týsdagur 4. august 1998síða 7

Nr. 143 — 4. AUGUST 1998 Rannsóknarskipið Oceania úr Gdansk í Póllandi, avmynd- að við bryggju í Havn í gjár SVEINUR TRÓNDARSON Um vikuskiftið var pólska havrannsóknarskipið Oce- ania, úr Gdansk, á Havnini á veg til Póllands. Oceania minnir ikki um tey rannsóknarskipini, sum vit vanliga síggja tey her um leiðir. Talan er um trýmastrað seglskip, men tað er stórt hóast tað er eitt seglskip. 50 metrar er úr stevni í skutin skipið er 370 tons brutto Netto er tað 111 tons Gjørt rannsóknir við Svalbard Sum nevnt omanfyri er Oc- eania á veg til Póllands Skipið hevur verið úti síðan 5 maj, tá teir stevndu ímóti Svalbard. Endamálið við ferðini var at gera jarðfróðisligar kann- ingar av og í tí samband- inum hav teir borað niður í ísin og igjøgnum havbotnin kring Svalbard. Til slíkt kanningararbeiði krevst væl útbúgvið fólk og soleiðis hevur eisini verið við manningini á Oceaniu hesaferð. Ikki færri enn 22 serfrød- (Mynd: Ålvur Haraldsen ) ingar av ymsum slag hava verid vid skipinum henda tårin. Tó vórðu ikki allir teirra so hepnir at sleppa við á Havnina, tí í løtuni eru bert 17 teirra umborð. Restin er farin heim á annan hátt Manningin á Oceaniu tel- ur 14, so íalt eru 31 mans við skipinum. Sigla mest møguligt vid seglum Medan Oceania hevur verid úti, so hava teir gjørt sítt ítarsta til at brúka seglini mest møguligt, m.a. tí at hetta sparir útreiðslurnar til olju. Hóast tað, so gongur tað við tí strúkandi ferð allíka- A veg til Føroya varð bara siglt við seglum, og tá var ferðin 12 míl, sigur Arni Dam, frá Skipafelagið Før- oya, sum umboðar Oceaniu her í Føroyum. Steðgurin hjá Oceaniu í Føroyum var ikki so langur. Skipið kom á Havnina um vikuskiftid og fór avstað aftur í gjár á middegi. Nú verður kósin sett móti Gdansk í Póllandi, men um tíðindablaðið SAN Polskt rannsóknarskip á Havnini: Hava gjørt botnkann- ingar vid Svalbard I gjár var polska rannsóknarskipið Oceania á Havnini á veg til Póllands. Teir hava verið við Svalbard, har teir hava gjórt ymsar kanningar. Hóast Oceania er stórt skip, so brúka teir seglini nógv, men tað gongur strúkandi. Á veg til Føroya var ferðin 12 mil farið verður beinleiðis til Oceaniu, spurdu vit Árna eru nógv fleiri skip i Før iv fremmandu skipunu Póllands er ikki vist Dam um aktivitetin hjá oyum i år Arni Dam sigur, at hóa Møguliga verður farið = Skipafelagnum við fremm I fjør høvdu vit 273 skip = nógv av skipunum kon inn onkustaðni áðrenn, sig- andum skipum, og hann let- á vitjan. Higartil í ár hava Havnar, so gera ikki øll tað ur Arni Dam. ur væl at - næstan ov væl vit havt 220 skip. Tað svarar Nógv teirra koma al Vit hava ótrúliga nógv = til umleið 70 skip fleiri kk: ul høvudsstadin, me Nógvar vitjanir at takast við í so máta. Sam- Tað er nú ikki bara høv leggja til bryggju aðra I sambandi við vitjanina hjá = meta vit við árið í fjør, so uðsstaðurin, sum fær gagn — staðni, y Føroyameistarar 1998 Vit å Trygd ynskja tykkum hjartaliga tillukku vid sigrinum i kappingini millum 6 mannafør við monnum - Lesið Sosialin - Hann fært tú fimm ferðir RYGD FO-110 Tórshavn um vikuna! Torsgøta 16 Postsmoga 44 Tel. 31 16 77. Fax 31 72 11