mikudagur 5. august 1998síða 20

20 Burturm. / funnið BURTURMIST Eg havi mist eina FM bronsu medalju á ólav- søku. Finnarin biðist vin- arliga ringja á tf. 424457, Sólirun FUNNIÐ Hosuband, reytt blátt hvítt, til smádrong funn á Vaglinum á ólavsokuset- anini. Tlf. 318061 - 328090 BURTURMIST Silvurspenni burturmist å ólavsoku. Vinarliga ring Tlf. 312832 BURTURMIST Belti við silvurspenni til for- oysk konufólkaklæðir. Mist 29.7.98 á leiðini Lauritsar- ta - Heygsbreyt - Vaglið. I. 312477 BURTURMIST! Eitt belti til førøoyska bún- an til 5 ára gamla gentu burturmist á ólavsoku. Hevur nakar funnið tað, vinarliga ring. Tlf. 315327 FUNNID Ur, merkt Royal Greenland 1995, funnið í Vågsbotni. Tlf. 311609 BURTURMIST A OLAVSØKU Silver armbandsur mist 28. juli nærhendis miðbý- num í Havn. Meguligur finnari vinarliga ring TIf. 310312 BERIÐ AFTUR! Teir dreingirnir, sum vóru í bátahylinum á Tvøroyri og toku try stål klips, verða bindnir um at bera tað aft- ur Nr. 12 Býli IBUD YNSKIST Mamma við einum barni ynskir íbúð í barnavinarlig- um umhvervi, helst Berja- brekku/Hoyvík. Royki og drekki ikki. Max umi. 3.000 víljós og varma. Tlf. 315063 HUS TIL SØLU Raðhúsini i Jóannesar Paturssonargetu nr. 17, verða lýst til solu. Tlf. 312377 eftir kl. 17 IBUD YNSKIST TIL LEIGU í Tórshavn. Max kr. 2.500- 3.000 uttan ljós. Fari væl um, royki og drekki ikki. Tlf. 314343, Elsebeth Maria YNSKIST Vit eru eitt ungt par við festum starvi. Vit ynskja okkum eina íbúð í Havn ella á Argjum fyri max. 3.500 kr. v/ ljósi og hita. Tlf. 312330, kl. 9-17.30 Tlf. 320296, e. kl. 18 Frida SØKT VERDUR EFTIR íbúð til lærara á Føroya Handilsskula. Lærarin er dani. Eftir ætlan verdur hann minst 2 år i Føroy- um. Ahugað ringið 317177 millum kl. 8-16 frá tysdeg- num 4. august I SANDOYNNA AT FERÐAST! So eru stór og góð hús við øllum hentieikum til leigu í Skopun. Nærri frættist á tlf 361334 ella 361417 YNSKIST Hús á Toftum/Nes ynskjast til leigu/keyps Tlf. 448787 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu i Havn til unga, fridarliga gentu fyri max. 3.500 kr. v/ el og hita. Hvorki roykjur ella drekkur. Tlf. 441226 IBUD YNSKIST Í HAVN Lítil íbúð ynskist frá 1. sept. ella áðrenn. Fari væl um, royki ikki og eri góður gjaldar:. Max. 4.000 kr. við ljósi og hita. Maria Hjaltalin, Mm BUS IBUD | BRØNSHØJ TIL LEIGU Møbleraå íbúð i Brønshøj til leigu í aug. og sept. á vikubasis fyri tvey, ið eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 038289755 ella fax (0)45829801 KAMAR Í AALBORG Lesandi ynskir lítið kamar til leigu/framleigu í Aalborg frå 1. sept. 98. Tlf. 424230, e. kl. 18 YNSKIST Í KBH. Ungur maður ynskir kam- ar/íbúð til leigu ella fram- leigu í Keypmannahavn frá 1. aug. Tlf. 317226 KØMUR TIL LEIGU I HAVN Tvey litil kømur til ein per- sån við felags koki og WC, til leigu fyri 1.500 kr. um mør. Tlf. 281442 IBUD Í KØBENHAVN til framleigu frå 15,8. til um- leið 1. mars 99. Íbúðin er 93,7 kvm. Tað tekur uml. 15 min. inn til ráðhúspláss- ið, 15 min. til Kastrup luft- havn. Søkjast kann um íbúðarstuðul. Tlf. 449756 ella 281776 HØLIR | MIÐBYNUM I HAVN til leigu. G6lwviddir er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella fritidar- skula til børn (5-8 år). Tlf. 315438 FRITID I MIKLADALI Njótið fritidina og ta vøkru nåtturuna i Kallsoynni. Garåalon eru eini nyggjari fritiåarhus i hugnaligum umhvørvi við utsyni oman yvir Mikladal og yvir å Hestmula. Husini hava centralhita eins og flestar aðrar hentleikar. Tlf. 455267 ella 456939 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og bugva væl? So eru hus í miðbýnum til leigu viku- skiftir ella stytri tíðarskeið. Sera vakurt útsýni yvir Tveroyrartjorð. Tlf. 312205 - 288205 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt fritiåarhus við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSIÐ I HOSVIK Bygdarhusid verður leigað út til veitslur, brúdleyp, foð- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og ann- að. Tlf. 422386 ella 422435 FERDIST I NOLSOY — gistið i Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nolsoy vera karm um tina fritid i summ ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr nått. Avslåttur verdur givin um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 tíðindablaðið SOS IBUD/KAMAR YNSKIST til leigu í Havn til fólk, ið ikki roykir. Tlf. 319432, e. kl. 18 HUS YNSKJAST TIL KEYPS Gomul hus ynskjast til keyps i Havn. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 466 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvør segåi, at tad kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - tax. 44570 Bøkur TIL SØLU Bøkur til HH til sølu fyri 1/ 2 pris. Tlf. 318586 3 FITTIR HVØLPAR Sera fittig og reinligir, duga sjålvir at leppa, fåast vid at avheinta: Bert til djora- vinir. Tlf. 332688 KETTLINGUR Ein sera fittur kettlingur fæst. Hann er svartur/hvit- ur, 5 vikur og er sera alsk- in. Tlf. 371836 KETTLINGUR 9 vikur gamal, brunir, grå- striputur kettlingur, er rein- ligur. Kann fåast vid at ringja tif. 310394 HUNDAHVØLPUR 10 vikur gamal, verður lat- in djóravini. Tlf. 283018 AKVARIUM 200 litrar akvarium til sølu. Tlf. 421255 e. kl. 17 FRENSUR HORVIN Eg eiti Oliver og blivi pass- aður i J. C. Svabosgøtu. Av ti at eg eri heldur 6- kendur å leidini, bleiv eg burtur og leiti tiskil heim- aftur. Eg eri ein frensur. Reyður og hvítur við re- fleksbandi um hálsin. Skuldi tú borið eyga við meg, vælsignaður fylg mær heim, ella ring til tey, ið passa meg á tlf. 310630 ella djóraverndarfelagið á tif. 315018. Kærar heilsanir, Oliver AKVARIUM 160 litrar, við tveimum skjaldbøkum, pumpu, hitalikami, til sølu fyri 800 kr. (Skal avheintast). Tlf. 448097 Husarhaldstol UPPVASKIMASKINA Dygdartól av slagnum Bosch í hálvari stodd. Sera væl viðfarin. Prísurin er 2.000 kr Tlf. 317466 UMBYTI Hevur nakar eitt gott frysti- skáp í umbyti við frysti- boks. Tlf. 314580, e. kl. 20 Innbúgv INNBÚGV Hvítir leðurmeblar 3+1+1 kr. 1.800, koyggjusong við madrassum kr. 1.000,-. Tlf. 422230 HYGG HER! Vegna flyting selji eg eitt sjónvarp 700 kr. video- bond við glashurðum 300 kr. skriviborð 300 kr., skriviborðslampa 200 kr., kontórstólur 200 kr. Tlf. 314031/332208 aftanå kl. 17 SOVISOFA TIL SØLU Svørt sovisofa (einkult/ dupult). 207 cm. long, 66 cm. høg og 37 cm. upp til sitiplåss, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 314575 TIL SØLU VEGNA FLYTING Dupultsong, 160x200, við madrassum, náttborðum og seingjarteppi. TH. 317432 SOFASETT biliga til sølu vegna flyting. Tveymanssofa + tveir stól- ar við massivum træsíðum og enda, til solu fyri 3.500 kr. Nýprísur 9.000 kr. Tlf. 333509 - 332509 LENISTOLUR TIL SØLU Betrektur við ull, til solu fyri 200 kr. Tlf. 456667 TIL SØLU Klassiskur veggur, sum er hvítur við tveimum stórum glashurðum, møguleiki er at hava sjónvarp í og undir er rulliborð við tveimum skápum, til selu fyri 1.500 kr. Tlf. 456667 Lutasedlar KIWANIS TORSHAVN Lutaseðlasolan hjá Kiwan- is Tórshavn: 1. vinningur fýramannafar- ið seðil nr. 7815 2. vinningur gávukort kr. 3.000,00 seðil nr. 1714 3. vinningur gávukort kr. 2.000,00 seðil nr. 7261 4. vinningur gávukort kr. 1.000,00 seðil nr. 8650. Vinningarnir fáast við at venda sær til: TIf. 310597, 312727, 311723 ella 319798 LUTASEÐILIN hjá Getu Ítróttarfelag verð- ur drigin 19.08.1998. TVOROYRAR BOLTFELAG Vinnararnir av lutaseðlu- num eru: 1) 6179 2) 5959 3) 1254 4) 6938 5) 2290 6) 3993 7) 5265 8) 416 Vinnararnir biðjast ringja tlf. 371278 - 371300 - 371470. Takk fyri studulin. GIKTAFELAG FØROYA Dråtturin av lutaseðlunum er utsettur. Drigið verður 1. sept. 98 Nevndin Sukklur BARNASUKKLA 16-18" (4-6 ár) ynskist bi- liga til keyps. Tlf. 332575 Nr. 144 — 5. AUGUST 1998 ————————| — | w—V…———— —————m[€——|//e————————— fy TIL SØLU 2 stk. dreingjasúkkla, hvít/ blá í góðum standi kr. 300 pr. stk. Tlf. 422230 TIL SØLU Snøgg fjallasúkkla i sera góðum standi, við 7 shima no gearum, til solu. Tlf. 457096 HARRASUKKLA v/ 3 gearum, stødd 26 x 1 3/8, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 448097 TIL SØLU Ein kappsukkla til sølu fyri 600 kr. Tlf. 444777 TIL SØLU Try ára gomul 20" súkkla til solu fyri 900 kr. Tlf. 444777 Teldur TELDA TIL SØLU Olivetti Envision 400, 8 MB Ram (kann víðkast), 608 MB harddist, CD-rom, win- dows 95 v.m., til sølu fyri 3.000 kr. ella hægstbjóð- andi. Tlf. 316127 MEGA-GOTT TILBOD Harddist-recording ses- sion8 8 spor inn og 8 spor út (6) við fylgir 2 stk. SCSI HDD. á 1, 06 GB. Nýprísur 22.000, nú kr. 8.900,-. Tlf. 320505 TIL SØLU CD ROM til PC. Erhvervs- livets Indkøbsguide - Fag- bog Danmark |, Ver. 2.0 Til Windows 3.x (útgáva 1997). Nyprisur: Okent (Givið út saman við lýsing í gulu síðunum). Til solu fyri 200 kr. 4 frakt. Tlf. 086428627 TIL SØLU CD ROM til Pc. Navne á Numre Ver. 1 (Donsk elektronisk tlf. bók). Til Windows 3.x. (útgáva au- gust 1997) Nyprisur 418,75 - til sølu fyri 200 kr. + frakt. Tlf. 086428627 TIL SØLU Telda v/ telduborði til solu. * Pentium 100 MHz " 850 Mb harddisk “1 Mb skerkort ” 18x CD-ROM " 16Mb RAM ” 14" skerm, mús og tasta- tur * Ljóðkort og hátalarar Programm: win95, MS- Office, MSWorks 4.0, væl egnað til skúlabrúk. Til selu vegna flyting fyri 5.500 kr. Tlf. 316813 TELDA TIL SØLU Telda 486, 100 MHz, 12 MB Ram, CD-Rom 2 x, v/ håtalarum og mikrofon, umframt forrit. Tlf. 443369 TIL SØLU Harddiskur 4,3 GB Quant- um Bigfoot til solu fyri 1.500 kr. Tlf. 310494, e. kl. 16 TIL SØLU Pentium 166 MHz, 32 Ram, 4,3 GB HD, 15" skerm, 24 x cd-rom, modem, 4 MB 3d FX grafikkort, ljóðkoft, há- talarar og nógv annað til sølu fyri 8000 kr. ella hægstbjóðandi. TIf. 284519 Tónleikur TIL SØLU Maison kassaguitari við mikrofon til solu fyri 3.000 kr Tlf. 447474, kl. 18-20 TIL SØLU Ein Yamaha 100 w guitar- forsterkari. Ein Fender Stratocaster USA. Ein zoom effektpedal. Tlf. 316016 TIL SØLU Hohner klassiskur guitari til sølu fyri 4.000 kr. Kost- aði nýggjur 10.000 kr. TIL SØLU Aria pro ll bass guitar incl. chorus pedal og kuffert til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 455712 Ut- & Sjonvarp SJONVARP! 21" BEKO sjónvarp við fjarstyring og tekstvarpi, bert 4 mdr. gamalt, til solu. Ring tlf. 333215 TIL SØLU Ein VHS Magnasonic videomaskina og ein Sharp dupultur kasettu- bandupptakari (hátalarar- nir 20 w hver) til solu. TIf. 314384 SKERMKORT TIL SØLU Eitt Diamond Viper 330 2D/3D PC! skermkort við 4 Mb SG-RAM, lítið brúkt. Kosið til ársins skermkort 1997 av fleiri teldu tíðarrit- um. Til selu fyri einans 1.000 kr. Nøkur 3D spøl fylgja við. Nýprísur o.u. 2.100 kr. Tlf. 316813 TIL SØLU 29" Nokia sjónvarp til solu. 14 mår. gamalt, hevur kamfiltur, Dolby Surround v/ 5 håtalarum, 100 Hz, tekst TV, tilhoyrandi sjón- varpsborð. Toppmodellið hjá Nokia, til selu vegna flyting. Tlf. 316813 Ymiskt ROKKJALLARIN Vit åtaka ckkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- búgv. ROKKJALLARIN Tlf. 311990 & 283390 Tinghúsvegur 42 - 100 Tórshavn Opið: mánad.-fríggjad. kl. 13-17.30 Leygardag: eftir avtalu Norðoya Gassøla FR-700 Klaksvík Heil- og Småsøla Nýheimkomið Fiskireiðskapur Seiðatráður frá 39,- Toskatráður frá 549,- Ring og bílegg príslista Tel. 457937 - Fax 457017 E-Mail dsj & post olivant.fo TIL SØLU 1 Dancall 7000 NMT 450 fartelefon til sølu Tlf. 314295 TIL SØLU Kiosk inventar biliga til sølu. Tlf. 316442 GSM-TELEFON TIL SØLU Lítið brúkt Nokia 2110 við lødara og hylki. Kann brúk- ast í foroyskari GSM-skip- an. Tlf. 310279/447246 TIL SØLU Stálkamin 6“, óbrúkt, til solu. Tlf. 421255