fríggjadagur 31. juli 1998síða 28

tidindabladid SOSU Nr. 141 — 31. JULI 1998 KAMAR I AALBORG Lesandi ynskir lítið kamar a Aalborg frá 1. Tlf. 424530 e e. kl. 18 LOFTSÍBÚÐ í sera góðum standi til leigu frá 1. sept. Íbúðar- rúm: køkur, stova, 2 køm- ur, wc + brúsa, og atgongd til vaskirúm. Mánaðar- id: 3.800 kr. við hita. itum: 3.000 kr. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, bill. mrk. 472 YNSKIST Í KBH. Ungur maður ynskir kam- 28 til leigu ella fram- leigu í Keypmannahavn frá 1. aug. Tlf. 317226 KØMUR TIL LEIGU I HAVN Tvey litil kømur til ein per- son við felags koki og WC, ú jeigu fyri 1.500 kr. um if. 281442 SÓKNAST verður eftir verilsi í Havn til friðarligan, tilkomnan mann. Tlf. 315927, kl. 13-14 ÍBÚÐ I KØBENHAVN til frå 15.8. til um- leið 1. múrs 99. Íbúðin er 93,7 kvm. Tað tekur umi. 15 min. inn til ráðhúspláss- ið, 15 min. til Kastrup luft- havn. Søkjast kann um íbúðarstuðul. Tlf. 449756 ella 281776 HUS TIL LEIGU Eldri hús í miðbýnum til leigu frá 1. aug. Hava tvey sovirúm. Leiga 4.000 kr. um mør. u ljós og hita. Skriva til: Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 24.07 IBUD YNSKIST Ungur maður sekir íbúð í Havn ella nærhendis. Hev- ur fast starv Tlf. 332847 IBUD/HUS YNSKIST Vit eru eini hjun viå 17 åra gamlari dóttur, og vit ynskja at fáa okkurt at búgva í í Havn. Vita tygum um nakað, ella hava tyg- um nakað, ring Tlf. 320231 HUSNBUÐ YNSKIST til leigu í høvudsstadarøki- num. Må hava try kømur. Tlf. 320630 TIL LEIGU I BRØNSHØJ Moblerað íbúð í Brønshøj til leigu í aug. og sept. á vikubasis fyri tvey, ið eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 0382897 ella fax (0)45829801 m— I SANDOYNNA AT FERDAST! So eru stór og góð hus við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Nærri frættist á Tlf. 361334 ella 361417 YNSKIST 2-5 ver. íbúð ynskist í Kbh. ella umráðnum. Annars hevur alt áhuga Tlf. 21944118 - 21248166 ella 313331 »GULA HUSID« I MYKINESI vælegnað til bólkar eins og einstaklingar, til leigu. Allir hentleikar eru í húsinum Tlf. 318468 YNSKIST Íbúð ynskist til leigu i Tórs- havn fyri max. 2.500-3.000 kr. u/ ljós. Tlf. 319653 - 375267 IBUD YNSKIST Ungt par sekir íbúð til leigu í Havn skjótast tilber. Tlf. 316007 ÍBUÐ YNSKIST I HAVN Lítil íbúð ynskist frá 1. sept. ella áðrenn. Fari væl um, royki ikki og eri góður gjaldair. Max. 4.000 kr. við ljósi og hita. Tlf. 317093, Maria Hjaltalin SUMMARHUS I HVALBA Hevur tu hug at uppliva ta vekru náttúruna í Suðuroy, so hava vit eini gras hús í bermeinarigum um- hvørvi til Tlf. 375097 KAMAR/IBUD Í ÅRHUS Ungur drongur i lestrarør- indum ynskir at leiga kam- ar ella íbúð i Århus bein- Tlf. 314673 YNSKIST Kamar ella íbúð ynskist til TL or í KOypmanna- Tif. 317226 IBUD SØKIST Húsasmiður við familjum sekir eftir íbúð í Havn sum skjótast. Má hava 3 sovi- kemur. Eg kann átaka mær at gera alt í stand innan og uttan ókeypis Tlf. 361372 - 287972 IBUD YNSKIST í Havn ella á Argjum skjót- ast gjørligt. Íbúðin skal helst hava egnan køk og bað. Tlf. 313134 KEYPMANNAHAVN! Føroyingur undir útbúgv- ing í Kbh. ynskir íbúð til leigu ella keyps sum skjót- ast. Tlf. 315455 YNSKIST Hus å Toftum/Nes ynskjast til leigu/keyps. Tlf. 448787 FRITID I MIKLADALI Njótið frítíðina og ta vøkru náttúruna i Kallsoynni. Garðalon eru eini nýggjari frítíðarhús í hugnaligum umhvervi við útsýni oman yvir Mikladal og yvir á Hestmúla. Húsini hava centralhita eins og flestar aðrar hentleikar Tlf. 455267 ella 456939 TVØROYRI! Skulu tygum til Súðuroyar og búgva væl? So eru hús í miðbýnum til leigu viku- skíftir ella stytri tíðarskeið. Sera vakurt .útsýni yvir Tveroyrarfjorð. Tlf. 312205 - 288205 GJÓGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSID | HOSVIK Bygdarhúsið verður út til veitslur, brúdleyp, fød- ingardagar, He semi, møtir o.a. Eisini leiga vit steintoy ut. Ring og hoyr nærri um pris og ann- að. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NÓLSOY — gistið í Liða Latið gomlu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tif. 448001 ella 327030 hugnaligu HYGG HER! Einlig mamma sekir íbúð til leigu í Havn fyri uml. 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Má hava trý komur. Tlf. 310896 NYGGJ FRÍTIÐARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRITIDAR- HÚS TI LEIGU VIÐ Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvør , at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um Spyd á Fjalsgarði! 650 < FR Tlf. 444522 - fax. 44570 Dyr AKVARIUM 200 litrar akvarium til sølu. Tlf. 421255 e. kl. 17 NAKRAR DUNNUR til sølu. Tlf. 447583 FRENSUR HORVIN Eg eiti Oliver og blivi pass- r i J.C. Svabosgøtu. Av tí at eg eri heldur ókendur á leiðini, bleiv eg burtur og leiti tiskil heimaftur. Eg eri ein frensur. Reyður og hvít- ur við refleksbandi um háls- in. Skuldi tú borið eyga við meg, vælsignaður fylg mær heim, ella ring til tey, ið passa meg á tlf. 310630 ella Djóraverndarfelagið á tif. 315018. Kærar heilsanir, Oliver AKVARIUM 160 lítrar, við tveimum skjaldbøkum, pumpu, hita- líkami, til solu fyri 800 kr. (Skal avheintast). Tlf. 448097 FITTIR KETTLINGAR Nakrir sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tú kanst gera títt til, at teir sleppa at liva. Tlf. 448001 — srs—— TIL SØLU Electrolux frystiboks, TD 1850, 500 lítrar, til solu fyri 500 kr. Tlf. 443010 - 443045, um kveldið UMBYTI Hevur nakar eitt gott frysti- skáp í umbýti við frysti- boks Tlf. 314580, e. kl. 20 TIL SØLU Bakarovnur við tveimum el-kókiplátum og eitt køli- skáp. Tlf. 314056 VASKIMASKINUR TIL SØLU Zanussi ZF 8001, 2 åra gomul, 2.000 kr. Miele W 704, 9 åra gomul, 1.000 kr. Programverk ella elek- tronikkur i ólagi. Tlf. 457507 TIL SØLU 2 ára gamalt Siemens koli- skáp til innbygging, H= 102, B=56, D=52, til solu vegna plásstrot. Tlf. 318214 - 284678 YNSKIST Brukt frystiboks, i størra og ynskist til keyps. 314797, e. kl. 17 Innbúgv VATNSONG YNSKIST Er nakar, sum hevur eina stóra vatnsong við inn- 9 gdum hitalikami at selja um, so rin Ti. 456492 (Hanna) Tlf 456810 (Heini) TIL SØLU Vælhildin sovisofa til solu. Tlf. 317921 LABOFA SKRIVIBORD vid hillum, L=100, B=52 H=56 cm, til selu fyri kr. Tlf. 316692 KLÆDNASKÅP hvittu, H=191, D=58, B=50 cm, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 316692 STEREOBONKUR Hvitur, 4 skuffur, H=98, B=60 og D=38 cm, til sølu 150 kr. If. 316692 DUPULTSONG v/ botni, hvít, 200x140 cm, til selu fyri 500 kr. Tlf. 316692 TIL SØLU VEGNA FLYTING Brúntbeisað stólum. rúntbeisað sofaborå v/ kaklum. Brúntbeisaður reolveggur. Tveir brúnir leðurstólar. Dupultsong v/ radio og tveimum góðum madrass- um. Tlf. 332877 SKRIVIBORD TIL SØLU Club 8 skriviborð við skuff- um og Þpinkfarvaðari skápshurð til solu. Tlf. 448534 Lutasedlar FRA SKALANUM VID SKALA I VAGI Hesir vinningar eru ikki av- heintaðir: Atgongumerkjasølan Snarferð fyri tvey til Noregs við Norrønu, irokn- að tað kalda borðið. Vinn- arin - ljósareyður seðil nr. 39206. Lutasedlasølan: Før. sett (silvur - barna- búni, genta): lilla nr. 31554 Hálsprýði: gulur nr. 19600 Ljósastaki: hvítur nr. 16903 Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 373044. Skálin við Skálá takkar fyri stuðulin! ísiborð v/ 6 Pløgg FØROYSK KLÆDI til konufélk, std. 42, troyggja 1.200 kr., mottil 1.500 kr., silvur (knappa- mynstur) 4.000 kr. TI. 317855 TIL SØLU Nýggjar myrkamorreyðar hosur tíl føroyska mannfélkabunan til sølu. Tlf. 317866 TIL SØLU Obrukt troyggja til før. kvinnubunan, std. miðal, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 313472 - 317487 TIL SØLU Eitt hvítt fyriklæði og turri- klæði vovið til foroyska kvinnubúnar bíliga til solu. Tlf. 422352 TIL SØLU TIL BUNAN Hvitt turriklædi vid åprent- adum råsumynstri, pink/ blåtygrønt, 600 kr. Hvítt, vovið fyriklæði i nakað somu litum, 600 kr., o svartur/bláur kýsi, 200 kr. Miðal stodd. Tlf. 421424 TIL SØLU Mynstrut mannfólka- troyggja til føroyska mann- fólkabúnan, std. medium, til solu fyri 1.800 kr. Tlf. 315056 YNSKIST Tvær troyggjur til føroyska vma ynskjast til keyps. Stødd 4 og 8 år. Tlf. 318970 TIL SØLU Myrkablå troyggja til før. mannfólkabúnan til sølu fyri 1.000 kr. Std. medium/ large. Lítið brúkt. Tlf. 314759 Súkklur HARRASÚKKLA ; v/ 3 gearum, stødd 26 x 3/8, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 448097 TIL SØLU Ein kappsukkla til sølu fyri 600 kr. Tlf. 444777 TIL SØLU Try ára gomul 20" súkkla til solu fyri 900 kr. Tlf. 444777 TIL SØLU Sukkla til 4-6 åra gamlan drong til sølu. TLf. 317921 TIL SØLU 20" fjallasúkkla, 12 gear, til 6-8 åra gamlan drong, 1.200 kr. 21" reyå Winther gentusukkla, 300 kr. 26" Winther damusukkla, 3 ar, 500 kr. If. 316552 MOTORCROSS YNSKIST til keyps fyri uml. 10- 15.000 kr. Tlf. 315771 KNALLERT TIL SØLU Yamaha DT 50 MX, 2 åra omul, sær gott ut. If. 333173 - 281173 Teldur TIL SØLU Newton Messagepad 2000 iummatelda til solu. Kann brukast til e-mail, in- ternet, fax, notatir, adress- ur og mangt annað. Brúk- ar penn at skriva við. Tlf. 284497 TIL SØLU Super Nintendo v/ 4 spøl- um og 1 joysticki til solu fyri 1.000 kr. If. 312359 TELDA TIL SØLU Pentium 100 MHz, 1200 MB HD, 16 MB RAM, 120 Watt Soundblaster, 10x speed CD-ROM. Mikrofon, 14" skerm, mus, Win 95, keyboard, Office 97. Nógv góð spøl. Prísuppskot 6.000 kr. Tlf. 448587, e. kl. 19 Tónleikur TIL SØLU Hohner klassiskur guitari til sølu fyri 4.000 kr. Kost- aði nýggjur 10.000 kr. Tlf. 447474, e. kl. 18 TIL SØLU Maison kassaguitari vid mikrofon til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 447474, kl. 18-20 TIL SØLU Aria pro ll bass guitar incl. chorus pedal og kuffert til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 455712 TIL SØLU Tveir B&O Red Line 60 w håtalarar til sølu. Tlf. 319394 BILSTEREO TIL SØLU Tvey Pioneer bilstereo til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 422352 TIL SØLU Philips stereo radio + 1 Philips bandupptakari til sølu fyri 2.000 kr. uttan hå- talarar. Tlf. 315713 KLAVER TIL SØLU Kawai klaver til sølu fyri 20.000 kr. 8 åra gamalt, lítið brúkt, sær út sum nytt Keypsprísur 36.000 kr. Tlf. 447930 - 282696 YAMAHA BANDSPÆLARI 6 mør. bandspælari, KX-380, til sølu. Bruktur.max. 15 ferð- ir, sær ut sum nyggjur, til sølu fyri 2.450 kr. Nyprisur 2.950 kr. Hevur 6 mør. ti. If. 316180 Ut- 8 Sjónvarp SJÓNVARP 28" Blaupunkt litsj jónvarp til sølu fyri 800 kr. Tlf. 312244 Ymiskt ROKKJALLARIN Vit åtaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- búgv. ROKKJALLARIN Tlf. 311990 8 283390 Tinghusvegur 42 - 100 Tórshavn Opið: mánad.-fríggjad. kl. 13-17.30 Leygardag: eftir avtalu Norðoya Gassøla FR-700 Klaksvík Heil- og Smásela Nýheimkomið Fiskireiðskapur Seiðatráður frá 39,- Toskatráður frá 549,- Ring og bílegg prislista Tel. 457937 - Fax 457017 E-Mail dsj € post olivant.fo RÆTTA SEYDASPROYTAN 20 ml. Góð og haldbar. Metaltútur. Tlf. 282116 YNSKIST Harmonikuhurð, uml. 205x 88 cm, ynskist til keyps Tlf. 310760 LÆRA MEIRI ENSKT? Hevur tú trupulleikar við enskum? Um tú vilt læra meiri enskt, so ring 313359. Eg gevi privat- undirvising i enskum. TIL SØLU 18 stk. Steni plátur (120x250 cm) til beklædn- ing av húsi o.a., biliga til solu. Tlf. 455520 BINDIMASKINA Brother KH 260 v/ rang- apparati til sølu. Tlf. 375188 TIL SØLU Lítið brúkt telefax v/ rullu til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 317226 TIL SØLU Hvitur handilsdiskur til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317226 EITT H-VINDEYGA í góðum standi fæst fyri 1.000 kr. Stodd 120x110. Tlf. 447914 mal Yamaha. Er A