mikudagur 5. august 1998síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 144 — 5. AUGUST 1998
Norrøna undir vetrarsigling
millum Danmark og Føroyar
Kappingin um farmin år Føroyum
harðnar alsamt nú Smyril Line fer
undir vetrarsigling við Norrónu. Frá
12. september fer Norróna at sigla
eina ferð um vikuna millum Havnina
og Hanstholm
SVEINUR TRÓNDARSON
Síðan Norrgna varð sett í
sigling til og úr Føroyum,
hevur bert verið siglt í
summarhålvuni
Summarsiglingin hjå
Norrønu er byrjad i maj-
juni mánað og hildið hevur
verið fram út í endan av
august mánaða
Seinastu árini hevur Norr-
gna verið einsamøll á ferð-
afólkarutuni sjóvegis um
summarið, og Smyril Line
hevur spakuliga roynt at
gera summarhálvárið hjá
Norrønu longri
Í ár varð summarsiglingin
longd úr 14 til 16 vikur og
næsta ár verður hon aftur
longd við iveimum vikum
aftrat upp í 18 vikur soleiðis
at hon byrjar 15. maí og
endar 16. september 1999.
$omu havnir næsta ár
Í ár fór Norrøna aftur at
sigla til Hanstholm og Ler-
wick, eftir at hava siglt til
aðrar havnir í nøkur ár, m.
a. Esbjerg.
Í so máta verður eingin
broyting næsta ár
Siglt verður til somu
havnir og við somu fráfar-
ingar- og komutíðum, sum
gjørt hevur verið í ár.
Munurin er bara at
summarhálvárið gerst
longri.
Vetrarsigling millum
Havnina og Hantsholm
Størsta broytingin f sigli-
skrånni hjå Norrønu i fram-
tidini verdur tann at Norr-
øna tann 12. september i år
fer undir vetrarsigling mill-
um Havnina og Hantsholm.
Hetta er spildurnytt tiltak,
í hvussu er i ny ggjari tíð og
merkir at nú sleppa tey, sum
hava flúgvinervar undan at
verða noydd til at setå seg í
ein flúgvara, um tey ætla
sær til Føroya á vetri.
Norrøna fer í vetur at
sigla eftir somu ætlan, sum
hon ger í summarskránni,
t.v.s. at farið verður úr Før-
oyum fríggjaðag klokkan
08.30. Norrgna er í Hanst-
holm leygardag klokkan
16.00 og fer av aftur Hanst-
holm klokkan 20.
Hon verður so aftur á
Havnini månamorgun,
klokkan 06.00.
- Tad skal roynast
Vit hava spurt Ola Hammer,
Fimta Ova-
stevnan
Um vikuskiftid skipað nólsoyingar fyri
fimtu Ovastevnuni. Endamálið við stevn-
uni er at útvegað pening til svimjihyl í
bygdini, sum farið er undir at gera
SVEINUR TRÓNDARSON
Fyri 12 árum síðan róði ein
seinni vælkendur årabåtur
inn á Langelinie í Keyp-
mannahavn.
Ferðin hjá Ova Joensen
yvir hav var at enda komin
og tað var nógv hóvasták
gjørt burturúr hesi stórhend-
ing
Sum flest gllum kunnugt
setti Ovi sær fyri at útvegað
børnunum í Nólsoy ein
svimjihyl, men hann náddi
ikki málinum áðrenn hann
fór hiðani
Men í Nólsoy býr nógv
gott fólk, og tey hava tí tikið
seg saman til at útvegað
peningin, sum skal til fyri
at fáa eina svimjihøll í
bygdini
Í tí sambandinum skipað
tey, fimta árið á rað, fyri
Ovastevnu í Nólsoy.
Stevnan byrjar, við rættu-
liga fjølbroyttari skrá,
friggjadagin og heldur å til
månadagin.
Nolsoyarkabarett
Nólsoyingar hava altíð dug-
að væl at spælt sjonleik, og
hetta er nakað, sum tey ætla
at vísa fram í sambandi við
steynuna
Tey hava gjørt eina kaba
rett, sum tey kallað »Hurli
vas í Nélsoyargetlum«
Hvat innihaldi er, er ikki
rættiliga greitt, sigur Le“
Poulsen, sum er í steynu
nevndini ”
Bangin fyri at flågva til Føroya? Står ikki, nå fært tå møguleikan
Norrøna at sigla um veturin eisini
um hvussu tad ber til, at
Norrøna nå fer undir heil-
årssigling millum Føroyar
og Danmark.
Hann sigur m. a. at Norr-
øna er eitt gott skip, sum
kann veita eina skjóta og
góða flutningstænastu til og
úr Føroyum. Hesa tænastu
hava Skipafelagið og Eim-
skip verði einsamøll um at
røkja seinastu árini, og tað
— Men tað plagar at verða
so, at hevur ein >dumma<
seg gjøgnum árið, so kann
verða vísur í at verða við í
kabarettini
Sum skilst, so er evnið i
kabarettini rættiliga lokalt,
men fyri tað kann hon verða
skemtilig fyri avbygdafólk
eisini
Leikararnir eru allir
blaðungir. Teir hava um-
framt at leika eisini skrivað
meginpartin av kabarettina
sjålvi, sigur Leo Poulsen.
Dansur i teltinum
Bæði friggjakvøldid og
leygarkvgldið verður skipað
fyri dansi í Nólsoy.
Hini árini hevur dansurin
verði í bygdarhúsinum, men
tað hevur verið heldur tru-
pult m.a. tí, at tað er eisini
har kabarettin verður fram-
førd.
Fyri at dansurin kundi
verða skuldi pallurin takast
niður, og so setast upp aftur
til framførsluna dagin eftir
— Hesum slepst undan í
ár, tí vit hava leigað okkum
teltið frá Toørshavnar ltrótt-
arráð. Tað kostar okkum eitt
sindur meir, men vit sleppa
undan einari rugvu av trup-
ulleikum, sigur Leo Poul
scn
Tad verða kendir nólsoy
ingar, sum fara
at spara til
verða hesi reiðaríini, sum
fara at merkja kappingina
harðast.
— Stóri ferðafólkaflutn-
ingurin til og úr Føroyum
er um summarið, men vit
halda at tað skal roynast at
sigla í vetrarhálvuni eisini,
sigur Óli Hammer.
— Figgjarligu krøvini til
vetrarsigling eru ikki so
stør, og ti skal ikki so nógv
dansin. Fríggjakvgldið
spælir Feedback og leygar-
kvøldid spæla Kim og hans-
ara vinmenn.
Feedback er lokalur bólk-
ur burturav, meðan Kim far
hjálp frá onkrum av tón-
leikarunum í bólkinum Taxi
umframt onkrum gðrum
Sterkasti
maður í Nólsoy
Tað verður eingin kappróð-
ur í Nólsoyarfirði hesaferð,
men harafturímóti verður
aftur í ár leitað eftir sterk-
asta manni í Nólsoy
Henda kápping verður
leygardagin klokkan 15.00,
men Leo Poulsen leggur
dent á, at kappingin er eins
nógv til skemtunnar, sum til
álvafa.
— Tað var René Hansen,
sum sann kappingina sein-
asta ár, men tað er óvist, um
hann fer at verja heitið ár,
sigur Leo Poulsen.
— Hann sigur at hann hev-
ur ilt í rygginum.
Onnur tiltøk
Sum verða mann, so eru els-
ini onnur tiltøk á skránni á
Ovastevnuni.
M.a. verður skipað fyri
ponyríðing á Myruni, tom-
skjótibreyt við
Nýggjaveg og breydsølu á
Kunningarstóðini
bola og
til fyri at tað melur runt,
sigur hann.
Í summarhálvuni telur
manningin 100, meðan tað
í vetrarhálvuni bert verða 25
fólk við.
— Men tað avhongur av
ferðafólkatalinum, sigur Óli
Hammer.
— Tað eru ferðafólkini,
sum seta krøvini, og verða
nógv ferðafólk, so verða
Leygarkvgldið klokkan
22 verður felagssangur und-
ir Mikkjalsveggi.
— Hetta er ein táttur, sum
hevur verið á skránni hvørt
ár, og tað er sera hugnaligt,
sigur Leo Poulsen.
Ovastevnan 1998 verður
sett leygardagin klokkan 14
og tað verður Páll Thomsen,
fyrrverandi fyrstilærari í
Nólsoy, sum fer at seta
stevnuna. Undir setanini
fara Nólsoyar sangkór og
Glymur at syngja.
Skjøtii settur á
Tað hevur gingið væl at fáa
pengar inn hjá stuðuls-
nevndini fyri svimjihyl i
Nólsoy.
Umleið 1,5 mió. krónur
eru komnar í kassan síðan
farið var at savna inn.
Hesin peningur er tó ikki
allur tøkur, tí ein partur er
at sigla til Føroya alt árið. Frá 12.
*
september fer
(savnsmynd)
starvsfólkini eisini fleiri.
Nú Norrgna fer at sigla
alt árið, verður sjálvandi
eisini møguleiki at fáa ser-
tilboð til ymsar túrar, eitt nú
bilpakkar, bólkatilboð og
onnur pakkatilboð, sigur
Smyril Line at enda í tíð--
indaskrivinum.
brúktur til prjoektering og
ein annar partur er brúktur
til at gjalda fyri útgrevst-
urin, sum longu er gjørdur.
— Harumframt vóru vit so
óheppin, at hava peningin í
klemmu í Fossbankanum, tá
hann fór av knóranum, og
haðani hava vit ikki fingið
alt aftur. Tað resta einar 100
túsund krónur í enn.
— Men hóast smeitin, so
er gongd komin á arbeiði.
Ætlanin er at bori- og
spreingiarbeidi og stoypiar-
beidi skuldi verda lidugt i
ár, men nú er so langt frå-
liði, at vit bíða við stoypi-
arbeiðnum til váfs, sigur
Leo Poulsen.
Svimjihøllin í Nólsoy er
projekterað til at kosta um-
leið 4 mió. krónur, so tað er
brúk fyri einum sindri av
peningi.
- Sosialurin
- hann er altíð
á staðnum
Lesið eisini Sosialin á netinum: www.sosialurin.fo