tey bestu pørini fáa steyp til ognar Tilmelding ikki neyðug Stuðlafelagið St!F Súkklur TIL SOLU Ljósareyð Vinter barna- súkkla til solu fyri 300 kr. Tlf. 315571 GENTUSUKKLA Ein 24" Trump gentu- sukkla, 3 gear, lítið brúkt, væl viðfarin, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 455717 FJALLASUKKLA Ein 26", ljósareyð damu gentusukkla av merkinum atb pro all terrain bike, hevur 18 goar, til solu fyri 800 kr. Tlf. 455717