týsdagur 11. august 1998síða 31

RSS na SSG Nr. 148 — 11. AUGUST 1998 Føroyingafelagid i Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasidan: http://come.te/aarstova Aarstova er stongd vegna summarfrí frá 13. juni til 23 august Feroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg TIf. 98 13 63 30 Vit eru farin í summarfrí og byrja aftur leygardagin 22. aug. Upplatingartíðir: hósd. kl. 19-22, fríggjadag 17-19, og leygard. kl. 22-03. Føroysk blød, sjónbond, dart, kort og ymisk spøl eru til taks. Føroyski skúlin heldur til á Herningvej Skole I ferð um vikuna V4-tolini í drátti nr. 1247 7. august 1998 Tølini: 9 - 91- 54 - 98 - 3 - 93 - 90 - 52 - 83 - 87 - 86 - 34 - Q -82-10-50 Vinnarar: Ein Snars. 1140270 í Havn Sosialurin tekur onga ábyrgd av meguligum villum Tey eru burturstedd. ÍSilvurbrúdleyp | Í dag, 11. aug. kunnu hjúnini Sanna og Sylverius Jacobsen á Skála, halda silvurbrúdleyp. OOOG PRIME Tysdagur 11. august 05 Le Corbusier and the Villa La Roche 0.30 The Rinuccini Chapel, | Florence 1.00 The Gentle Sex?: »Representations of Gender« 1.30 Fontainebleau: »The changing Image of Kingship« | 2.00 The Shape of the World | 4.00 When in Italy 4.30 When in Italy | 5.00 Computers don't bite: »Getting Started« 5.45 20 Steps to better Management: »Creating an Effective Team« 6.00 World News 6.25 Prime Weather | 6.35 Monster Cafe: »The Wind« | 650 Run the Risk 7.10 The Demon Headmaster | 745 The Terrace | 8.15 Can't Cook, Won't Cook | 840 Kilroy | 930 Eastenders 10.00 The Onedin Line: »Coffin Ship« 10.50 Real Rooms 11.15 The Terrace 11.45 Can't Cook, Won't Cook 12.10 Kilroy 13.00 Fat Man in France: »Normandy« 13.30 Eastenders 14.00 The Onedin Line: »Coffin Ship« 14.50 Prime Weather 14.55 Real Rooms Monster Cafe: »The Wind« Run the Risk The Demon Headmaster Can't Cook, Won't Cook World News = DUO N 88880 wø wow ø æo æ vik. eiði. 15. august kl. 16.00, giftast í býráðshellini í Klaks- vík, Olga Jensen og Jógvan Østerø, bæði úr Klaks- Vækomst verður kl. 22.00 á Hotel Norð á Viðar- VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Tyskland Markur Svøriki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgía Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Kréna Eysturríki — Skillingur 54,2330 54,2560 Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund XEU Bird Ultimo 10.08.98 síðsta mán. 678,9500 679,9700 1107,3200 1126,2400 381 ,3000 381,4700 84,2700 86,3300 89,4209 90,2200 113,8000 113,8500 18,5040 18,5110 453,9400 453,6500 338, 1000 338,3400 0,3871 0,3874 125,5900 125,6800 9,6900 9,7400 4,5010 4,5030 3,7330 3,7350 446,1300 453,4400 2,3300 2,3210 4,6470 4,7862 958,8600 959,4100 751,5700 753,5200 tíðindablaðið 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: >Nature by Design« 18.00 Eastenders 18.30 Auction: »Gerry and the „ Pricemakers« 19.00 The Brittas Empire: »The Disappearing Act« 19.30 One Foot in the Grave: »Dreamland« 20.00 The Final Cut 21.00 World News - World Business Report 21.25 Prime Weather 21.30 Jobs for the Girls: »Pauline and Linda Chase a Story« 22.10 All our Children: »First Impressions« 23.00 Casualty: »The Power of Persuasion« 23.50 Prime Weather Mikudagur 12 august 0.00 Diagrams ' 0.30 The Spiral of Silence 1.00 The Programmers 1.30 To engineer is Human 2.00 The Shape of the World 4.00 The Travel Hour: »The Italian Riviera and Bologna« 5.00 Computer don't bite: »Getting Started - Getting Online« 5.45 Teaching Today: »Modern Languages« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »With a Smile and a Song« 6.45 Activ8 7.10 The Wild House 7.45 The Terrace 8.15 Can't Cook, Won't Cook 8.40 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 All Creatures great and small: »Practice Makes Perfect« 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms 11.20 The Terrace 11.50 Can't Cook, Won't Cook Týsja ur 11. august ountainbike 8.00 Basketball 9.00 Backhoppning 10.30 Football 12.00 Extreme Games 12.30 Mountainbike 13.00 Standardcars 14.00 Tennis 15.30 Football 16.30 Football 18.00 Tennis | 20.00 Football 22.00 Football 23.00 Mountainbike 23.30 Rally 0.00 4x4 Off Road 0.30 Lidugt Mikudagur 12. august 7.30 Mountainbike 8.00 Cart 9.30 Football 11.00 Golf 12.00 Motocross saur 11. pe yri børn 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.25 TV-shop 9.55 Horton-sagaen (e) 10.45 Horton-sagaen 11.35 Ricki Lake | 1225 T. J. Hooker 13.20 Sunset Beach | 14.15 Baywatch | 15.10 Melrose Place 16.05 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frálík barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvítar lygnir | | 19.00 Skadastovan | | 22.45 Home Improvement 19.55 Hin fjaldi sannleikin 21.35 Tann sætti himmalin 1:24 | = BLVLLU4: 22.15 Married With Children | | * Tlf. 311956 * || NÚ ER DE | | HER IGEN! 23.15 L. A.P. D. 23.45 New York Undercover 0.40 McCall 1.35 Liðugt Mikudagur 12. august 5.00 Fyri børn 6.40 Knots Landing 7.30 Sunset Beach 8.25 TV-Shop 9.55 Horton-sagaen (e) 10.45 Horton-sagaen 11.35 Ricki Lake SVF Tysdagur 11. august 3 an 9 19.30 Teknifilmar 20.00 Dagur og Vika llro1s € VÅBEN 20.30 Í Írlandi við Søren Ryge Petersen Mikudagin 12.08. kl. 20% Mikudagin 12.08.kl. 22” PÅ Met GIBSON / øannv GLOVER, | 21.00 Pensacola: Gyltir veingir 22:22 | 1 mark wahlberg 21.45 1492: Paradís verður tikið - lou diamond phillips en./sp /fr. filmur - Ohósk. fyri hristina applegate børn r 0.15 Liðugt | ; hl — p”, =- Tysdagur 11. august De henretter 7.15 Tidindi med stil. 7.17 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson á Gjaranesi lesur 0 Tíðindi Týsdagin 11.08. kl. 21% Mikudagin 12.08.kl. 21 Morgunstund - Jåkup Sørensen adam sandler drew barrymore Tidindi a > , Morgunstund Tíðindi Morgunlestur (e Dagsins tónar Framhaldssøgan »Nornagestur« eftir Johannes V. Jensen. (e) " i ' Tróndur Olsen tyddi. Axel æ Tórgarð las. 6. partur 10.00 Tíðindi he's gonna party 10.05 Fimleikaløtan 157 like it's 1985! 10.10 Lurtararnir og vit ; Y 11.00 Tidindi 11.01 Fritid og náttúra - Jóhann Mortensen leggur til rættis (e) 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tidindini == Á Á ans bOoDoE no SUS vw) — 12.40 Degurðatónar Tysdagin 11.08. kl. 19% Mikudagin 12.08.ki. 19 13.00 Ténatimin 14.00 Tidindi 14.01 Nýtt og gott gamalt Johs. á Rógvu Joensen 15.00 Tíðindi 15.01 Nón 16.00 Tíðindi 16.01 Nón 17.00 Tíðindi 17.05 15 tær bestu (e Heðin Arge stilar fyr 18.00 Sig mær eina sogu Elin Ludvig stílar fyr 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Heimurin í dag , 19.25 Poppkvørnin Tysdagin 11.08. kl. 23% Mikudagin 12.08.ki. 23% Kåri Annand Berg skipar fyr | 1955 Tíðindi KOMANDI FILMUR | Mikudagur 12. august F Á g GWYNETH ÞAKTROW 7.17 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 8.00 Tíðindi 8.05 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Heimurin í dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 157 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tidindi Frumsyning Frumsyning 11.01 Í vingardinum (e) Frigyjad. 14.08. kl. 1978 21'* Fríggjadagin 14.08. kl. 23“ 12.00 Tidindi Tysdagin 11.08. kl. 20% Tysdagin 11.08. kl. 22”