leygardagur 25. juli 1998síða 23

3 Nr. 139 — 25. JULI 1998 FØDINGAR 27. juli fingu Bjørg og Poula hesa litlusystir. Hon var 52 cm long og vigadi 3000 gr. 11. juli fingu Merry og Klæ- mint Hansen, Klaksvik, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 14. juli fingu Herbjørg Eyst urdal og Carsten W. Ander sen, Klaksvík, eina dóttur Hon var 54 cm long og vig aði 4750 gr 16. juli fingu Herdis Joen sen og Petur Martin Berg, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3355 gr 17. juli fingu Peturbjørg og Kári Lisberg, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4100 gr. 17. juli fingu Eydvør S. Poulsen og Jåkup K. Poul- sen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vig- aði 3750 gr. 18. juli fingu Rannvá S. Hansen og Egon Joensen, Árhus, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3630 gr. 18. juli fingu Erla B. og Áki Sørensen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2220 gr. 19. juli fingu Pia Holm, Tvøroyri, og Aaron Haynes, New Orleans, eina dóttur. Hon var 47 cm long og vig- aði 2340 gr. 19. juli fingu Olivia Thom- assen og Arnfinn Jacobsen, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 3850 gr. 21. juli fingu Rannvá og Rúni Justinussen, Norðra gøtu, ein son. Hann var 52 em langur og vigaði 3650 gr 21. juli fingu Gunnleyg Ihl en og Oli Gardshorn, Tors havn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 Er. 22. juli fingu Monika St. og Ingvar Joensen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4225 gr. 22. juli fingu Beinta Søren- sen og Uni Wardum, Tórs- havn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3150 gr. 22. juli fingu Joan og Sofus Olsen, Skopun, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4300 gr. 22. julí fingu Súsanna Da- | vidsen og Emil Petersen, Tórs- havn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4200 gr. 23. juli fingu Birgit Harald- tíðindablaðið 5053 7 Gudstænasta dlavsøkuaftan, 28. juli Havnar kirkja: Torben Johannesen kl. 10.30 KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænasta dlavsøkudag, 29. juli Havnar kirkja: Andreas Andreasen kl. 11 Gudstænasta hóskveldið 30. juli Norðoya Vistarheim: H. E. Hammer kl. 19.30 Gudstænasta 7. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11, altargongd, skriftamål kl. 10.40 Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre kl. 11 Argja kirkja: Høgni Poulsen kl. 11 Hvalvik: M. R. Jacobsen kl. 12 Kvivik: Marjun Bæk kl. 12. Talvan gongur fyri sunnu- dagsskúlan í Kvivik og Leynum Funningur: Emil Olsen kl. 11, messa Gjøgv: Emil Olsen kl. 12.15, messa Fuglafjórður: Torben Johannesen, altargongd Rituvik: Konfirmatión og altargongd. Jákup Kass og Nemuel Babba, biskupur úr Nigeria Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11 Húsar: Hans Eiler Hammer kl. 11, altargongd Viðareiði: Meinhard Bjartalíð kl. 12 (útvarpað) Mykines og Gásadalur: Uni Næs Sandur: Sverri Steinhólm kl. 12 Tvøroyri: Jónsvein Bech Øravik: P. M. Rasmussen kl. 11 Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11: Utimøti í gongugøtuni um viðrar Sunnudagin kl. 11: Møti v/ Major Elisabeth Joensen Sunnudagin kl. 18: Møti v/ Hedvig Sønsterli Oasan Møti verdur sunnukvøldid kl. 19 vid John Petersen. Elsa Jóngerð 0.0. syngja Månakvøldid kl. 20 verður bønar- og lovsangsmøti Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagssku Øll eru vælkomin Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt mø Sunnukvøld kl. 21: I Månakvøld kl. 20: Bønamøt Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingar Friggjakvøld kl. 20.00: Ungdón Samkoman Immanuel, Hoyvik Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskuli Sunnukvøldid kl. 19: Móti Frá Kelduni í Skálafirði Sunnudagin kl. 19 verður meti vid Eivind Bringsberg. Øll eru vælkomin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt mot kl 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777 Betel, Vágur Sunnudagin: Breyðbróting kl. 11. Evangeliskur fundur kl 18. Utimøti (um viðrar) kl. 21. Mánadagin: Bønarfundur kl. 20 Onsdagin: Uppbyggingarfundur kl. 20 Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest | erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trapp- uni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahåsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36773820 sen og Karstin S .Wang, Kví- | vík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3550 gr. Evangelisk Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz 23 Eitt ljós á getu míni >Tað, sum tit hava hoyrt frá upphavi, latið tað verða ver andi í tykkum. Um tað, sum tit hava hoyrt frá uppha verður verandi í tykkum, tá skulu tit eisini verða verandi í soninum og í faðirinum< 1. Jóhs. 2,24 Vit fyrireika okkum til 6lavsøkuna, tjóðardag okkara. Gan alt hevur verið, at nýggj tingseta byrjar Glavsøkudag áðrenn verður hildin gudstænasta í Havnar kirkju, dóm kirkjuni, har løgtingsmenn, prestar og ganga í skrúðgongu úr tinghúsinum oman i kirk niðan aftur aftan á gudstænastuna Hesin parturin av Glavsøkuhaldinum er soleiðis við at undirstrika bæði tey verðsligu og átrúnaðarligu viðursk ini í samfelag okkara Hesin siður er gamal. Vit kundu sagt: gamal og góður Tað er hugvekjandi, at eitt av elstu tingum í heiminum eisini hevur hetta tilknýtið til kristintrúnna: & byrjar við gudstænastu, og fólkið ait fylgir við og stendur saman um landsins kosnu m kirkju >Tað, sum tit hava hoyrt frá upphavi verandi f tykkum«, sigur åpostulin Hann byrjar brævið við hesum orðum: >Tað, sun frå upphavi, tað, sum vit hava hoyrt, tað, sum vit hava sæð við eygum okkara, tað, sum vit skoðaðu og hendur okkara num við, tað er lívsins orð< Og so sigur hann seinni, at >tað, sum vit hava hoyrt, boða vit eisini tykkum, fyri at eisini samfelag við okkum; men samfelag okkara ;g vid son hansara Jesus Krist< Tað er eisini hesin boðskapur, sum er boðaður gj øldirnar í landi okkara: tey náðiríku orðini um eitt við Jesus Kristi Ja, frá upphavi var Jesus við í allan mannaheimin Og uppgáva okkara er framvegis at kunngera henda sama gamla boðskapin, sum vit eisini hava tikið við, og sun eisini eiga at standa føsi í, tí tað er bert við hesum boðskap inum at vit verða frelst Kirkjur og onnur gudshús her á landi eru sjónlig den um, at vit vilja varðveita tað, sum vit hava hoyrt fr Guðs frelsuætlan fyri havi. Tað er gott við góðum karmum um alt verðsligt vir i. Men hetta er ikki alt avg sum ræður um, er, at orðið, sun CI ur I er virksami nhjørtum OKKara kkum t » 3 < } ' ( Fað - 1 N L k rk I á g } A 34 KK 3 Guds suætlar 8 e g erðis at HA i k I, ve ing bjarging rad k 17. juli Hans David Hansen, Svinoy, 84 åra gamal Eirikur Hansen, Torshavn, 70 åra gamal 18. juli Jonhard Poulsen, ur Vågi, busitandi i Sumba, 39 åra gamal 19. juli Esmar Fjallstein, Leirvík, 86 ára gamal 20. juli Hildibjartur á Hvitanesi, Hvítanc>, Hiddi, 63 ára gamal 22. juli Jana Gaard Høgensen, ættað úr Oyndarfirði, busitandi i Havn, 82 åra gomul Johannes Clementsen á Skipabakka, ættaður ur Husa vík, busitandi í Havn, 88 ára gamal vanliga nevndur