týsdagur 28. juli 1998síða 2

Ábyrgdarblaðstjóri: | Blaðfólk: Jan Miller | Dagny Joensen, | Aki Bertholdsen, Blaðstjóri: Emil L. Jacobsen ; Á Eirikur Lindenskov Sveinur Tróndarson Internet: www.sosialurin.fo Turið Kjølbro Ljósmyndari: Jens Kristian Vang Lýsingar og sela: Jonhard Hammer > vari, uppseting og prent: Telefon: 311820 Sosialurin Telefax. 314720 Bústaður . Argjavegur 26, Argjum e-mail: Postadr: Postsmoga 76, post & sosialurin.fo 110 Térshavn Ein nýggjur varði er lagaður Oddagrein Ein nýggjur varði er lagaður TAÐ gevast høvi, sum eftirtíðin minnist aftur á við virðing og takklæti, og onkuntíð ert tú so heppin, at sum eygnavitni, kennir á tær, at hetta verður ein lota, sum framtíðin fer at minnast aftur á. Letan fríggjadagin, tá nýggja móðirmálsorða- bókin rd ment løgd fram, fer at verda minst aftur å. Tad er upplagt, at tey, sum i framtidini fara at búleikast her, fara at minnast 24. juli 1998 og móðirmálsorðabókina sum nakað serstakt og søguligt VIT royna í bladnum í dag — eftir førimuni — at gera burturúr tí, sum sást og hoyrdist í Norð- urlandahúsinum. Undrunarvert er, at elektron- isku fjølmidlarnir, sum hava meguleika at senda beinleiðis, ikki gjørdu meiri burturúr hesum væl skipaða tiltakinum. Serliga útvarpið átti at havt møguleikar at gjørt burturúr, men vónandi fara teir at geva orðabókini rúm í onkrari mentunar- sending seinni SUMMAR mentunarligar hendingar eiga serligt rúm í huganum á førovingum, tí tað vísti seg, at ran týdning fyri lívið og gerand- td. nevna, tá Bíblian kom á g tá Útvarp Føroya sá dagsins ljás. ir verður hetta havt á munni, og tey, 1 fyri verða minst við heiður og æru. og af 1 slóðaðt MÓÐIRMÁLSORÐABÓKIN hevur verið ávegis í mong ár. Fleiri teirra, sum eldhugað virkaðu fyri, mál okkara skuldi eiga sjálvsagdan rætt á ollum økjum i sé elagnum — eitt nú í skúla, kirkju politikki, r2 »ttarsali og í sambandi við hægri lestur - eru farin undir grønu torvu. Orðabókin er ein varði yvir øll hesi, og yvir ell tey kring landið, heilt frá Svabo um Hammershaimb, dr. Jak- ob Jakobsen og millum aðrar Rikard Long, Christ- ian Matras, Jóhannes av Skarði og til Jóan Hend- rik Winther Poulsen og dagin í dag við nærlagni og av reinum huga hava sitið undir og lofta orð- um og vendingum, sum tey hava lagt sær í geyma og borið víðari su SPURNINGAR um nýggj orð og nýggjar vend- ingar stinga seg alla tíðina upp, og tað er væl, at taðeru ymiskar áskoðanir, og at tað framvegis verður tosad og mett um, hvat er gott føroyskt mál og hvat er målspilla. Hetta er prógv um, at tað er lív í, og at mál okkara harvið eigur eina framtíð. Hetta fer uttan iva eisini at síggjast aftur í komandi útgávum av móðirmálsorðabókini. ÚRSLITIÐ av strevinum við móðirmálsorðabók- ini liggur nú á borðinum, og so mugu vit vóna, at bókin verður brúkt, og at tað fer at síggjast og hoyrast, at hon verður brúkt. Ikki minst í fjol- miðlunum og í skúlanum. Tað kostar at ogna sær orðabókina, og kommunurnar fara í heyst at frætta frá skúlunum, sum fara at biðja um fleiri pengar til undirvísingartilfar, ti nå skulu orða- ekur keypast. Kanska hevði tað verið eitt hug- skot, at skúlarnir fingu onkra seravtalu um prís, nú teir skulu syrgja fyri, at næmingarnir fáa høvi at brúka orðabókina. Illa sperdu kommunurnar eiga at leska skúlunum til orðabekur, og skúlarnir eiga at seta orðabókina ovarlaga á listanum, tá teir raðfesta keyp av nýggjum amboðum. VIT ynskja tykkum, sum hava lagt orðabókina til rættis og staðið fyri ngávun tillukku við arbeið- num, og vit ynskja ollum Føroya fólki tillukku við fyrstu móðirmálsorðabókini, sum avgjert má metast at vera ein nýggjur og hentur varði í før- oyskari segu og mentan Sosialurin Stór skomm fyri samfelagið Náttúran blómar av tí fagrasta í oyggjalandi okkara, vøkstur í bø og haga geva mettu til seyð og neyt og alt, sum treing- ir til fødi, finnur hana í landi okkara. Frá Skaparans hond hava vit eitt fiskirikidømi rundan um oyggjar okk- ara, sjómenninir føra stór- an ferning til lands, sum er grundarlag undir øllum tí, sum rørist í landi okk- ara, soleiðis hevur tað verið igjøgnum øldir. Sagt verður, at vit eru væl fyri fíggjarliga, her gongur alt sera væl, nýgg- ir grasvøllir verða rulladir út til at spæla á, tað sær alt sera gott út fyri tað a ættarliðið. Men tey, a lagt lunnar und- samfelagið og hava lagt arbeiðsdagin afturum, heysta ikki stór- vegis virðing frá teim ráð- andi her á land. Fjórða hvert år hava politikarar- nir eitt minningarhald fyr teimum gomlu, har ten lova gull og grønar skog- ir, um teir verða valdir inn á løgting, men hesi lyfti tykjast svinna burtur við summarnáttini Tann seinasti boðskap- urin til tey gomlu er, at heimahjápin skal næstan niðurleggjast vegna spar- Blá Kross Ungdómur á Olavsøku ingar. Hetta er tann ævigt gamla søgan, sum endur- tekur seg. Skal sparast, ja, so eru tað vaskikonurnar, sum tykjast vera tað lætt- asta offrið hjá teimum, sum skera skulu inn á bein. Hetta er stór skomm fyri land okkara. Nú ann- ars alt annað stendur í fagrasta blóma, følna øll tey gyltu lyfti, og dagurin hjá teim gomlu gerst alt longri og myrkari, nú summarið svinnur burtur Og tó ein uggi hjá teim gomlu kann møguliga vera at stytta sær stundir við at hyggja í ta nýggju orðabókina, nú kvoldin! fara at gerast longri, men hjá teimum, sum hava mist sjónma uppá tilver- una, er neyvan stór hjálp at heimta úr hesum vala verki. Har verður tað kk tann hjálpandi hondin, sum telur meira fyri tey, sum hava hjálp fyri neyðini, enn alt hetta tosið um krónur og oyru, at tey gomlu kenna seg at vera til stóra byrðu fyri samfelagið Tey hava størri virðing uppiborna av samfelagið okkara sum ge€r, Malmberg D. Olsen, Strendur Olavsøkuaftan og ólavsókudag hevur BKU hesi tiltók á skránni: Stað: Ovarlaga í Niels Finsensgetu, yvir av gamla Foss- bankanum. Tiltak: Ein Blákrossbásur, har møguleiki er at 1) síggja bøkur og annað lesandi viðvíkjandi rúsevnismisnýtslu, 2) fáa kaffi og køkur, 3) at keypa ís, 4) samtalu. Hesin básur er opin frå kl. 15.00 til 21.00 Stað: Í Grasagarði Tiltak: Sangur Olavsøkuaftan: kl. 17.00 Robert Thomsen og vinfólk kl. 20.00 Petur Hans og Tummas Dam Olavsøkudag: kl. 20.00 Ung år Vågum Olavsøkubridge Leygardagin |. aug. verður parakapping, barometur- kapping, í Bridgehúsinum í Gundadali. Ikki er neyðugt at tekna seg til kappingina, men bara mýta nakað framman undan í húsinum. Kappingin byrjar kl. 15. Nógvur politikkur | liggur og bíðar eftir løgtinginum Í Soleiðis ljóðar rætta yvirskriftin á greinini á síðu 2 leygardagin, sum kom skeivt fyri í blaðið. Tíanverri var | leitt orð dottið burtur ímillum í yvirskiftini. Vit biðja | Í bæði lesarar og greinskrivaran um umbering. | Blaðstjórin Eyðkvæmislinjan svarar alt samdegrið á tlf. 18820. Mikudagar kl. 19.00-21.00 fæst persónlig ráð- geving og serligir spurningar verða svaraðir. Kappróður á Olavsøku Bátarnir fara at liggja i hes nummarróð til kappróðurin á ólavsøku 28. juli 5-mannafør, dreingir 6-mannafør, menn Nr. kort Nr. Kort ] Fípan Fagra 1 Lómur 2 Bára G-1 2 Hósvíkingur 3 Drekin 3 Gongurólvur 4 Súlan 4 Hvessingur 5 Junkarin 5 Snopprikkur 6 Blikur 6 Strálan 7 Svanur 7 Selmundur 8 Tjaldrið 8 Jarnbardur 9 Simo 9 Kollfirðingur 6-mannafør, kvinnur 8-mannafør Nr. kort N; Kort ] Lómur 1 Sjóriddarin 2 Hvessingur 2 Gullbrandur 3 Gongurólvur G-1 3 Miðvingur 4 Jarnbardur 4 Argjabáturin 5 Strálan 5 Húsavíkingur 6 Ørvur G-1 5-mannafør, gentur 7 Kvivikingur Nr. kort 8 Khnørrur G-1 ] Blikur 2 Fipan Fagra 10-mannafør 3 Beinta Nr. Kort 4 Sílið 1 Tverabáturin S Kollur 2 Vestmenningur 6 Ørnin 3 Nólsoyingur 7 Junkarin 4 Eysturoyingur 8 Svanur 5 Havnarbåturin 9 Erla Kongsd. 6 Kjølur 10 Båran 11 Drekin Tøkk Hjartans tøkk til tykkum øll, ið sýndu okkum sam- kenslu í stóru sorg okkara, tå ið kæra mamma okk- ara HERBORG PETERSEN Kaldbak doyði og varð jarðað. Takk til tykkum á BS, ið hjálptu okkum at fjálga um mammu ta seinastu tíðina. Takk til tykkum, ið á ymiskan hátt hjálptu okkum. Takk fyri blómur og kransar, og takk til øll tykkum, ið fylgdu mammu til hennara seinasta hvíldarstað her. Familjunnar vegna, Fanny, Hans, Sonja, Ingibjørg, Frank, Páll, Ruth, Agnar og Torkil