týsdagur 28. juli 1998síða 13

Nr. 140 — 28. JULI 1998 tíðindablaðið S082urn 13 Í morgin kann HB skriva føroyska fótbóltssógu Fótbóltur: Men formadurin biður okkum ansa eftir, at skinnið ikki verður selt, áðrenn bjørnin er skotin Klokkan ellivu í gjár lætti HB úr Vágum. Málið við ferðini er mest spennandi fótbóltsuppgávan, sum nak- að føroyskt felag nakrantíð hevur havt møguleika at loysa. Ongantíð áður í seks ára gomlu europeisku søguni hjá føroyskum liðfótbólti er tað komið fyri, at eitt før- oyskt felag er farið av land- inum til seinna Europa Cup dystin við einari so góðari útgangsstóðu, sum HB hev- ur við til Finnlands. — Hetta er sera spennandi. Eg skal selja pylsur fyri HB á 6lavsøku, men ólavsgku- dag fer linjan at ganga heit til Finnlands, og eg vil fegin átaka mær at syrgja fyri, at viðhaldsfólkini hjá okkum og allir føroyingar annars gjøgnum elektronisku fjøl- miðlarnar fáa møguleika at fylgja við í, hvussu tað fer at ganga í Vaasa. Eg ivist einki í, at vit eru mong, sum fara at ganga við nervum og bíða. Tað sigur Gunnar Mohr, formaður í HB. Hann er ikki við í lítla ferðalagnum, men hann fer at hava telefoniskt samband við Jógvan Páll Lassen, sum saman við Poul Michelsen er ferðaleiðari. Umframt teir báðar og tveir ognarrøklar eru bara seytjan spælarar og tveir venjarar við í ferðalagnum. Tá teir fóru í gjár vóru bara sekstan spælarar við. Hans á Lag noyddist at arbeiða til seint í gjårkvøldid. Í morgun fer hann av landinum, og hann verður í Finnlandi seinni í dag. HB ferðalagið skuldi gis- ta úti á Amager í nátt. Ætl- anin var, at teir klokkan seks í gjårkvøldid skuldu venja tætt við gistingarhúsið. Tíðliga í morgun skuldu teir fara við flogfarið bein- leiðis úr Kastrup og til Vaa- sa. Gistingarhúsið, sum teir skulu halda til í yviri í fins- ka býnum, liggur einar tígg- ju minuttir frá vellinum, har teir í annaðkveld skulu spæ- la. Í kveld skulu teir venja á undirlagnum, har slagið skal standa í annadkvøld klokkan seks føroyska tíð. Karmarnir I Finnlandi hevur fótbóltur ikki sama áhuga, sum hann hevur í okkara parti av heiminum. Har yviri eru tað frælsur ítróttur og vetrar- ítróttargreinar sum íshockey og skíítróttur — bæði lop og longdarrenning — sum hava størstan á huga millum manna, og so kappkoyring av ymsum slagi. Vaasa liggur út móti Botnisku víkini — einar fýra hundrað kilometrar í ein út- nyrðing úr Helsingfors. Har búgva 55 túsund fólk, og áhugin fyri fótbólti verður sagdur at vera stórri har, enn hann er nakra aðra staðni í landinum. Tá Vaasa var á Svanga- skarði í síðstu viku vóru tvey blaðfólk við teimum. Eitt konufólk var fyri finska lokalblaðið í býnum, og eitt mannfólk var fyri svenska lokalblaðið í býnum. Hesin seinni segði okkum, at á- skoðarametið hjá FC VPS Vaasa er 5.700, og tað mýta altíð millum trý og fimm túsund áskoðarar. Hetta er fyrsta ferðin, at liðið lut- tekur í Europa Cup, og tí roknar tíðindamaðurin við, at áhugin verður stórur, nú HB kemur at vitja. Úr Finnlandi frættist, at har kom tað óvart á, at fins- ka líðið skuldi tapa 2-0 í Føroyum, tí finskur fótbólt- ur plagar ikki at hava trup- ulleikar at vinna á føroysk- um liðum. Landsliðini hjá Føroyum og Finnlandi vóru í bólki saman í EM und- ankappingini í 1994 og 1995, og tá vann Finnland 5-0 á heimavølli og 4-0 á utivølli. GI og B71 hava í Europa Cup spælt ímóti finskum liðum, og hvgrgu ferðina hevur tað eydnast føroysku liðunum at fingið nakað burturúr. I 1994 tapti B71 5-0 á heimavølli og 2-0 á útivelli ímóti HJK Helsinki, og í 1996 tapti GI 3-1 á útivelli og 1-0 á heimavelli ímóti FC Jazz. Finski venjarin hevur ikki mist mótið um, at hansara lið skal megna at spæla seg víðari í europeisku kapping- ini, men hann ásannar, at tað verður torført, serliga um tað fer at eydnast HB at skora eitt mál. HB møguleikarnir Gunnar Mohr, formadur i HB, roknar vid, at tað verð- ur torført hjå hansara monn- um, men hann heldur sjålv- andi, at tad ber til: — HB kemur undir stórt trýst, og so ræður um bæði at halda tætt og at fáa urtøku burturúr onkrum av kontra- møguleikunum, sum vit heilt víst fara at fáa, tí hinir fara at vera so álopshugaðir. Hvussu fara tit at fyri- reika tykkum til næsta um- far, um tit vinna hesa ferð? — Nú skulu vit ikki selja skinnið, áðrenn bjørnin er skotin. Eg haldi, at møgu- leikin hjá okkum at sleppa víðari er millum 30 og 40 prosent. Men skuldi tað bor- ið so væl á, so fer annar av ferðaleiðarunum, Jógvan Páll Lassen, beinleiðis úr Finnlandi og til Geneve fyri at vera til staðar, tá tað fríggjadagin verður drigið um, hvussu liðini skulu spæla í seinna innleiðandi umfarinum. Uttan mun til hvat úrslitið verður í Vaasa, so hevur venjarin avgjørt, at spælararnir skulu venja í Gundadali friggjakvøldid og leygardagin. Vit skulu jú spæla í landskappingini í- móti B36 mánakveldið. Soltið á útivelli Burtursæð frá HB síðsta mikukvøld, so er tað bara eina ferð komið fyri áður, at eitt føroyskt lið hevur vunnið í Europa Cup. Tað var tá KI í 1995 vann 3-2 á ísraelska Maccabi Haifa á Svangaskarði. Einki føroyskt lið hevur vunnið í Europa Cup á úti- velli. Í morgin er tað av sera stórum týdningi fyri fram- haldandi luttøku, at HB fær eitt mál. Higartil hevur tað ongantíð eydnast hjá HB at gera mál á útivelli í euro- peiskum kappingum Besta úrslitið hjá HB á útivolli higartil var í 1993, tá teir í Riga taptu 1-0 jh Heimliga kappingin skal ikki órógva FÓTBÓLTUR: Kapping- amevndin hjá Fótbólts- sambandinum hevur av- jørt at: flyta tvey umfør í ingini í 1. deild. Umfarið, sum skuldi spælast leygardagin 8. august hr flutt til Rs tenedudn 9, august, og umfarið, sum skuldi spælast sunnudagin 16. august, verður flutt til leygardagin 15. august. Mikudagin 19. august spæla Føroyar landsdyst móti Bosnia-Herzego- FÓTBÓLTUR: Sunnu- dagin vandu spælarar, sum kunnu koma uppå tal til U18 kvinnulandslíðið í fótbólti, i Havn. Ålvur Hansen, lands- liðsvenjari skal úttaka eitt landslið, og tí heyði hann | sent boð eftir 27 spæl- | arum. | Teir vóru: Ata Høgna- dóttir, Eyðver Thomsen, Eyðfríð Kristiansen, | Vivian Thorleifsson, Maria Johnsson og Silja á Borg úr HB, Arnbjørg Danielsen, Marjun Olsen, Anja Weihe og Katrin Lindberg úr B36, Ragna | Andreasen, Rannvá | FÓTBÓLTUR: Julian | Johnsson og Kongsving- er vóru aftur í dysti um | vikuskifuð, men eftir tveir góðar sigrar á rað, máttu teir sunnudagin lúta fyri Brann. Dvsturin varð spældur á veilinum hjá Brann, og endaði við 3-0 sigri til heimaliðið. Kongsvinger hevur 17 stig fyri 13 dyst- ir, og eigur framvegis dystir til góðar í mun til U18 kvinnuliðið farið at venja aftur Julian og teir taptu vina í Sarajevo, og tí er umfarið Á fyri flutt, so tað ikki órógvar fyrireikin; til tann dystin. Eftir stórtapið í Estlandi fyrr í ár, var ein umbering, at spælararnir vóru illa fyri, tí teir høvdu spælt tveir dystir stutt frammanundan. Nú vil FSF so sleppa undan, at tann heimliga kappingin aftur verður brúkt sum umbering fyri vánaligt avrik. ek Andreasen og Una Olsen úr KÍ, Irdi Hansen og Vár Petersen úr NSÍ, Lív Hansen úr B68, Halltóra Joensen, Guðrið Morten- sen, Diana Dahl og Linda Kjærbo år VB, Elin Høj- sted år B71, Birna Hen- riksen år FS Vågum, | Anna Maria Kruse år | EB, Annika Thomsen år Sumba, Heidi Jacobsen, Hansa Mikkelsen og Sól- frid Skoradal úr GÍ. | Venjingin var í Gunda- | dali sunnudagin og fleiri venjingar verða í næst- um. ek hini líðini í kappingini. Í Íslandi var ikki spælt | hetta víkuskiftið, men | Olavsøkudag skulu Jens Martin Knudsen og Uni Arge spæla dyst móti Valur. Dysturin millum liðið hjá Páli Guiðlaugsson og Válur verður spældur á heimavøllinum hjå | Dråtti. | ek Tað er framvegis stórur spenningur Kappróður: Hóast FM kappingin er avgjørd í flestu kappingunum. so verður eineið høgt uppí at vinna á Olavsøku pping gJ pping ging £ Av ti eitt brot av greinini av misgåum varð dottið burtur í leygardagsblaðnum, prenta vit hana umaftur. Týsdagin endar kappróðr- arárið 1998. Fleiri rógvarar hava langt síðani gjørt av, at teir fara ikki undir aftur eitt so strevið tíðarskeið, sum tað er út í eitt at venja og kappast frá undan flagg- degnum og til á ólavsgku. Men tá kvøldini gerast myrk og long, og jólini standa fyri durunum, og tað bara verður minst aftur á tað hugaliga og spennandi í kappróðrinum, meðan stríð- ið er farið í gloymibókina, plaga nógv at hálsa um, og so eru tey aftur at síggja á sundum og firðum, tá flagg- dagurin og harvið eitt nýtt róðrarár aftur er í hond Nógv er avgjørt Í trimum av seks róðrum er FM kappingin avgjørd Junkarin við dreingjamann- ing, 6- mannafarið Snopprikkur við monnum og Skálabáturin eru so nógv fremstir, at eingin kann røkka teimum. Ørnin við gentumanning kann í teori- ini røkkast, men í veruleik- anum ber tað ikki til, og ti eru sandavágsgentur eisini FM vinnarar. Men í øllum hesum róðrunum verður talan um spennandi kapping á ólavsgku. FM vinnararnir vilja seta krúnuna á verkið, og hinir bátarnir vilja vinna á Olavsøku, tá tað ikki eydn aðist hjá teimum at vinna FM. Hóast Snopprikkur hevur vunnið FM, so hevur serliga Húsavíkingur hesar báðu seinastu = ferðirnar gjørt nógv um seg í kappingini millum 6-mannafør, mann að við monnum FM spenningurin Størst spenningurin um FM og harvið eisini um úrslitið á ólavsgku verður, tú 6 mannaførin: við manning fara at róg Hvessingur og Jarnbardur hava báðir 28 stig, og tann av hesum báðum, sum verð ur fyrri á mál ólavsøkuaft an, verður FM vinnari Men tað er ikki vist, at annar av hesum báðum fer at vinna Olavsøkurodurin Gongurólvur hjá Havnar Róðrarfelag hevur víst stóð uga framgongd, og á vestanstevnu i vóru tær fyrstar, me í harðari kapping vil naniyr neyndu bát Snopprikkur hevu uðsstaðnum hoyrir heima í Hvalba Einasti báturin, sum hoyrir herma í hevuðsstaðnum og hevur møguleika at vinna FM er 8-mannafarið Aigja báturin. Við 24 einum sigri stevnu stigum og á norðovar eru argjamenn try stig undan Miðvingi, og tí er talan um veruliga kapp 1g um FM. Á vestanstevn i stóð Ørvur hjá HR seg væl Eysturoyingurin er p ! millun mnaførini. Havr } sg r i Mi kini Nlå í sum hesa ferð ska i heimasjógvi, rokna Eystut yingin sum greiðan far ritt á Olavsøku, men tað eru fleirt, sum droyma um. a tað skal eydnast hjá Havn bátin ul vinna jh