fríggjadagur 24. juli 1998síða 23

Nr. 138 — 24. JULI 1998 tidindabladid XT 23 B36 spældi seg til fleiri kjansir Fótbóltur: Benfica-venjarin Graeme Souness var í Jerusalem og hugdi eftir dystinum hjá B36 B36 fekk mikukvøldid tað, sum vit fyri nøkrum árum síðani høvdu kallað eitt heiðurligt úrslit, tá teir spældu móti Beitar Jerusa- lem. Nú hevur føroyskur fót- bóltur luttikid í altjóða kapping í nogv ár, og tað er sjáldan at spælarar og venj- arar eru nøgdir, tá teir hava tapt, sjálvt um tað bæði kann verða gott og heið- urligt avrik fyri tað. B36 hevði mikudagin sera truplan dyst fyri í Jeru- salem, og hóast teir í Beitar Jerusalem væntað sær stór- sigur, fingu teir ongan lætt- an dyst, og B36 beit frá sær, serliga í seinna hálvleiki. Úrslitið var 4-1, og ser- liga skuffandi var tað hjá B36, at ísraelsmenn skuldu fáa tað seinasta málið. Tað er munur á at skula vinna tvey og trý mál innaftur á Svangaskarði. Salloi hattrick B36 fekk sum frammaná, tá Beitar skoraði longu í gðr- um minutti. Nýggi spælarin hjá Beitar Ofer Shitret fekk dreymabyrjan, tá hann skor- aði eftir veikt verjuspæl. Ein langur bóltur var sendur har afturi frá og Shitret rann seg leysan og skoraði. B36 verjuspælið var ikki tað besta hendan dagin, og tá ísraelsmenn skoraðu, var tað ofta eftir tilvild og mis- tók. Ungarski stórspælarin Stefan Salloi skoraði hat- trick móti B36. Júst hesin spælarin hevur verið topp- skjútti hjá Beitar seinastu árini, og hann vísti stórform i fyrsta dystinum í nýggja kappingarárinum. Fyrsta málið hjá honum kom longu tå 9 minuttir vóru spældir, men eftir hesi málini fekk B36 skil á, og helt Beitar burtur frá fati- num til beint fyri hálvleik, tá Salloi skoraði, eftir at Eg- in Høgnesen fyrst djarvt hevði bjarga eini roynd frá Ístvan Hamar. Í seinna hálvleik fór B36 longur fram á vgllin, og tað var serliga spælandi venj- arin hjá B36, Tomislav Siv- ic, sum royndi seg móti málinum. Hann hevði tríggjar naskar royndir, men inn vildi bólturin bara ikki. Souness til dystin Eitt gott korter fyri leiklok fekk B36 umsíðir okkurt burtur úr. Dómarin bríkslaði fyri brotssparkið, og tað tók John Petersen sær av. Beitar Jerusalem legði eftir B36-málið meira fyri aftur, og teir kláraðu eisini at gera eitt mál aftur at, tá Salloi skoraði. 4-1 gjørðist úrslitið, og nú skal B36 vinna 3-0 á Svangaskarði, skulu teir víðari í kapping- ini. Ísraelsmenn høvdu ikki væntað nógvar áskoðarar til dystin, og tí kom tað óvart á, at 11.000 fólk møttu á Teddy leikvøllinum. Millum áskoðararnar var eisini Benfica-venjarin Gra- eme Souness. Skotin, sum var tiltikin fyri sítt harða fótbóltsspæl í 80'unum, stendur á odda fyri portu- gisiska liðnum, sum í 2. inn- leiðandi umfari av Cham- pions League skal meta vinnaranum av dystinum millum Beitar Jerusalem og B36. Hann sá ikki nakað ræð- andi sterkt mótstøðulið á vellinum mikukvøldid, og hann er uttan iva farin heim í vissuni um, at hann skal føra Benfica inn í »lovadi landid«, Champions Lea- gue. Longu avstad Seinni dysturin milum B36 og Beitar verdur å Svanga- skardi månakvøldid. Hann er fluttur frå dlavsøkudegi og tveir dagar fram. B36 vildi sjålvandi sleppa undan at spæla å Svanga- skarði Olavsøkudag, og tað eydnaðist teimum at sam- ráða seg uppá pláss. Flytingin hevur tó før við sær, at Beitar Jerusalem longu í gjár fór avstað úr Ísrael. Tað er trupult at fáa ferðaseðlar norður í Europa og til Føroya hesa ársins tíð, og tí settu teir í gjár kós mót Danmark, har teir verða í tveir dagar, áðrenn teir koma hendan vegin. Og meðan teir brúka tíðina í Danmark og í Før- oyum, fer Benfica at fyreika seg til 2. innleiðandi umfar við dystum móti Newcastle, Mønchengladbach og Lazio Og um tad so verda israelsmenn ella B36'arnir, John Petersen skoradi málið hjá B36 við brotssparkið, tá gott korter var eftir av dystinum. (Savnsmynd) sum koma víðari, bíðar eir veldug avbjóðin Vit royndu í gjár at fáa fatur á onkrum B36-spæl arum, men tað eydnaðist ikki ek Føroyar niður á FIFA-listanum Fótbóltur: Tapið móti Estlandi kostaði bara tvey pláss Á nýggjasta styrkislistanum hjá altjóða fótbóltssam- gonguni FIFA eru Føroyar farnar tvey pláss aftur. Og onkur hevði kanska roknað við meira eftir stór- tapið í Estlandi, men tað gjørdist nú ikki til meira enn tey tvey plássini. Listin er gjørdur eftir HM í Fraklandi, og Føroyar eru nummar 119 av 1992 lond- um. Brasil, sum tapti HM-fin- aluna fyri Fraklandi, er ov- ast á listanum, meðan HM- vinnararnir Frakland hava togað seg fleiri pláss upp til nummar 2. Týskland er nummar 3 , Kroatia nú nr. 4, og Argentina nr. 5. Danmark er åeinum 18. plåssi, og Noregi er fram- vegis besta norðanlandið, teir eru nummar 11.Svgríki er nr. 30, og Finland nr. 62, sjálvt um okkara oddaliðið júst hevur vunnið á teirra oddaliði. Ísland er nummar 69. Av liðunum, sumvit eruí bólki saman við í undan- kappingini til EM, er Kekk- ia tað hægst plaseraða land- ið. Teir eru framvegis nummar 6 á FIFA-listanum, sjálvt um tað hevur gingið illa hjá teimum síðani EM- endaspælið í 1996. Næst eftir Kekkia er Skotland, sum fór eitt pláss fram á nýggjasta listanum, og sum nú er nr. 36. Litava er nummar 55, Bosnia- Herzegovina er nummar 94 og Estland er nummar107, 12 pláss frammanfyri okk- um. Vit hava framvegis tey veikastu londini í Europa aftanfyri okkum. Malta., Luxemburg, Liechtenstein og San Marino eru at finna ávíkavist á plássunum nr. 124, 142, 163 og 177. Tað er ikki heilt greitt hvussu FIFA roknar stød- una út, og sjálvt um teir hava roynt at greiða frá tí. Sjálvir halda teir, at HM- endaspælið vísti, at teirra styrkislisti er rættur, sjálvt um nógvar atfinningar eru ímóti honum. ek Stórtapið í Estlandi sæst aftur á nýggja styrkis- listanum hjá FIFA. Føroyar er farin tvey pláss aftur