hósdagur 11. desember 2003síða 9

Robotmenniskja› Í ár 2005 kemur húsarhaldsrobotturin NDR-114 - eisini kendur sum Andrew - til familjuna hjá Martin. Men húsarhaldsrobotturin er ikki ein vanlig maskina. Andrew fær áhuga fyri kenslunum hjá menniskjunum. Familjan elskar og vir›ir Andrew, hann gerst solei›is til ein part av familjuni. Final Destination Alex skal á lestrarfer› til París, men so droymir hann, at flogfari› sum hann skal vi› spreingist. Hann, vinmenn sínir og ein lærari fara úr flogfarinum. Og sum hann droymdi, so hendi vanlukkan. Teir sn‡ttu dey›an, men megna teir sn‡ta dey›an enn einafer›, tá hann kemur framvi›? D‡pi› Vísindafólk fara djúpri ni›ur í havi› enn nakrantí›. Tey sita í smáum kavaraklokkum og eyglei›a tey ótrúligastu havd‡rini, sum fólk annars ongatí› hava sæ› fyrr. Hetta er ein bretsk dokumentarrø›. Mikudagur Mikudagur 17. desember 2003 16 17 VARPIÐ VARPIÐ 13:40 Krimisonan 14:00 Hvat er ta› vert 14:30 Keypt ella selt 15:00 Digitala útviklingin 15:30 (SR) Ja, rá›harrin 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 Markaland - at njóta 16:40 (U) Gyltir Tímar 16:41 Girls Town 17:30 Avgamla danska flúgvingin 18:00 (U) Jól á Vesturbrúgv 18:15 (U) Rockerne: Glenn finnir ein kettling 18:25 Basar: Singapore 18:50 Heimatænastan hjá Mik Schack 19:20 Cribs Girls 20:15 Billard: Pool - HM i 9- ball 20:45 Millum himmal og jør› 21:15 (U) Jól á Vesturbrúgv 21:30 (T) Deadline 22:00 Hvussu mann byggir eitt menniskja 22:50 (SR) Kaldar føtur 23:40 Filmland Special: Ringanna Harri 4:00 Hundasløg 4:30 Hundasløg 5:00 Djoraansararnir 5:30 Villini djór í leiktjøldunum 6:00 Heimsins stuttligastu djór 6:30 Heimsins stuttligastu djór 7:00 Klondike og Snow 8:00 Vangamyndir í náttúruni 9:00 Djóranna ABC 9:30 Djóranna ABC 10:00 Heimur náttúrun- nar 11:00 Klondike og Snow 12:00 Vangamyndir í náttúruni 13:00 Djórafundir 13:30 Djórafundir 14:00 Djóralæknar á ska›astovuni 14:30 Djóralæknin hevur or›i› 15:00 Djórabjargingar 15:30 Djórabjargingar 16:00 Hundasløg 16:30 Hundasløg 17:00 Djoraansararnir 17:30 Villini djór í leiktjøldunum 18:00 Heimsins stuttligastu djór 18:30 Heimsins stut- tligastu djór 19:00 Klondike og Snow 20:00 Vangamyndir í náttúruni 21:00 Djóranna ABC 21:30 Djóranna ABC 22:00 Heimur náttúrunnar 23:00 Djóram‡tur 23:30 Djóram‡tur 0:00 Skeivar djórasøgur 0:30 Yvirnáttúrlig evni 1:00 Ung og vill 1:30 Ung og vill 2:00 Djóralæknar á ska›astovuni 2:30 Djóralæknin hevur or›i› 3:00 Djórabjargingar 3:30 Djórabjargingar 5:00 Handils-italskt 5:30 Samrá›ingarenskt 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Bilge kapteinur og piratar hansara 6:30 (B) Søgusigararnir 6:45 (B) Spælidagar 7:05 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:25 (B) Mús í Himli 7:30 (B) Vinir kring allan heimin 7:35 (B) Blue Peter 8:00 (U) Stórir sterkir dreingir 8:30 House Invaders 9:00 KOKamok 9:45 (U) Roomservice 10:15 Í starvsvenjing sum djóralækni 10:45 (S) Ta› veikasta li›i› 11:30 (SR) Læknarnir 12:00 (SR) EastEnders 12:30 (U) Ein gó›ur handil 13:00 Hokus Krokus 13:30 Engelsk for voksne 14:00 (B) Teletubbies 14:25 (B) Bilge kapteinur og piratar hansara 14:30 (B) Søgusigararnir 14:45 (B) Spælidagar 15:05 (B) Blue Peter 15:30 (S) Ta› veikasta li›i› 16:15 (U) Stórir sterkir dreingir 16:45 (U) Ein gó›ur handil 17:15 KOKamok 18:00 (U) Roomservice 18:30 (SR) Læknarnir 19:00 (SR) EastEnders 19:30 (SR) Fínt skal ta› vera 20:00 (F) The Sleeper 21:00 (F) Aftur í fortí›ina 22:00 (U) Ruby Wax møtir tí›arinnar stjørnur 22:30 (SR) Fínt skal ta› vera 23:00 (S) Stjørnudystur 23:30 Poppur fyrr 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Hardtalk 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Vinnutí›indi 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Vinnutí›indi 7:45 (Í) Ítróttur 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Oyggj uppfinnarans 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Frá okkara fólkum 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (T) Ásia í dag 10:45 (T) Vinnutí›indi 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Hardtalk 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Vinnutí›indi 12:45 (Í) Ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 Click Online 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Ásia í dag 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Hardtalk 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (V) Fast Track 17:00 (T) Tí›indi 17:15 (T) Vinnutí›indi 17:30 (T) Frá okkara fólkum 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T) Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítróttur 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Hardtalk 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Motormagasini› 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Evropa beinlei›is 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Vinnutí›indi 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Hardtalk 1:00 (T) Tí›indi 1:30 (V) Fast Track 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Evropa beinlei›is 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Vinnutí›indi 5:00 (B) Ned's Newt 5:30 (B) Cartoon Cartoon Morgun Show 7:00 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Magnus og moyggjabitin 8:30 (B) Mike, Lu & Og 9:00 (B) Meistaradetektivurin Droopy 9:30 (B) Maskan 10:00 (B) Ko og kylling 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hun- durin 11:30 (B) Johnny Bravo 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Ed, Edd og Eddy 13:00 (B) Top Kat 13:30 (B) Looney Tunes 14:00 (B) Familjan Flintstone 14:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 15:00 (B) Krampa-tvíbu- rarnir 15:30 (B) Óttaleysti, tann óttaful- li hundurin 16:00 (B) Beyblade 16:30 (B) Samurai Jack 17:00 (B) Spaced Out 17:30 (B) Powerpuff-genturnar 18:00 (B) Familjan Flintstone 18:30 (B) Scooby Doo 19:00 (B) Tom & Jerry 19:30 (B) Looney Tunes 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Innlit 5:00 (T) Vinnutí›indi 8:00 (T) Vinnumagasin 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítrót- tur 11:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (Í) Altjó›a ítróttur 14:00 (T) Aljó›a vin- nutí›indi 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Heimur tín í dag 18:00 (T) Heimur tín í dag 20:00 (T) Tí›indi fra Evropa 20:30 (T) Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi fra Evropa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00 (T) Innlit 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Live 3:00 (T) Tí›indanátt vi› Aaron Brown 8:00 Buena Vista fiskiklubbur 8:25 Frítí›arfiskarasøg- urnar hjá Rex Hunt 8:55 Turbo 9:20 Supermaskinur 10:15 Globetrottarar 11:10 Ruskdungin 12:05 Ekstrem verkfrø›ingalist 13:00 Stór bygn- ingsverk 14:00 Supermaskinur 15:00 Supermaskinur 16:00 Frítí›arfiskara- søgurnar hjá Rex Hunt 16:30 Buena Vista fiskiklubbur 17:00 Ruskdungin 18:00 Ein bilur ver›ur til 18:30 Samansvørjingar 19:00 Ókend diag- nosa 20:00 List og brotsger› 21:00 Politisk sníkimor› 21:30 Politisk sníki- mor› 22:00 Fyrsti Veraldarbardagi 23:00 Leigudrápsma›ur 0:00 Flogtúrurin 1:00 Fólksins øld 4:00 (T) Hjemme- værnsmagasinet 4:30 Vetrarroyndin 5:00 Huglag og sál 5:30 Tibet - goymda ríki› 6:00 Anne-Vibeke fer›ast 6:30 (B) GameZone TV 7:00 Umbo›sma›- urin: Su›urafrika 7:30 Fiskemagasini› Norge 8:00 Kommentar 8:15 (T) Tí›indafundur forsætisrá›harrans 9:00 (U) Prát vi› Jørn Hjorting - Direkte 10:30 Årets julemærke 2003 11:00 Dans i Århus 2003 12:00 (T) Fólkatingskjak 15:45 (T) Zone-X 16:30 Bibliopaten 17:00 Hugnaløtan: Jól 17:30 (T) dk4 júst nú 18:00 (U) Prát vi› Jørn Hjorting 19:30 (F) Paradis retur 21:05 Soma Biblia 21:30 Årets julemærke 2003 22:00 Okkurt í glas- inum 22:30 Tibet - goymda ríki› 23:00 Ambassadørurin: Kina 23:30 Søgan um eitt jólamerki 0:00 Heimurin hjá elementunum 0:30 Fiskemagasini› Norge 1:00 Jól í Danmark 1:30 Videokalejdoskopi› 2:00 Heimurin hjá elementunum 2:30 dk4 Universitetet: Søren Ventegodt 3:30 Jólagle›ir 7:30 (Í) Snowboard: World Cup 8:00 (Í) Freestyle: World Cup 8:30 (Í) OL í Athen 2004 9:00 (Í) Langrenn: World Cup - sprint 10:00 (Í) Fótbóltur: Eurogoals - málkalvalkada 11:00 (Í) Fótbóltur: Champions League- magasinet 12:00 (Í) That's Life 13:00 (Í) Fótbóltur: Bayern München- Manchester United 15:00 (Í) Fótbóltur: Champions League-klassikarar 16:00 (Í) Fótbóltur: Champions League-klas- sikarar 17:00 (Í) Nevaleikur: Landsdystur 18:30 (Í) Ítróttarvikan, i› fór 19:00 (Í) Rí›ubanahopp: Grand Prix-stevna 20:00 (Í) Ítróttur: Wednesday Selection 20:15 (Í) Rí›ubanahopp: Rolex topp 10 21:15 (Í) OL-magasini› 21:45 (Í) OL í Athen 2004 22:00 (Í) Eurosportnews 22:15 (Í) Ekstrem sport: K 1-søgnir 23:15 (Í) Ekstrem sport: K 1 World Grand Prix 0:15 (Í) Eurosportnews 5:00 (B) Inspektør Gadget 5:25 (B) Jarn Henrik 5:30 (B) Digimon II 5:55 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 6:10 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 6:30 (B) Pecola 6:45 (B) POKéMON 7:10 (B) Jólateknifilmar 8:05 (B) Morten Skildpadde 8:30 (B) Morten Skildpadde 8:55 (B) Lítlu gandakallarnir 9:20 (B) Spøkilsistrioin 9:45 (B) Skíggjabjarnir 10:10 (B) Mjauritz 10:35 (B) Spiónhundarnir 10:45 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 11:00 (B) Candylegan 11:25 (B) Jarn-Henrik 11:50 (B) Louie & Co. 12:15 (B) Super Mario Show 12:40 (B) POKéMON 13:05 (B) Sophie og Virginie 13:35 (B) Braceface 14:00 (B) Medabots! 14:25 (B) Spider-Man 14:50 (SR) Black Hole High 15:20 (B) Gásarhold 15:45 (SR) Lizzie McGuire 16:10 (SR) Breaker High 16:35 (SR) So Little Time 5:00 (F) Ein frem- mandur í b‡num 6:45 (F) A Woman Of Substance 8:30 (F) Taking A Chance On Love 10:15 (F) Same River Twice 11:45 (F) Ein fremmandur í b‡num 13:30 (F) A Woman Of Substance 15:15 (F) Taking A Chance On Love 17:00 (F) Same River Twice 18:30 (F) Moby Dick 20:00 (SR) Í lógarinnar navni 20:45 (F) Good Fences 22:45 (F) Hard Time 0:15 (F) Moby Dick 2:00 (F) Good Fences 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 5:25 Tí›indi 5:30 Turn On 5:55 Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55 Tí›indi 8:00 Turn On 8:25 Tí›indi 8:30 Turn On 8:55 Tí›indi 9:00 Hátryggja›i fongsul 10:00 MTV Rush 10:05 Tune In 11:20 3 From 1 11:30 Tune In 11:55 Tí›indi 12:00 Tune In 12:25 Tí›indi 12:30 mtv:new 13:00 Tune In 14:00 MTV Access 14:55 MTV Rush 15:00 Re:action 16:00 TRL 17:00 Up North 17:30 mtv:new 18:00 The Lick Chart 18:55 MTV Rush 19:00 Duets: Usher 19:30 Punk'd Britney Spears 20:00 Dismissed 20:30 (U) Familjan Osbourne 21:00 The Lick 22:00 Drop Out 23:00 Yo! 0:00 Drop Out 11:00 Sea Hunters 12:00 Ein natúrligur dey›i 13:00 Hundar til arbei›is 13:30 Marra um d‡r 14:00 Filmtalentir 14:30 Menniskju, i› fl‡ggja 15:00 Gátur dey›ans 16:00 Sea Hunters 17:00 Ein natúrligur dey›i 18:00 Gátur dey›ans 19:00 Hundar til arbei›is 19:30 Marra um d‡r 20:00 Mennisku har úti 20:30 Menniskju, i› fl‡ggja 21:00 Sekund frá dey›anum 21:30 Útdey› 22:00 Horvnir heimir 23:00 Ein natúrligur dey›i 0:00 Sekund frá dey›anum 0:30 Útdey› 1:00 Horvnir heimir 5:00 (F) Dømd til dey›an 6:40 (F) Mrs Brown, You've Got a Lovely Daughter 8:10 (F) Suzy 9:45 (F) Í hesum okkara lívi 11:20 (F) Hvør drap Mrs. Carroll? 13:00 (F) Pápi brú›- rina 14:30 (F) B‡ur illusiónanna 16:25 (F) Kiss Me Kate 18:10 (F) The Sunshine Boys 20:00 (F) Alex in Wonderland 21:50 (F) Fuglama›urin 23:30 (F) Jødin úr Kiev 1:40 (F) Kærleiki kongsins 3:05 (F) F‡rstin og biddarin 7:00 Matveglei›arin: Su›urmeksiko 8:00 Minst til passi›: St. Lucia 9:00 Fer›ast til Florida 9:30 Ready To Go: Kenya 10:00 Floyd letur proppin fara í Rhone 10:30 Floyd í Afrika: Sun City 11:00 Kulinarisk stjør- nustø› í Europu 11:30 Cape Town sæ› úr einum h‡ruvogni 12:00 Á túri í Lapland 12:30 Vi› Simon Green í Alpine, Slovenia 13:00 Basar: Bangkok 13:30 Fer›ast til Florida 14:00 Fer›ir og si›ir vi› Burt Wolf 14:30 Vi› seglbáti til Menorka 15:00 Matveglei›arin: Su›urmeksiko 16:00 Fer›afólk í Nashwille, Tennessee 16:30 Kulinarisk stjørnustø› í Europu 17:00 Ready To Go: Kenya 17:30 Á ævint‡rafer› í New Zealandi 18:00 Fer›ir og si›ir vi› Burt Wolf 18:30 Fer›ast til Florida 19:00 Ein kulinarisk fer› í Australia: Perth 19:30 Floyd í Afrika: Madagascar 20:00 Fer›adillan: Barbados 20:30 Festivalguide: Desembur 21:00 Heimur Grainger: Frá Yangtze til Shangri-la 22:00 Út í heimin: New Orleans 22:30 Ein avs- tralsk Odyssa 23:00 Festival: Palio of Montagnana 23:30 Fer›adillan: Barbados 0:00 Minst til passi›: Ekvador, Su›uramerika 5:40 (F) This Boy's Life 7:30 (F) The Handcuff King 9:10 Manchester United: Beyond the Promised Land 10:40 Grateful Dawg 12:00 (F) The Freshman 13:40 (F) K- PAX 15:40 (F) Radio Flyer 17:30 (F) Twas the Night 19:00 (F) The Faculty 21:00 (F) Chain of Fools 23:00 Full tænasta 0:30 (F) Gideon 2:10 (F) Ticker 3:40 (F) Ghosts of Mars 5:30 (B) mini Zulu 5:31 (B) Teletubbies 5:55 (B) Titeuf 6:25 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 6:55 (B) Rollingar 7:20 (B) Rulle Kugle Ole 7:50 (SR) Blómubarnanna børn 8:20 (U) Aftur í fortí›ina 9:10 (B) Rundfunk 9:40 (SR) EastEnders 10:15 (SR) Home & Away 10:40 (F) Mohawk 12:05 (U) Aftur í fortí›ina 12:35 (U) Aftur í fortí›ina 13:00 (SR) Undir yvir- flatuni 13:50 (SR) Vit vera í familjuni 14:40 (U) David Letterman 15:30 (U) Popstars - Down Under 15:55 Stóra lørifti›: Love Actually 16:25 (SR) M.A.S.H 16:55 (B) Buffy - ræ›sla vam- p‡ranna 17:45 (B) Angel 18:30 (SR) Vinir 19:00 (SR) Tveir f‡rar og ein genta 19:25 (F) How High 21:05 (U) CWC WORLD 21:25 Klársjón 22:05 (SR) Rok á gistingarhúsinum 22:45 (SR) Ally 23:35 (BR) Diary Of Girls Aloud 0:20 (T) 60 Minutes 1:05 (U) David Letterman 1:55 (SR) Cosby og tey 2:20 (SR) Roseanne 2:50 (SR) Melrose Place 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 1994 Top 10 11:00 80’aratímin 12:00 Viewers Top 10 13:00 VH1 Hits 16:00 80’aratímin 17:00 2001 Top 10 18:00 Smells Like The 90's 19:00 Then & Now 20:00 All Access: Best & Worst Dressed 21:00 All Access: How The Stars Get Hot 22:00 Christina Aguilera Greatest Hits 22:30 Jól í Danmark 23:00 B-sí›an 0:00 Chill Out 1:00 VH1 Hits 11:00 Ainsleys Gourmet Ekspres 11:30 Bush Tucker Man - stories of Survival 12:00 Markleys ævint‡r 13:00 Bacall um Humphrey Bogart 14:00 Mugshots 15:00 Yvirliving í villmarkini 15:30 (U) Shipwrecked 16:00 (Í) High Five 16:30 Xterra Planet 17:00 Ainsleys Gourmet Ekspres 17:30 Bush Tucker Man - stories of Survival 18:00 (Í) High Five 18:30 Markleys ævint‡r 19:00 Lívshættisligar slangur 20:00 Mugshots 21:00 Mitt í storminum 21:30 Turbo-dreymir 22:00 (Í) High Five 22:30 Xterra Planet 9:00 (Í) Billard: Pool - HM i 9-ball 11:00 (Í) Fótbóltur: Enska Liga Cup 13:00 (Í) Stjørnugolf 14:00 (Í) Bowling: AMF World Cup 2003 15:00 (Í) Bowling: AMF World Cup 2003 16:00 (Í) Bowling: AMF World Cup 2003 17:10 HM-Hondbóltur: Bronsudysturin, beinlei›is 18:10 (Í) Fótbóltur: Champions League-mál 19:10 (Í) Fodboldmagasini› Western Union 19:40 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. divisjón 21:40 (Í) Billard: Pool - HM i 9-ball 23:40 (Í) Fótbóltur: Enska Liga Cup 6.00 A call to prayer 6.30 Changing Your World - Creflo Dollar 7.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 7.30 This is Your Day - Benny Hinn 8.00 Life in the Word - Joyce Meyer 8.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 8.45 CMTV 9.00 Israel Vision - Jay and Meridel Rawlings 9.30 Winning Ways 10.00 This Generation 10.30 Quickstudy 11.00 700 club 12.00 Another Life 12.30 Changing Your World - Creflo Dollar 13.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 13.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 14.00 Life in the Word - Joyce Meyer 14.30 Life Today - James Robison 15.00 This is your Day - Benny Hinn 15.30 Flying House 16.00 Superbook 16.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 17.00 Dream on TV 18.00 The Hour of Healing with Richard Roberts 18.30 Changing Your World - Creflo Dollar 19.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 19.30 This is Your Day - Benny Hinn 20.00 Life in the Word - Joyce Meyer 20.30 The Lost Glory - Dave Markee 21.00 The Messenger - John and Lisa Bevere 21.30 Derek Prince 22.00 700 club 23.00 Hillsong Television - Brian Houston 23.30 A Word From God - Colin Urquhart 0.00 In Times Like These - John Kilpatrick 1.00 One Cubed 1.30 This Generation 2.00 The Lost Glory - Dave Markee 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 700 club 4.00 In Times Like These - John Kilpatrick 5.00 Prayer Time - Jesus Calls - English language 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 07.00 Tí›indi 07.05 Morgunlestur - Marianna Simonsen í Mi›vági lesur 07.15 Jólaløtan 07.30 Tí›indi 07.35 Gó›an morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tí›indi 08.03 Gó›an morgun Føroyar 09.00 Tí›indi 09.03 Bókmentatátturin (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Marianna Simonsen í Mi›vági lesur 10.00 Tí›indi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis Poulsen stílar fyri 12.00 Ve›urtí›indi 12.03 Middagstónleikur 12.20 Tí›indi 12.40 Døgur›atónar 13.00 Tónatímin 14.00 Heimabeiti (e) - Studio Pegasus leggur til rættis 15.00 Tí›indi 15.03 Nón - Seinnapartssending vi› tónleiki, sum Jákup Magnussen stílar fyri 16.00 Tí›indi 16.03 Zip (e) - Ungdómssending, sum Elin í Stórustovu stílar fyri 17.00 Tí›indi 17.05 Vi›urger›i - Sending úr Su›uroynni 18.00 Jólaløtan (e) 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Fólk og frítí› - Gunnar Nolsøe stílar fyri 20.30 Kvennkyn - Brynja Dam Poulsen ger sendingina 21.00 Tí›indi 21.05 Dagsetur - Rúni Jákupsson skipar fyri 22.00 Exit - Fró›i Løkságar› stílar fyri 23.00 Tí›indi Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M 7 13.00 Dagsskráin ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Dagsins Jólasøga - Effie Campbell lesur 13.30 Prát og tónleikur beinlei›is sending v/ Ey›un Jacobsen 15.00 Tónleikur 15.30 Mangt & Hvat (e) 17.00 Bønartænastan byrjar 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Bi›i› ver›ur fyri bønarevnunum. 19.00 Ein forvitnislig fer› gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen - Hesufer› Opinberingin - Fyrri partur 20.30 Dagsins Jólasøga - Effie Campbell lesur (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 01.30 Dagsins Jólasøga - Effie Campbell lesur (e) 02.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 04.00 Prát & tónleikur (e) 05.30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Vit gevast 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) 11:00 Tónleikur 12:00 Tí›indir og L‡singar - Tí›indir frá Dimmalætting 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum 14:00 L‡singar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 L‡singar 15:05 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Tí›indir og L‡singar - Tí›indir frá Dimmalætting 16:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 17:00 Halleluja (e) 18:00 Tí›indir og L‡singar - Tí›indir frá Dimmalætting 18:15 Tónleikur 19:00 Hanky Panky (e) - Endursending frá leygardegnum - Innsløg, prát og tónleikur - Undir- haldssending fyri øll - Rúni Ellings- gaard og Johan í Kollafir›i eru vertir 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 6 16.45 Jól á posthúsinum - frá t‡skvøldinum 17.35 D&V vi› teknmálstulki 18.00 Jól á posthúsinum 18.45 Inuk 17 19.00 Fokus - frá t‡skvøldinum 19.30 Tann villi laksurin 20.00 Undan væ›ingini: Me›an vit bí›a 20.30 Ve›ri› 20.35 Børn vi› krabba – do. dok. 21.25 Verja 4 – donsk advokatrø› 22.10 D‡pi› – bretskur dokumentar filmur 23.05 Forsetans menn 23.50 Goodness Gracious Me 15 – vir›islønt br. skemtirø› 00.20 Li›ugt 5:00 (U) Nissuoyggin 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV-avísin 7:30 Læknin hevur or›i› 8:00 Etta Cameron 8:25 Í náttúruni vi› Whoopi Goldberg 9:00 Havsins vaktarmenn 9:40 Krimisonan 10:00 Ein fín á 10:30 Sáru bøndurnir 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Kontant 11:35 (T) 19Beinlei›is 12:05 Leygardagskonsertin: RSO, Mahlers 1. symfoni 13:20 Søgnin um Erik Hin Rey›a 13:50 Vetrarklár 14:20 (U) Nissuoyggin 14:50 (T) Tí›indi á teknmáli 15:00 Boogie 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Søren Spætte 16:05 (B) Ninja Turtles 16:25 (B) Crazy Toonz 16:30 (B) Scooby Doo 16:50 (B) Pingu 17:00 (U) Nissuoyggin 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 (T) 19Beinlei›is 18:30 (BR) Avslátturin 19:05 Umb‡tt børn 20:00 (T) TV-avísin 20:25 (T) Vangamyndin 20:50 (Í) Ítróttartí›indi 21:00 (F) The Piano 22:55 Mikudags Lotto 23:00 Boogie 5:00 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:55 (U) Oprah 8:50 (U) Ricki Lake 9:45 (SR) Models Inc. 10:35 (SR) Horton-søgnin 11:25 (SR) Horton-søgnin 12:20 (U) Dr. Phil 13:15 (SR) Family Law 14:10 (SR) Eg og framtí›in 15:05 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 16:00 (SR) Innanh‡sis mál 17:00 (SR) Alle tiders barnagenta 17:30 (SR) Alle tiders barnagenta 18:00 (SR) Øll elska Raymond 18:25 (SR) Øll elska Raymond 19:00 (TÓ) Finanslovsdebat 20:05 Rally: HM - sæsonen 2003 21:05 (TÓ) Idols - Afstemning 21:20 (F) Final Destination 23:10 (SR) Innanh‡sis mál 0:10 (SR) Øll elska Raymond 0:40 (SR) Øll elska Raymond 1:10 (SR) Cover me 2:05 (SR) Seven Days 3:00 (SR) Seven Days 3:55 (SR) Sunset Beach 4:40 (B) Sabrina – skúlans heks 5:05 (SR) Alle tiders barnagenta 5:30 (SR) Øll elska Raymond 6:00 (SR) Verstu ár okkara 6:25 (SR) Verstu ár okkara 6:55 TV-Shop 8:55 (SR) Everwood 9:50 (SR) Strong Medicine 10:45 (U) Ricki Lake 11:35 (SR) Mysterious Ways 12:30 (B) Sabrina – skúlans heks 13:00 (SR) Øll elska Raymond 13:25 (SR) Everwood 14:20 (U) Oprah 15:15 (U) Dr. Phil 16:05 (U) Ricki Lake 17:00 (SR) Verstu ár okkara 17:30 (SR) Verstu ár okkara 18:00 (SR) Simpsons 18:30 (SR) Simpsons 19:00 (F) Rockerne: Baune tumlar til Herning 21:25 (F) Falskar ætlanir 23:10 (SR) Simpsons 23:35 (SR) Skum 0:05 (U) Dr. Phil 0:55 (U) Oprah 1:50 (SR) Gó›a - børnini eru tódna› 2:40 (SR) Falcon Crest 4:20 (F) Forever Young 6:00 Nyamkamati 6:55 (F) Vandamiklir kossar 8:40 (SR) Six Feet Under 9:30 (SR) Hidden Hills 9:55 (F) Roadkill 11:30 Kendir instruktørar: Barry Levinson 12:30 (F) Kugler og kærlighed 14:15 (F) Hedwig and the Angry Inch 15:45 (F) Hysterical Blindness 17:25 (F) Malpractice 19:00 (F) Tommeliden 20:30 (F) Lummapína 22:10 (F) Happy Accidents 0:00 (SR) Corto Maltese - Keltiska svitan 0:30 (Í) Íshokki: NHL, Toronto- N.Y. Rangers 3:15 Dialing the Devil 3:30 (F) Time Machine 8:20 (SR) Hunter 9:05 (SR) Hunter 9:55 (SR) Relic Hunter 10:45 (SR) Hendurnar fullar 11:10 (SR) Super Mr. Cooper 11:40 (SR) Pacific Blue 12:30 (SR) Pacific Blue 13:20 (SR) The Wayans Bros. 13:50 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 14:20 (SR) Relic Hunter 15:15 (U) The Tonight Show med Jay Leno 16:10 (SR) The Wayans Bros. 16:40 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 17:10 (SR) Í sjeynda himli 18:05 (SR) Stargate SG-1 19:00 (SR) C.S.I. Miami 20:00 (F) Home Fries 21:55 (SR) Spin City 22:25 (U) The Tonight Show med Jay Leno 23:20 (SR) Stargate SG-1 0:15 (SR) Water Rats 1:05 (SR) Water Rats 5:00 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 8:00 (SR) Singles 8:30 (SR) Glamour/Lokalprogram 9:00 (SR) Singles 9:30 Lívsins vaktarmenn 10:00 (SR) Hendurnar fullar 10:30 (SR) Super Mr. Cooper 11:00 (SR) Water Rats 11:50 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 12:40 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 13:30 (SR) Water Rats 14:20 (SR) Cold Squad 15:10 (SR) Í sjeynda himli 16:00 (SR) Glamour/Lokalprogram 16:30 (T) Lokal Rapporten 16:50 (T) Ve›ri› 17:00 (SR) Mjólkavegurin 1.th 17:30 (SR) Kirstie Alley Show 18:00 (SR) Spin City 18:30 (SR) Frasier 19:00 (SR) Will & Grace 19:30 (U) Bridezillas 20:25 Plastic Fantastic 20:55 (SR) Gilmore Girls 21:45 (T) Lokal Rapporten 21:55 (T) Ve›ri› 22:05 (SR) Will & Grace 22:35 (SR) Frasier 23:05 (SR) Kirstie Alley Show 23:35 (SR) Mjólkavegurin 1.th 0:05 (SR) Sams Bar 0:35 (SR) Gilmore Girls 1:25 (SR) Singles 1:55 (SR) Cold Squad 2:45 (U) Hot Summer Down Under 6:00 (F) Iris kemur heimaftur 7:30 The Deep End 8:20 (F) Kramme & Zeuthen 10:00 (F) Lítil óhapp 11:50 (F) The Weight of Water 13:40 (F) Surviving Picasso 15:45 (F) Donnie Darko 17:35 (F) Mulholland Drive 20:00 (F) Training Day 22:00 (F) Bró›urringurin 23:40 (E) Design for Desire 1:25 (F) Love, Honour and Obey 14:10 Kendir instruktørar: James Ivory 15:10 (F) Angel Eyes 16:55 (F) Queen of the Damned 18:35 (SR) Hidden Hills 19:00 (F) Kvinnur í Hollywood 20:30 (F) Summer Catch 22:15 (F) Dey›ilig vápn 1 0:05 (SR) South Park Mikudag 17. kl. 19.00 Mikudag 17. kl. 21.20 Mikudag 17. kl. 22.10