hósdagur 6. august 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið SOSU
Nr. 145 — 6. AUGUST 1998
Falskur alarmur
Um tiggjutidina tyskvøldid fór eldåvaringin í Føroya Banka
igongd, og eftir stuttari løtu vóru bæði løgregla og slókkilið
á staðnum. Men har var eingin eldur. Talan var um falskan
alarm
Tað var ikki fyrr enn stjórin Jórn Astrup Hansen sjálvur kom við tí rætta lyklinum, at
%
tað var mégulgr njá sløkkil
SVEINUR TRÓNDARSON
Tað var tongligt í Stematúni
í Havn um tíggjutíðina týs-
kveldið
Eldávaringin Føroya
Banka var farin i gongd, og
tey boðini høvdu teir mót-
tikið bæði á brandstødini og
jønum at koma inn í
bankan
skuldi inn var stcngt, og
eingin lykil passadi
Adrenn sløkkilidsmenn-
inir gjørdu av at bróta seg
inn í bankan, royndu teir
uttanífrá at fáa staðfest, um
tað veruliga var eldur í ella
ikki
Eingin roykur var nakra
staðni og tí va
at tað var
anini okkurt v
valdu met bíð 3
lykilin var komin
Tá Jørn Astrup Hansen
hurðina upp og fór innar
(Mynd: Alvur Haraldsen)
saman við sløkkilidsmonn-
unum kundu teir í felag
staðfesta at talan var um
falskan alarm
Ávaringarskipanin hjá
bankanum var farin ígongd
uttan at nakað var áfatt, og
ti skal hon óivað efurhyggj-
ast væl og virðiliga ein av
nærmastu døgunum
Avaringarskipanin hjá
Føroya Banka stendur
beinleiðis sambandi við Al
armsentralin hjá sløkkiliån-
um, læregluni og hjá tæn-
astumidstødini
Sløkkilidsbilar og løgreglumenn i Steinatúni seint tyskvøldid. Tad visti seg tibetur, at talan
var um falskan alarm, og tiskil gekk ikki so long løta áðrenn løgreglan aftur loyvdi ferðsl-
uni at ferðast frítt í miðbýnum
(Mynd: Alvur Haraldsen)
K laksvík 90 ár:
Konsert í Christianskirkjuni
Í samandi við at Klaksvíkin verður 90 ár verður skipað
fyri hópin av tiltókum í hóvuðsstaðnum í Norðoyggjum.
Í kvóld verður eitt teirra í Christianskirkjuni
Torben Krebs
SVEINUR TRÓNDARSON
Tað er ein stór og fjølbroytt
skrá, sum er lýst fyri dag
arnar, nú Klaksvík heldur
níti ára dagin
Nógv tiltøk eru á skránni
og sigast má, at har skuldi
verði okkurt fyri einhvønn
at fari til.
Leygarkvøldid klokkan
20 fáa tey, ið hava áhugað
fyri orgultónleiki og fyri
kórsangi okkurt at fara til,
tí tá verður konsert í Christ-
ianskirkjuni.
Luttakararnir á konsertin
verða danski urguleikarin
Troben Krebs og Klaks
víkskórið
forben Krebs er kendur
urguleikari, sum hevur ferð
ast víða við sínum konsert
um. M. a. hevur hann spælt
í St. Pauls Cathedral í Lon
don
Torben Krebs starvast
annars sum urguleikari í
Ansgars Kirke í Odense,
sum eisini er ein av vinar-
byunum hjå Klaksvikini
Klaksvíkskórið, sum telur
einar 40 sangarar, er spild-
urnýtt kór, sum hevur
Meinhard Bjartalíð sum
leiðara.
Kórið fór undir venjingar
fyri bert fimm mánaðum
síðani, og framførslan i
kvøld verður sostatt fyrsta
almenna konsertin, sum
kórið tekur lut í
Á skránni hjá kórinum
verða nógvir fosturlands-
sangir og eisini tveir >sakt
alir satsir<
Meinhard Bjartalíð
Urgukonsert við
Torben Krebs
Í kvóld, klokkan 19, fáa eysturoyingar
høvi til at hoyra danska urguleikaran
Torben Krebs, tá hann fer at hava kon-
sert í Fuglafjarðar kirkju
SVEINUR TRÓNDARSON
Tað verður urgukonsert í
Fuglafjarðar kirkju í kveld
Tá fer kendi danski urgu-
leikarin Torben Krebs at
65 år
I dag 6. august fyllir javn-
aðarmaðurin Henry Jarn-
skor 65 ár. Hver skuldi
trúð tí, at ein, sum sær út,
sum ein unglingi er vorð-
in so gamal.
Henry hevur alt sítt lí
verið — javnadarmadur,
hevur í tíð og ótíð talað
sak fiskimanna og verka-
manna, hevur ført arvin
víðari sum hann fekk frá
faðir og móðir síni í
vøggugåvu
Henry hevur verið virk-
in í øllum ti hann hevur
tikist við. Serliga virkin
hevur hann Yerið innan
ítróttin. Sum fáur hevur
hann gingið á odda fyri
St.ÍF. har hann hevur ver-
ið undangongumadur í
fleiri år. Hansara størsta
ynski hevur verið at fing-
ið SLÍF sum meistara í
hondbólti. Hetta hevur
Henry Jarnskor
hava konsert
Torben Krebs er
kendur umkring í Europa og
hevur verið á nógvum kon-
sertferðum og ætlar hann
sær á fleiri
sera
enn ikki eydnast,
men tað hevur ver-
ið líka við.
At skapa karmar
fyri teimum ungu
hevur eisini verið
eitt av hansara
hjartamálum. O-
neyðugt er helst
eisini at nevna, at Henry er
GV ari um ein háls og hevur
fylgt teimum víða hvar við
bussum sínum, bæði nær og
fjar.
Henry, spell at tú ikki er
heima i Føroyum føding-
ardagin, tí gestablíður hevur
tú altíð verið og mong eru
tey, sum hava sitið væl í
heimi tykkara, hjá tær, Jó-
honnu og børnunum.
Henry er sum sagt fødd-
ur 6.08.1933 í Norðraggtu.
Henry fór sum flest allir
aðrir ungir dreingir til skips
14 ára gamal, bæði við trol-
Umframt at hann dagliga
spælir í Ansgar Kirkju í Od-
ense, spælir Torben eisini
við í ymsum klassiskum en-
semblum
M. a. spælir hann við í
>Air Consertante<, sum er
tvær saxofonir og urga, og í
>Trio En Chamade<, sum
er bólkur við tveimum
trompetum og einari urgu
Harafturat hevur Torben
Krebs eisini givið út fløgu
saman við ødrum kendum
tónleikurum
Á konsertini fer Torben
Krebs at spæla verk eftir
Bach, Barber og Mozart
umframt at hann fer at im-
provisera yvir føroysk
sålmaløg
ara, snørisbåtum og eisini
vid sonevndum supply
båtum, sum eisini mynd-
in sýnir. Seinni fór Henry
á Skála Skipasmíðju at
arbeiða, bæði sum stál-
skipasmiðjur og maskin-
smiðjur í ulsamans 10 ár.
Seinnu árini hevur Henry
tó mest livað av at fing-
ist við ferðafólkaflutning.
Henry, tær verður
ynskt hjartaliga tillukku
og må Harrin geva tær
mong góð år afturat.
Heilsan vinur tin S. J.