mikudagur 22. juli 1998síða 20

STUÐLAFELAGIÐ ÍSB hevur gott bingo í Klubb- anum mánakveldið 27. juli kl. 19.30. At vinna 10 gávukort á 400 kr., 2 á 600 kr. Burturlutað verða fýra gávukort á 500 og 2 á 1.000 kr. Oll eru hjartaliga vælkomin FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 i Tårs Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 12 plåtur fyri 100 kr. Oli eru væl- KOMIN Tór's Klubbin tif. 15438 Burturm. /funnið BURTURMIST Hevur nakar funnið lyki- arnar hjá mær? Liverpool spjaldur i. Tlf. 316313 - 311234 FUNNID Svartur Adidas B36-jakki funnin við Vegin Langa. Tlf. 315548 BURTURMIST Føroysk troyggja burtur- mist í dansinum i Bygdar- húsinum í Miðvági leygar- kveldið á vestanstevnu eftir kl. 4.00. Troyggjan var grá við grenum mynstri og hevði træknappar. Vinar- liga berið mær hana aftur Tlf. 332667 GULL UR BURTURMIST a vestanstevnu leygar- dagin millum kl. 14.15 og 14.45 uttan fyri MB-húsið Uriå er guil/silvur við gulari skivu. Hevur nakar funnið urið, hevði eg verið glað og takksom, um tú vildi nngt á tf. . 332563 Finningarlen 300 kr Býli GISTING Í MYKINESI Kristianshus er opið við gisting og matstovu bæði fyri bólkar og einstaklingar. Tlf. 310985 IBUD TIL LEIGU lbúð í Klaksvík til leigu til edrúiligt par, frá 1.8.98 Tlf. 456115 FRITIDARHUS Eldri hús í Hesti til leigu. Tlf. 328023 - 328039 FERÐIST Í SUÐUROY! Á Økrum hava vit eini góð og hugnalig hus við ollum nútímans hentieikum til leigu. Sera barnavinarligt pláss og tætt við sjógvin. Tlf. 289373 / 283860 KAMAR SØKIST Ung. friðarlig genta sekir kamar í Havn. Hverkir roykir ella drekkur. Tlf. 315052 ella 441207 KAMAR SØKIST Ung, friðarlig genta sekir kamar í Havn. Hverkir roykir ella drekkur. Tlf. 315052 ella 441207 IBUÐ YNSKIST til leigu i Havn til unga, friðarliga gentu. Roykir ikki. Max. 3.500 v/ el og hita Tlf. 370362 IBUD YNSKIST Mamma við tveimum børnum sekir íbúð skjótast gjørligt. Helst í Eystur- oynni Tlf. 447677 SUMMARHUS Í DANMARK Vit eru tvey, sum kundu hugsað okkum at farið í summarhús á Sælandi eila Lollandi í tíðarskeiðnum 25.7.-7.8. Tlf. 447318 HYGG HER! Hevur nakar eini hus i Vågi at leiga mær skjótast gorigt? If. 314420, e kl. 18 TIL LEIGU I HAVN Góð, lítil íbúð i Havn til leigu beinanvegin. Íbúðin hevur allar hentleikar og eitt frálíka gott útsýni Íbúðin er mest beroknað til ein persón. Til leigu við atgongd til hjall (tó ikki rætt til hjallin) pr. mánaða v hita kr. 2.800 kr. Við innflytan depositum 2 már kr. 5.600 kr. Tlf. 0-21709481 ÍBÚÐ Í RANDERS Lesandi í ferðavinnu sekir íbúð í Randers í tíðar- skeiðnum 1. okt 98- 30.mars 99. Áhugað vinar- liga ringiå 313588 e.kl. 19:00 ella 316055 (arb.) Spyr eftir Biritu Nolso IBUD YNSKIST Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð til leigu skjótast gjørligt Tlf. 315780 IBUD YNSKIST i Havn sum skjótast til friðarligt, ungt par við einum barni. Tlf. 315476 YNSKIST Ung hjun ynskja lítla íbúð í uml. 1 ár. Eingi born. Roykja og drekka ikki. Hava fast starv. Tlf. 311062 - 318662, spyr eftir Jan IBUD YNSKIST i Havn fyri longri tidar- Skeið, til fólk, sum hvorki roykir ella drekkur. Tlf. 313461 BYGDARSTOVAN i HESTI verður leigað ut. Ahugað kunnu ringja Tlf. 328023 ÍBUÐ YNSKIST til leigu i Havn frå 1. aug. fyri max. 3.200 kr. v/ ljósi og hita Tlf. 441575 ella 456021 HUS/ÍBUÐ YNSKIST til leigu i Klaksvik sum skjótast. Tlf. 455428 IBUD I KBH. YNSKIST Eitt par sekir íbúð i Kbh. sum skjótast, gjarna 1 ella 2 komur, kok og wc. Seinast miðjan aug. Tlf. 317549, Emil ella Rannvå YNSKIST Lítil hús/íbúð ynskist til leigu í Tórshavn. Má hava tvey komur. Max. 3.500 kr. við hita. Tlf. 312861 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Lítil íbúð ynskist frá 1. sept. ella áðrenn. Fari væl um, royki ikki og eri góður gjaldari. Max. 4.000 kr. v/ ljósi og hita. Tlf. 317093, e. kl. 17 Maria Hjaltalin ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Keypmannahavn frá 1. sept. Tlf. 319995 KAMAR i ODENSE Er nakar, ið hevur eitt lítið kamar til leigu í Odense frå 1. aug. ella 1. sept., so ring Tlf. 373238 I SANDOY AT FERDAST! So eru stór og góð hús við ellum hentleikum tilleigu Húsini eru vælegnað til bolkar. Tlf. 361417 - 361334 . tíðindablaðið SOS ÍBÚÐ í KEYPMANNAHAVN Hugnalig íbúð mitt í Keypmannahavn, nær- hendis Ríkissjúkrahús- inum, til leigu frå 25. juli til 22. august 1998. Tlf. 035385277, e kl. 15 VERILSI til leigu við Hoyviksvegin við atgongd til kok, bað og korttelefon. Tlf. 282928 HØLIR Í MIÐBYNUM Í HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðar- skúla til born (5-8 ár). Tlf. 315438 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSID Í HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, foð- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERDIST I NOLSOY — gistið í Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tina fritid i summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avslåttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i husinum, sum eisini hava centralhita. TIf. 311197 HUGNALIG FRITIDARHUS ; TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við ellum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hver segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á BA Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Dyr TIL SØLU Nýklaktir hosnarungar til sølu. Tlf. 314321, Jén TIL SØLU Nyklaktir høsnarungar til sølu. Tlf. 314321, Jén TIL SØLU Nyklaktir høsnarungar til sølu. Tlf. 314321, Jén KETTLINGAR Fyra — fittir kettlingar ókeypis. Teir eru frå 25. juni og ógvuliga fittir. Ein er svartur við hvítum labbum, ein er reydligur við strípum, og hinir báðir hvítir og reyðir. Kom og hygg. AKVARIUM 160 |. akvarium, hitalikam, filtur, pumpa, tvær vatn- skjaldbøkur og bók um skjaldbøkur, alt til solu fyri bert 1.000 kr. Tlf. 455717 KETTLINGAR Tveir sera fittir, lívligir og reinligir kettlingar verða latnir djóravinum. Eru 10 vikur gamlir. Tlf. 320698 TVEY MARSVIN fáast við at koma eftir teimum. Tlf. 421022 FUGLABUR Lítið brúkt fuglabúr til solu v/ tilhoyri. Tlf. 315754 Fundir ADALFUNDUR Eyka aðalfundur hjá FOK verður í 1929-skúlanum við Getugjógv leygar- morgunin 25. juli kl. 10. FOK TIL SØLU Vælhildið Gram frystiskáp, 175 litrar, til sølu TIf. 321106 TIL SØLU 2 ára gamalt Gram frysti- skáp til solu. Sær út sum nýtt. Tlf. 313589 Innbúgv TIL SØLU VEGNA FLYTING Veloursong, 180x200, v/ náttborðum. Bóndaborð v/ 6 stólum. Frystiboks. Upp- vaskimaskina. Dartspæl í skápi. Briks v/ síðu- og yvirskápi. Sovisofa. Tilfar til garð. Tlf. 447815 ETAGUSONG til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 321001, e. kl. 19 TIL SØLU So gott sum nýggj boxmadrassa, 120x200, við boylum, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 283445 TIL SØLU Hvit, dygdar klædiskåp vid 4 massivum skjótihurðum - 2 við spegli, 2 jalusi + 4 smærri i erva, 6 skuffur, 2 trådkurvar, 10 hillar. 240x233x60. Nýprísur 12.000 kr., til solu fyri 5.000 kr. TIf. 310292 TIL SØLU VEGNA FLYTING Spísiborð 4 4 stólar, sofa + 2 stólar + sofabord, frystiboks og vaskimask- ina biliga til sølu. Tlf. 319865 Lutaseðlar GOTU MENNINGARFELAG Vinnararnir av lutaseðlunum eru 1) 1731 2) 1312 3) 0490 4) 0344 5) 1446 6) 0962 Vinnararnir biðjast ringja til tlf. 441484. Seinasta freisi er 7. aug. 98. Tekk fyri stuðulin! Gøtu Menningarfelag DRATTUR UTSETTUR Dråtturin av lutasedlunum hjá Tvøroyrar bóltfelag er útsettur til 27.7 .98 Tvøroyrar Boltfelag GIKTAFELAG FØROYA Lutaseðlarnir verða drignir tann 1. aug. 98 Nevndin Nr. 136 — 22. JULI 1998 VÁGS SÓKNAR FORNMINNAFELAG Lutaseðlarnir eru drignir. Hesi nummer vunnu: Ferð fyri tvey til Bergen við Norronu: 1981 Gåvubræv, olja fyri 1.000 kr. frå Statoil: 799 Føroyskt kjøt: 1145 Olja fyri 1.000 kr. frå Shell: 3131 Bókapakki - bøkur eftir Erling Poulsen: 1146 Bókapakki - bøkur eftir Poul Andreassen: 3112 Húgva og turriklæði ur foroyskum tógvi: 1576 Málningur: 2387 Gávubræv - bensin fyri 150 kr. frá Statoil: 1610 Radio/bandupptakari: 628 Degurði fyri tvey á Bakkanum: 97 Kalvafiskur: 3203 Snarferð til Bergen við Norrenu: 900 Utréårarskrin: 397 Vit takka fyri stuðulin. Vinningarnir fáast við at ringja til eitt av hesum nr.: 373053 - 373407 - 373261 - 373396 GOTU MENNINGARFELAG Vinnararnir av lutaseðlunum eru: 1) 1731 2) 1312 3) 0490 4) 0344 5) 1446 6) 0962 Vinnararnir biðjast mngja til tlf. 441484. Seinasta freist er 7. aug. 98. Tøkk fyri stuðulin! Gøtu Menningarfelag GIKTAFELAG FOROYA Lutaseðlarnir verða drignir tann 1. aug. 98. Nevndin Matur KJØTPYLSA Góð, føroysk kjøtpylsa til sølu. Tlf. 456662 Pløgg TIL SØLU Klæði til før. kvinnubúnan: reyð/sv./gr. troyggja, std. 36-38, ongantíð brúkt, 1.500 kr. Reyð/sv. troyggja, 12-14 ár, 1.500 kr. Reytt/sv. skjúrt, 12-14 ár, 1.500 kr. Tlf. 315723 TROYGGJA TIL SØLU Obrukt troyggja til før- oyska bunan, std. uml. 40- 42, til sølu fyri 1.000 kr. Stødd medium/large. Tlf. 316661 TIL SØLU Klædningsjakki (blazer), lítið brúyktur, so gott sum nýggjur, std. uml. 50, til solu fyri 600 kr. TIf. 312069 YNSKIST Blátt ella svart, vovið turriklædi og fyriklæði til føroyska kvinnubúnan yuskist til keyps. Tlf. 332847 TIL SØLU Nýggj, hondbundin troyggja til foroysk klæði, std. 6-8 ár, til solu. Tlf. 313765 YNSKIST Skjúrt til føroyska kvinnu- bunan, std. 11-12 år, og knæbuksur til dreingja- bunan, std. 4 år, ynskist til keyps. Tlf. 284427 YNSKIST Føroysk klæði til mannfólk ynskjast til keyps. Stødd XL. Tlf. 317073 ——————&————1——m|m————o———— TIL SØLU Nýggir, óbrúktir ríðiskógv- ar til konufólk, std. 37, til * selu fyri 400 kr. vegna feilkeyp. Nýprísur 579 kr. Tlf. 314029 YNSKIST É Føroysk klæði til mannfólk ynskjast til keyps. Stødd XL Tlf. 317073 TIL SØLU Myrkablå mannfólka- troyggja til foroyska búnan, std. small, til solu fyri 2.500 kr., ella í býti við størri. Tlf. 314793 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri madur mitt i 50- unum, sum ynski samband vid kvinnu i hóskandi aldri. Eg drekki ikki. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 15.07. Súkklur TIL SØLU Obrukt, 3-hjólað knallert vid automatiskum gearum til sølu. Tlf. 316158, e. kl. 17 TIL SØLU Ljésareyå Vinter barna- súkkla til sølu fyri 300 kr. Tlf. 315571 GENTUSUKKLA Ein 24" Trump gentu- súkkla, 3 gear, lítið brúkt, væl viðfarin, til selu fyri 500 kr. Tlf. 455717 FJALLASUKKLA Ein 26", ljósareyð damu/ gentusukkla av merkinum atb pro all terrain bike, hevur 18 gear, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 455717 SCOOTARI TIL SØLU Ein Peugeot scootari til sølu fyri 12.000 kr. Ny- prisur 19.000 kr. Scootarin er frå aug. 97 og hevur koyrt góðar 2000 km. Tlf. 283997, Søren Olsen, Klaksvik TIL SØLU Væl viðfarin Winther 22" súkkla til solu fyri 1.700 kr., og ein Winther súkkla við hjálpihjólum, til uml. 4 ár, til selu fyri 500 kr. Tlf. 317470 ———"— Teldur TIL SØLU Fun fartelefon, Motorola Flare NMT 900 við ladara, tasku og bil- ladara, til solu fyri 1.000 kr. Tlf. 284519 TIL SØLU Pentium 233 MMX, 32 Ram, 3.1 GB harddisk, 15" skerm, 4 mør gomul, til selu vegna flyting fyri 9.000 kr. Tlf. 332169 TIL SØLU Olivetti Envision P75 til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 310790 PC'ari TIL SØLU Pentium 75 MHz, 40 MB Ram, 1200 MB harddisk, ljóðkort, cd-rom, 14" skerm, Windows 95, MS Office tíl Win 95 og nógv onnur forrit og spøl. Kostnaður 6.500 kr TIf. 315633 á á í