hósdagur 23. juli 1998síða 21

OM Nr. 137 — 23. JULI 1998 YNSKIST!!! Fjakkararyggsekkur ynsk- ist til keyps fyri rímiligan penga. Tlf. 317131, e. kl. 18 FERD FYRI TVEY vid Atlantic Airways aftur og fram til Skotlands i summar til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 311033 - 316055 (arb.) VINDEYGA YNSKIST Vindeyga, H=70, L=110 cm, ynskist til keyps. Tlf. 445147 FOTOTOL Eitt Praktika MLT 5 B speglrefleks fototól við 1,8/ 50 linsu, og eitt blitz, hevur nógvar møguleikar, tekur góðar myndir, væl viðfarið, lítið brúkt, til solu fyri 1.200 kr. Tlf. 455717 TIL SØLU Grøn wc-kumma, vask og bidé, og hvít wc-kumma og lítið hondvask bíliga til solu. Tlf. 456319 TIL SØLU Dupultur saftkølari, 2x10 ltr., vælegnaður til kiosk, matstovu, pylsuvogn v.m. Tlf. 316372 Sp/f DS Jóhannessen FR-700 Klaksvík Fiskireiðskapur: Tráður, pilkar, nylon o.m.a. Fartelefon útbúnaður: Taskur, lødit6l o.m.a. Tlf. 457937 - Fax. 457017 E-Mail: dsj& post olivat.fo ROKKJALLARIN Vit åtaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- búgv. ROKKJALLARIN TIf. 311990 8 283390 Tinghúsvegur 42 - 100 Tórshavn Opið: månad.-friggjad. kl. 13—17.30 Leygardag: eftir avtalu Norðoya Gassela FR-700 Klaksvík Heil- og Småsøla Nýheimkomið Fiskireiðskapur Seiðatráður frá 39,- Toskatráður frá 549,- Ring og bílegg prislista Tel. 457937 - Fax 457017 E-Mail ds G post olivant.fo É i i i É þa * Bl 3 i + € D sialurin - bråka okkum, tå tú brúkar teg! tíðindablaðið S082uVn 26. juni tóku Berliett Ø. Midjord, Hósvík, og Tórunn Weihe, Skála, læraraprógy á Vordingborg Statsseminarium. Remy Hansen, Lambareidi, hevur fingid sveina- bræv sum maskinsmidur. Hann lærdi hjå LV- Smidjuni, Lambareidi, lærimeistari var Rói Hansen. Osvald Olsen, Tórshavn, hevur fingið sveinabræv sum maskinsmiður. Hann lærdi á Térshavnar Skipasmiðju, lærimeistari var Mouritz Mohr. Hoyrikkur Joensen, Leirvík, hevur fingið sveina- bræv sum maskinsmiður. Hann lærdi á Skipa- smidjuni á Skála, lærimeistari var Sylverius Ja- cobsen. Jónbert Justesen, Morskranes, hevur fingið sveina- bræv sum maskinsmiður. Hann lærdi á Skipa- smiðjuni á Skála, lærimeistari var Sylverius Jacob- sen. Hans Pauli við Miså, Tórshavn, hevur fingið sveinabræv sum bakari. Hann lærdi hjá Gunnleivi Reidar Jacobsen, Argir, hevur fi i Térshavn, lærimeistari var Carl Mouritsen. ngid lærubræv i handilsvinnu - heilsølu - bileykalutir. Hann lærdi hjå Brødur Petersen, Torshavn, lærimeistari var Atli Olsen. Høgni Liitzen, Térshavn, hevur fingid lærubræv i handilsvinnu - småsølu - byggimarknað - amboð. Hann lærdi hjá Valdemar Lútzen, Tórshavn. Svanna Nerspang, Tórshavn, hevur fingið læru- bræv í handilsvinnu - smásglu - foto - video. Hon lærdi hjá SMS FOTO & VIDEO, Tórshavn, læri- meistari var Gissur Patursson. Elsebeth Maria Jørgensen, Miðvági, hevur fingið lærubræv í skrivstovuyrkinum yvirhøvur (all- round). Hon lærdi hjå Vatnsoyra Snikkaravirki, Vatnsoyrum, lærimeistari var Hedin Poulsen. Oddvør Johannesen, Torshavn, hevur fingid læru- bræv i skrivstovuyrkinum yvirhøvur (all-round). hjá Thomas Dam Ítrótti, "Torshavn, lærimeistari var Gudrun Lava. Tóki Højgaard, Rituvik, hevur fingið lærubræv i yvirhøvur (all-round). Hann lærdi hjå Vestsalmon i Kollafirdi, lærimeistari var Frimund Hansen. kirkju Laila Bjørklund og Jan Dam, bædi år Havn. Brúðarveitslan verður á I kúl | fyri Hon lærdi skrivstovuyrkinum VALUTAKURSIR Ultimo 22.07.98 síðsta mán. USA Dollarar 681,1600 Bretland Pund 1118,8900 Tyskland Markur > 381,4500 Svøriki Króna 85,8400 Noreg Króna 90,3000 Frakland Frankur 113,8500 Belgía Frankur 18,5100 Sveits Frankur 451,1400 Holland Gyllin 338,3600 Italia Liri 0,3873 Finnland Markur 125,6700 Island Króna 9,7400 Eysturríki Skillingur 54,2570 Spania Pesetas 4,5020 Portugal Escudos 3,7360 Kanada Dollari 457,2400 Grikkaland Drakmur 2,3250 Japan Yen 4,8456 Írland Pund 959,3900 XEU 752,7200 DS 689,6400 1147,7000 381,2500 86,4700 89,8700 113,8100 18,5000 452,1700 338,2100 0,3876 125,6400 9,8000 54,2290 4,4990 3,7310 469,8900 2,2890 4,9356 955,2000 760,6400 Tiltøk 4 Rhema, Torshavn Sunnudagin kl. 11: Morg- unmøti og sunnudagsskúli Øll eru vælkomin Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evan geliskt møti ; Sunnukvøld kl. 21: Uti- møti Månakvøld kl. 20: Bøna- møti. Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti Friggjakvøld ki Ungd6msmøti. 20.00 Samkoman Immanuel, Hoyvik Ungdómsmóti verður friggjakvøldid kl. 21 Frå Kelduni i Skálafirði Sunnudagin kl. 19 verður møti vid Eivind Bringsberg Øll eru vælkomin Samkoman Sion, Vågur Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00. Evangeliskt møti kl 18.00 Telefonandaktin svarar å 1277" Tilhaldið í Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn dag, mána- dag til fríggjadag frá kl. 14 til 18. Drekkamunnur og blød- ini eru at fáa hvønn dag. Í juli hevur byarsavnid eina framsyning av goml- um myndum. Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvort hóskveld kl. 21 i Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 å Brandstødini å Oyrarbakka. AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Teknmålstulka- tænastan er stongd vegna summarfri frå 20. juli til 23. aug. Um brúk er fyri neyðtulking kann ringjast til tlf. 319012. Bahá'í Miðsteðin í Gundadali Opið er hvønn hósdag frå kl. 17.00—20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin Týsdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30-16.30