fríggjadagur 24. juli 1998síða 27

Nr. 138 — 24. JULI 1998 STUÐLAFELAGIÐ ÍSB hevur gott bingo í Klubb- anum mánakvoeldið 27. juli kl. 19.30. At vinna 10 gávukort á 400 kr., 2 á 600 kr. Burturlutað verða fýra gávukort á 500 og 2 á 1.000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Burturm. /funnið FUNNID Reydur ryggsekkur vid navninum » ys« å rulliskoytum i, Har ca åB á Landssjúkrahúsinum. Tlf. 313540, lokal 107 BURTURMIST Hevur nakar funnið lykl- arnar hjá mær? Liverpool spjaldur í. Tlf. 316313 - 311234 Byli TIL LEIGU I BRØNSHØJ Moblerað íbúð i Brønshøj til leigu í aug. og sept. vikubasis fyri tvey, ið eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 0382897 ella fax (0)45829801 I SANDOYNNA AT FERDAST! So eru stór og góð hús við ollum hentleikum í Skopun til leigu. Nærri frættist á Tlf. 361334 ella 361417 YNSKIST 2-5 ver. íbúð ynskist i Kbh. ella umráðnum. Annars hevur alt áhuga. Tlf. 21944118 - 21248166 ella 313331 ÍBÚÐIR TIL LEIGU Í NORDRAGØTU Stór íbúð: 2 stovur, 2 sovirúm, 1 kamar, køkur og baðirúm. Íbúð: 1 stova, 2 sovirúm, køkur og baðirúm Tlf. 313120 >GULA HUSIÐ< Í MYKINESI vælegnað til bólkar eins og einstaklingar, til leigu. Allir hentleikar eru í húsinum. Tlf. 318468 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par sekir íbúð til leigu í Havn skjótast tilber. Tlf. 316007 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Lítil íbúð ynskist frå 1. sept. ella áðrenn. Fari væl um, royki ikki og eri góður gjaldair. Max. 4.000 kr. við ljósi og hita. Tlf. 317093, Maria Hjaltalin SUMMARHUS | HVALBA Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna í Suðuroy, so hava vit eini hugnalig hús í barnavinarligum umhvørvi til leigu. Tlf. 375097 HJALP, HJALP, HJALP! Er nakar, sum hevur eini hus ella íbúð i Havn til leigu 28.—30. juli fyri max. 2.000 kr.? Tlf. 441433 ella 442110 HYGG HER! Einlig mamma sekir íbúð til leigu í Havn fyri uml. 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Má hava trý komur. Tlf. 310896 KAMAR/IBUD Í ÅRHUS Ungur drongur i lestrar- ørindum ynskir at leiga kamar ella íbúð í Århus beinanvegin. Tlf. 314673 — nn ——— —————— EA — ———————— rr, + YNSKIST Kamar ella íbúð ynskist til ang! í aypmanna- havn frá 1. aug Tlf. 317226 FERDIST I SUDUROY! Á Økrum hava vit eini góð og hugnalig hus við ollum nútímans hentleikum til leigu. Sera barnavinarligt på ss og tætt við sjógvin . 289373 / 283860 YNSKIST Kamar/íbúð ynskist til leigu í Svendborg frá 10.8. til 18.12. til ungan drong. Tlf. 284327 - 456499 iBUD SØKIST Husasmidur vid familjum sekir eftir íbúð í Havn sum skjótast. Má hava 3 sovikømur. Eg kann átaka mær at gera alt í stand innan og uttan ókeypis. Tlf. 361372 - 287972 ÍBÚÐ YNSKIST i Havn ella å Argjum skjótast gjørligt. Íbúðin skal helst hava egnan kok og bað. Tlf. 313134 KEYPMANNAHAVN! Feroyingur undir útbúgv- ing í Kbh. ynskir íbúð til leigu ella keyps sum skjótast. Tlf. 315455 YNSKIST Íbúð ynskist til leigu i Tórshavn fyri max. 2.500- 3.000 kr. u/ ljós. Tlf. 319653 - 375267 GISTING I MYKINESI Kristianshus er opið við isting og matstovu bæði fn bólkar og einstaklingar. If. 310985 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í Klaksvík til leigu til edrúiligt par, frá 1.8.98. Tlf. 456115 FRITIDARHUS Eldri hus i Hesti til leigu. Tlf. 328023 - 328039 FERDIST I SUDUROY! A Økrum hava vit eini góð og hugnalig hús við ollum nútímans hentleikum til leigu. Sera barnavinarligt láss og tætt við sjógvin If. 289373 / 283860 KAMAR SOKIST Ung, friðarlig genta sekir kamar í Havn. Hverkir roykir ella drekkur. Tlf. 315052 ella 441207 KAMAR SØKIST Ung, fridarlig genta søkir kamar i Havn. Hvørkir oykir ella drekkur. Tlf. 315052 ella 441207 ÍBUÐ YNSKIST til lei OR i Havn til unga, friða gentu. Roykir íkki. Mia. 35 500 v/ el og hita. Tlf. 370362 ÍBUÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum sekir íbúð skjótast gjørligt. Helst í Eystur- oynni. Tlf. 447677 SUMMARHUS I DANMARK Vit eru tvey, sum kundu hugsað okkum at farið í summarhús á Sælandi ella Lollandi í tíðarskeiðnum 25.7.-7.8. Tlf. 447318 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 315780 IBUD YNSKIST í Havn sum skjótast til friðarligt, ungt par við einum barni. Tlf. 315476 tidindabladid YNSKIST Ung hjún ynskja lítla íbúð í uml. 1 ár. Eingi bern. Roykja og drekka íkki. Hava fast starv. Tlf. 311062 - 318662, spyr eftir Jan VERILSI . til leigu við Hoyviksvegin vid atgongd til køk, bad og korttelefon. Tlf. 282928 YNSKIST Hus å Toftum/Nes ynskjast til leigu/keyps. Tlf. 448787 FRÅ HOLLYWOOD Bergmenn og Wolfgang spæla á ólavsoku Dýr BORDER COLLIE Ein hunda- og ein tíkar- hvolpur, 10 Mr amlir, verða latnir. Ahugað kunnu ringja Tlf. 361543 MJAU! Eg eri ein sera fittur, 3 mår. gamal kettlingur, ið verður latin djóravini vegna flyti- ng. Please hjálp mær og ring. Tlf. 313179, Kiskan FITTIR KETTLINGAR Nakrir sera fittir ág Á verða latnir djóravinum. Tú kanst gera títt til, at teir sleppa at liva. Tlf. 448001 TIL SØLU Nyklaktir høsnarungar til sølu. Tlf. 314321, Jón TIL SØLU Nyklaktir høsnarungar til sølu. Tlf. 314321, Jén Fundir ADALFUNDUR Eyka aðalfundur hjá FOK verdur i 1929-skulanum við Getugjógv leygarmorg- unin 25. julí kl. 10. FOK Húsarhaldstól VASKIMASKINUR TIL SØLU Zanussi ZF 8001, 2 åra gomul, 2.000 kr. Miele W 704, 9 åra gomul, 1.000 kr. Programverk ella elektronikkur í ólagi. Tlf. 457507 TIL SØLU 2 åra gamalt Siemens køliskåp til innbygging, H=102, B=56, D=52, til sølu vegna plåsstrot. Tlf. 318214 - 284678 YNSKIST Brukt frystiboks, i størra lagt. A til keyps. 314797, e. kl. 17 TIL SØLU Vælhildið Gram frystiskap, 175 litrar, til sølu Tlf. 321106 Innbúgv TIL SØLU Myrkt marmorborð til solu. L=1,5 m, B=1 m.. Hevur leys, bogin stálbein. Tlf. 318214 - 284678 TIL SØLU VEGNA FLYTING Brúntbeisað spísiborð v/ 6 stólum. Brúntbeisað sofa- borð v/ kaklum. Brúntbeis- aður reolveggur. Tveir brúnir leðurstólar. Dupult- song v/ radio og tveim m um madrassum. I. 332877 (0 SE AKAI að UU BRUNT LEÐURSOFASETT 34242, ógvuliga væl vidfarid, + 2 sofabord, til sølu Tlf. 313571, e. kl. 16 TIL SØLU Brun reol vid 4 hillum, 3 skuffum og skåpi til sølu fyri 300 kr. Teak sofaborå vid hill fyri 200 kr. Tlf. 311340 SKRIVIBORD TIL SØLU Club 8 skriviborð við skuffum og pinkfarvaðari skápshurð til solu. Tlf. 448534 ETAGUSONG til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 321001, e. kl. 19 TIL SØLU Hvít, dygdar klædiskåp við 4 massivum skjótihurðum - 2 við spegli, 2 jalusi + 4 smærri í erva, 6 skuffur, 2 tráðkurvar, 10 hillar. 240x233x60. Nýprísur 12.000 kr., til selu fyri 5.000 kr. Tlf. 310292 Lutasedlar FRÅ SKÅLANUM VID SKALA Í VÁGI Hesir vinningar eru ikki avheintaðir: Atgongu- merkjasølan - Snarferð fyri tvey til Noregs við Norrønu, írokað tað kalda borðið. Vinnarin - ljósa- reyður seðil nr. 39206. Lutasedlasølan: Før. sett (silvur - barnabúni, genta): lilla nr. 31554 Hálsprýði: gulur nr. 19600 Ljósastaki: hvítur nr. 16903 Vinning- arnir fáast við at venda sær til tlf. 373044. Skálin við Skálá takkar fyri DRATTUR UTSETTUR Drátturin av lutaseðlunum hjá Tvøroyrar bóltfelag er útsettur til 27.7.98. Tveroyrar Bóltfelag GOTU MENNINGARFELAG Vinnararnir av lutasedl- unum eru: 1) 1731 2) 1312 3) 0490 4) 0344 5) 1446 6) 0962 Vinnararnir bidjast inde til tlf. 441484. Seinasta freist er 7. aug. 98. Tøkk fyri stuðulin! Getu Menningarfelag Matur SPIK TIL SØLU Nakað av sera góðum lakasaltaðum spiki til solu fyri 15,00 kr./kg. If. 318565 (eftir arb.tíð) Plogg TIL SØLU Mynstrut mannfólka- troyggja til føroyska mann- fólkabúnan, std. medium, til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 315056 YNSKIST Tvær troyggjur til føroyska kvinnubunan ynskjast til keyps. Stødd 4 og 8 år Tlf. 318970 YNSKIST Skjurt, std. 42-44, til føroyska bunan ynskist til keyps. Tlf. 422475 TIL SØLU Myrkablå troyggja til før. mannfólkabunan til solu fyri 1.000 kr. Std. medium/ large. Lítið brúkt. Tlf. 314759 HOSUR Einar nyggjar hosur til føroyska mannfólkabúnan til sølu. Tlf. 314545 TIL SØLU Myrkamorreyð troyggja og hosur, std. 1-2 år, og føroysk hugva. Tlf. 317476 TIL SØLU Blåar hosur til før. mann- fólkaklæði til solu. Tlf. 317476 TIL SØLU Blátt, vovið turriklædi fyriklæði til for. klæði til solu. TIf. 317476 YNSKIST TIL KEYPS Silvur til føroyska kvinnu- bunan ynskist til keyps beinanvegin. Tlf. 424203 /312710 NYGGJ TROYGGJA til føroyska dreingjabunan, std. 10-11 år, til sølu. Tlf. 448796 TIL SØLU Hondbundin troyggja til før. kvinnubunan, std. small, til sølu. Tlf. 310991 TIL SØLU Lítið brúkt skjurt til før. kvinnubúnan, std. 64 cm um miðjuna og 100 cm langt, til solu fyri 1.800 kr. Tlf. 314161 TIL SØLU Obrukt, myrkablå troyggja til føroyska mann ólka- búnan til sølu fyri 1.500 kr. Stødd small/medium. Tlf. 312955, e. kl. 18 TIL SØLU Klæði til før. kvinnubunan: reyð/sv./gr. troyggja, std. 36-38, ongantíð brúkt, 1.500 kr. Reyð/sv. troyggja, 12-14 ár, 1.500 kr. Reytt/sv. skjúrt, 12-14 ár, 1.500 kr. Tlf. 315723 TROYGGJA TIL SØLU Obrukt troyggja til før- oyska bunan, std. uml. 40- 42, til sølu fyri 1.000 kr. Stødd medium/large Tlf. 316661 TIL SØLU Klædningsjakki (blazer), lítið brúyktur, so gott sum nýggjur, std. uml. 50, til solu fyri 600 kr. Tlf. 312069 YNSKIST Blátt ella svart, vovið turriklædi og fyriklæði til foroyska kvinnubúnan nskist til keyps. If. 332847 TIL SØLU Nýggj, hondbundin troygg- ja til foroysk klæði, std. 6- 8 ár, til solu. Tlf. 313765 YNSKIST Skjurt til føroyska kvinnubunan, std. 11-12 år, og knæbuksur til dreingjabunan, std. 4 år, ynskist til keyps. Tlf. 284427 Súkklur TIL SOLU 20" fjallasúkkla, 12 gear, til 6-8 ára gamlan drong, 1.200 kr. 21" reyð Winther gentusúkkla, 300 kr 26" Winther damusúkkla, 3 gear, 500 kr. Tlf. 316552 MOTORCROSS YNSKIST til keyps fyri uml. 10- 15.000 kr. Tlf. 315771 27 KNALLERT TIL SØLU Yamaha DT 50 MX, 2 åra gomu, sær gott út. If. 333173 - 281173 TIL SØLU Ljósablá Vinther dreingjasúkkla, std. 4-7 ár, til selu fyri 300 kr. Tlf. 448097 Teldur TIL SØLU Newton Messagepad 2000 lummatelda til sølu. Kann brukast til e-mail, Internet, fax, notatir, adressur og mangt annað. Brúkar penn at skriva við. Tlf. 284497 TIL SØLU Super Nintendo v/ 4 spølum og 1 joysticki til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 312359 TELDA TIL SØLU Pentium 75Mhz, 540 MB diskur, 24 mb Ram, 4x cd- rom, SoundBlaster 32 AWE ljóðkort midi- kompatibelt og tveir 30 watt håtalarar. Eisini kann eitt 14.400 baud modem fylgja vid. Prisur kr. 5.500. Tlf. 311197 TELDA TIL SØLU Pentium 100 MHz, 1200 MB HD, 16 MB RAM, 120 Watt Soundblaster, 10xspeed CD-ROM. Mikrofon, 14" skerm, mus, Win 95, keyboard, Office 97. Nógv. góð spel. Prísuppskot 6.000 kr. Tlf. 448587, e. kl. 19 TIL SØLU Speed! fartelefon, Motorola Flare NMT 900 vid ladara, tasku og bil- ladara, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 284519 TIL SØLU Pentium 233 MMX, 32 Ram, 3.1 GB harddisk, 15" skerm, 4 mår gomul, til selu vegna flyting fyri 9.000 kr. Tlf. 332169 Tonleikur TIL SØLU Philips stereo radio + 1 Philips bandupptakari til sølu fyri 2.000 kr. uttan håtalarar. Tlf. 315713 TIL SØLU Lítið brúkt Farfisa el-orgul, Partner 14 rútmuboks bíliga til sólu. Tlf. 318214 - 284678 KLAVER TIL SØLU Kawai klaver til sølu fyri 20.000 kr. 8 ára gamalt, lítið brúkt, sær út sum nýtt Keypsprísur 36.000 kr. Tlf. 447930 - 282696 YAMAHA BANDSPÆLARI 6 mår. gamal Yamaha bandspælari, KX-380, til sølu. Bruktur max. 15 ferðir, sæi ut sum nýggjur, til selu fyri 2.450 kr Nyprisur 2.950 kr. Hevur 6 már. garanti Tlf. 316180 TIL SØLU Gibson Epiphone 12 streingja kassaguitar og ein Fender Stratocaster viðMarshali forsterkara og 2. CD til selu vegna flyting. Tlf. 332169 MARSHALL! Monoblock 9100 rørfor- sterkari og Marshall Vintage kabinet. 1 åra þa Til selu vegna No fyri 9.000 kr prísur 14.000 kr. i 14885