mikudagur 12. august 1998síða 20

20 tíðindablaðið SOSKUNMN Nr. 149 — 12. AUGUST 1998 GOTT BINGO BURTURMIST ÍBÚÐ YNSKIST! SUMMARFRÍ DANSUR - mt Stuðlafelagið ISB hevur Hosuband til foroyskan Tilkomið par við einum | SAV. ; I VESTMANNA | Húsarhaldstól gott bingo i Havnar Klubba mannfólkabúnað, burtur- barni ynskir eina íbúð til Góð hús, ja tætt við Countrybólkurin úr Klaks- ERVSTIBOKS — — y idið 11.8. kl. 19.30. blivið í Tjarnalág i Havn leigu í ella uttanfyri Havn- re vanligt inn- vík spælir til dans i ltrótt- | Li sol rturlutað verða 3 gávu- ella í Sorvági. Hosubandið ina skjótast ss Fara búgv, sentralhita. Gott út- arhellini tann 19. septem- 1 frystiboks $00 . til sølu kort á 1000,- kr. at vinna. er vovið og hevur litirnar væl um. pakk sýni. Bilin til dyrnar. ber LOG ; * Lg 10 gávukort á 400 kr. og 2 grønt, gult, blátt og svart. 3.000 kr. við ljós. Tlf. 455565 HEYGGUR 3.400. ø IDoksin er 580 kr. Øll eru vælkomin. Um na Ár veit um hosu- Tlf. 371798 KAMAR - Ste Reyndi per at siga, vinarliga | ÍBÚÐ Í ODENSE Í KEYPMANNAHAVN Dýr emner RIMMAR BINGO Ungt par ynskir íbúð i ynskist til leigu frá august i Å ; Bingo verður í Samljóð í tf. 381950 ella 284670 Odgnse til leigu/framleigu mánað. Eg eri annars 22 TIL SØLU 3 ára gr Kol hø Skopun leygardagin 15.8 MØTTIL frå 1. sept. ára gamal friðaligur drong- 10 gásarungar fyri 400 kr. 4 7 om. eger kl. 16.00. Á lutaseðii m.a. Ein mettil (silvur: opið Tlf. 313788 ella 283752, ur og royki ikki. stk. Loa 200 ; +: 5 videokamera, eykaspælið blað, dupult), lá eftir á Bárður Tlf. 421105 Tlf. 361397 præ r. Nyprisur nú 2.200 kr. Landsdansistevnuni i he i í - ; Nevndin Klaksvík 16. mai. Eigarin | HUSÍKLAKSVÍK NS kati AKVARIUM 2 kíð sk TIL SØLU 2-5 ver. íbúð ynskist í Kbh. Lítið akvarium ynskist bí- GOTT BINGO hevur heist i Swan Hus i Klaksvik, Gardaveg- ella umráðnum. Annars iga til keyps. TIL SØLU | verður i Bygdarhusinum í | Nærri fæst at vita á ur 30, til sølu um hóskandi | hevur alt áhuga. TI 310797 Frítistandandi bakarovnur Hósvík sunnudagin 16. —————— boð fæst. Húsini eru í Tlf. 021944118 - til sølu, boråmodel. B. 5 aug. kl. 16. Nógvir góðir | FUNNIN Á OLAVSØKU tveimum hæddum, bygd | 021248166. KETTLINGAR em. h. 35 cm. Dj. 35 cm. vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. 6. og 12. spæl gávukort á 500 kr. Drigið verður millum spelini. Eykaspælið gávukort á 3100 kr. Øll eru A hetstige vælkomin. Bygdarfelagið Varðin FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir r vinningar. 12 plátur 100 kr. Øll eru vælkom- in. Tórs Klubbin, tlf. 315438 Brævaskifti LADY Lady, 56 years old, on the lookout for pen friends pals). I can write ir Jer- man, Norwegian and Eng- ksh. Will learn Danish May be Faroish. interest in: iterature special Nordic literature, arts, politics, Nordic lands, music. Hob- bies: cooking, colecting re- cepts, stamps, beautiful or old postcards and more. I am fond of poems and Christmas stories. Write to: Lisette Ohnesorge Posttach 260329 D-13413 Berlin Burturm. / funnið BURTURMIST A ÓLAVSOKU Belti til foroyska búnan merkið >Opið blad«, burt- urmist 30.7. Eg misti tað helst í miðbýnum. Vinar- IT ng tif. 312137 ella 314166 FUNNIÐ Á OLAVSØKU! Ein reyð/svart stríputur pungur til feroyskan kvinnubúna funnin á Vagli- num aftan á felagssangin. Er latin inn á Politistoðina í Havn. FUNNIÐ Brosja til føroyska barna- búnan funnin á Vaglinum ólavsekukveld Tlf. 444654 BURTURMIST Ein silvur brosja av norsk- um sniðið burturblivin á ólavseku á vegastrekki- num miðbýur-vesturbýur. Um nakar hevur funnið brosjuna, so vinarliga ring tif. 310445 TANN ren skod av is ávum tók ein vid góðgæti og tg Í outer til Havnar tann 4.8. verður biðin at ringja tif. 316120 BURTURMIST! Lítil svartur >Eastpack=<- ur við make-up, ÓU o.ø. burturmistur á VSOKU. gl finn- ari. Vi tif. 319114, Sóla Ein lítil svørt taska u/lås og langari honk funnin v/ Tinghusvøllin ólavsokuaft- an. Tlf. 316714 DIGITALUR funnið uttanfyri Smiðjuna í Lítluvík 29. juli. Ring á Sosialin Tlf. 311820 Byli LOFTSÍBÚÐ Í KOLLAFIRÐI til leigu fyri 2.000 kr. um mðr. v/hita. Depositum: 2.000 kr. Tlf. 282589 ella 421022 HUS TIL LEIGU Stor hus i Porkeri til leigu. Ahugaå ring á Tlf. 318564 ella 320418 BUD YNSKIST 1-2 rúms íbúð ynskist til leigu í Stérkøbinhavn Prísur max. 5.000 kr. við øllum. Avtala um framleig- an kann eisini gerast. Tlf. 317920 fra kl. 8-17.30, spyr eftir Høgna YNSKIST Hús ella íbúð ynskist til leigu á Argjum ella í Havn, til eitt part við 3 børnum. Hava fasta inntøku. Tlf. 318858 MFS SØKIR ÍBÚÐIR Í DANMARK Í samband við stórar íbúð- artrupulleikar hjá foroysk- um lesandi/lærliingum í Danmark, er MFS farið undir eina bústaðarávís- ing. Fyri at hetta tiltak skal eydnast, er neyðugt, at íbúðir eru tokar. Um tygum hava eina íbúð, kunna tyg- um, við at venda tygum til MFS, verða við til, at hjálpa føroyingum úr íbúð- artrupulleikunum. Við vón um stóra undirtoku. Meginfelag Føroyskra Studenta, MFS Tlf. (0)33250210, e-mail: mís Gteliamail.dk Miku- og friggjadagar kl.: 16-18 I SANDOYNNA AT FERDAST So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Nærri frættist á tif. 361334 ella 361417 KØMUR I MIÐBYNUM í hugnaligum umhvørvi í Gr. Kambansgøtu eru 2 kemur við atgongd til kok og baðirúm til leigu. Tlf. 202944 HUS YNSKJAST TIL LEIGU i Norðurstreymoy, max. 2.500 kr. + ljós og varm.a Tlf. 317651 HUS TIL LEIGU I NORDURSJÆLLANDI Hus til leigu i Nordursjæl- ans J spris kommu- fyri fyri 3.300 kr. um mán- áð + ljós og varma. Tit. 317651 - úr betong, klødd við alu- minium. Búfermetratalið ca. 200. Tvær íbúðir ávíka- vist 150, 50 kvm. Ahugadi ringið tif. 456480 - 310993 TIL LEIGU I MIÐBYNUM Í HAVN Hús í 3 hæddum á 70 kvm. hver til leigu. Veghædd: stórt opið rúm 70 kvm.. Egnað til goysmlu. Mið- hædd: 1 stórt og 2 smærri rúm + gongd og wc. Egn- að til skrivstovuhølir. Ov- ast: Íbúð við 2 smærri og 1 størri kamari, holi, stovu, baðirúmi + gongd + hjallur Allar hæddirnar hava egna inngongd. Ynskiligt er at leiga húsið út í einum. Tlf. 311838 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist i Havn. Lítil íbúð ynskist frá 1. sept. ella áðrenn. Fari væl um, royki ikki og eri góður gjaldari. Max kr. 4.000,- við ljós og varma. Maria Hjaltalin, tif. 317093 IBUD/KAMAR Ungur maður ynskir íbúð ella kamar til leigu/fram- leigu í KBH. frå 15. aug. Tlf. 315185 TIL LEIGU búð í Hoyvík til leigu, bara í 3 mánaðar, er meblerað. Tlf. 441197 IBUÐ YNSKIST Einlig kvinna søkir litla íbúð í Havn, ella stórt kam- ar við atgongd til kok. Alt hevur áhuga. Tlf. 316245 KAMAR/IBUD Ung genta i læru ynskir lítla íbúð ella eitt kamar í Havn. Max uml. 2.000 kr. við ljós og varma. Tlf. 310847 ÍBÚÐ YNSKIST 22 åra gomul lesandi genta søkir kamar ella íbúð i Keypmannahavn skjóta-t gjørligt. Eg eri áhuga í at framleiga, men annað hevur eisin: stóran áhuga. Tlf. 319534 arb. ella 315898 heima BYGDARSTOVAN í Hesti verður leigað út. Ahugað kunnu ringja tif. 328023 HJALP! 28 ára gamal maður undir endurútbúgving sekir íbúð í Tórshavn. Tlf. 313179 ÍBÚÐ Í ÅLBORG Íbúð til lesandi ynskist í Ålborg skjótast gjørligt. Alt hevur åhuga. Vinarliga ring tif. 314157 ella 315921 FRITIDARHUS Eldri hus i Hesti til leigu. Tif. 328039 HUS TIL LEIGU Hus å Fitjum i Vestmanna til leigu. Tlf. 424001 HØLIR Í MIÐBÝNUM Í HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðar- skúla til born (5-8 ár). Tlf. 315438 5 DARHUSID SVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brudleyp, fød- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST | NOLSOY — gistið i Liða Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i húsinum, sum eisini hava centralhita. Hf. 311197 HUGNALIG FRÍTIÐAR- HÚS TIL LEIGU VIÐ GJOGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- Inu. Tlf. 421305 SKEIÐ- OG LEGUHUS Hver segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Bøkur SKALT TU Å HANDILSSKULA? Spanskt »En Vivo« ave, tekstbók og orðabók við. Litterær analyse fejlstav- segeren, vort danske samfund, Talt it over, so ein rummel, ESO1SI. Alt fyri hálvan prís. If. 316668, Dånjal FHS BOKUR Biligar bøkur til sølu. Tlf. 314809 eftir kl. 19 BØKUR TIL SØLU 18 innbundin eintøk av Varðanum biliga til solu samlað fyri 900 kr. Tlf. 312815 ARGANTINSK TANGO Kom og lær at dansa argen- tinsk tango i Sjónleikarhúsi- num í Havn vikuskifti 28.8.- 30.8. 1998. Kostnadur: 250 kr. pr persón. Tilmelding (helst við makkara) hjá: Siri, tlf. 310761 ella 310506, Gunnhild, tif. 318706 Fittir reinligir kettlingar få- ast. Tlf. 319161 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til sølu. Tlf. 441444 KETTLINGUR FUNNIN uttanfyri Posthúsið i Tórs- getu, hann er brúnur og hevur kettustrípur, hvít aft- urbein, hvítir frammlabbar og hvítur undir øsini, bleiv funnin 2. august. Eigarin verður biðin um at ringja tif. 315018 ella 314916 KETTLINGUR FUNNIN Kettlingur, ca. 6-9 mør. (frensur) er funnin Millum Gilja tann 4.8.-98. Einki håls- band. Eigarin verður biðin ringja tlf. 310001 ella tlf. 311912 Djóraverndarfelagið UNDULÅTAR til sølu fyri 200 kr. pr. stk. Tlf. 314434 ZEBRAFINKUR til sølu fyri 150 kr. pr. part. Tlf. 314434 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til sølu. Tlf. 441444 TIL SØLU 8 hønur, 1 hani, 11 ungar. Tlf. 332575 AKVARIUM 1000 |. akvarium til sølu, vælegnað til skriðdjór. Tlf. 315692 TIL SØLU 2 ungar kaninir til sølu fyri 100 kr. stykkið. Tlf. 314363 KETTLINGUR Hvítur kettlingur, ið er 8 vik- ur gamal verður latin djóra- vini. Kettlingurin dug at leppa og eta og er reinligur. Tlf. 373465 i Vågi KETTLINGUR ER HORVIN Reyður kettlingur er horvin Eystan Gil. Hevur nakar oo hann so vinarliga ring tif. 310911 UNDULÅTBØGA Ensk undulåtbøga (helst blå) ynskist til keyps. Tlf. 310392 KETTLINGAR Vit eru 4 sera fittir kettling- ar. Er tað ikki onkur, ið Vil hava okkum, tí annars verða vit dripnir skjótt. Ring tlf. 447189 HVØLPAR Tvir hundahvølpar undan litlari fittari tik kunnu fåast vid at avheinta teir. Tlf. 423195 HEY KETTUELSKARAR Eg eri ein fitt 12 vikur gomul ketta, sum må finna eitt heim, eg eri reinlig. Um tít vilja hava meg, so ring tlf. 320698 KETTLINGAR 2 sera fittir, reinligir kett- lingar verða latnir djóra- vini. Annar gráur við brún- um eygum, hin sprøklutur. Tlf. 313917 Prisur: 1.000 kr. Tlf. 283013 YNSKIST Brukt gott køliskåp ynskist biliga til keyps. Tlf. 316249 Innbúgv TIL SØLU Eitt hyllasystem 3 sekt. myrkt beisa, kr. 1.200. Ein sovibriks kr. 900. Eitt sofa- borð kr. 300. Bilbetrekk rátt við mynstri í kr. 350 If. 282782 - 218129 KOKUR Eik kekur í góðum standi til solu um hóskandi boð fæst. Tlf. 448443 TIL SØLU Dupultsong av teak við springmadrassum biliga til sølu, eisini sera vælegnað sum tvær einkultsengur. Tlf. 332577 TIL SØLU Vatnsong vid innbygdum hitalikami, ið kann regu- lerast. Hon måtar 120x220 cm. í góðum standi. Tlf. 310441, Tommy INNBUGV Ein dupultsong, ein boxma- dras, ein sofa og stólur, eitt sofaborð og ymiskt annað til sølu vegna flyting. Ring tlf. 456131 - 456762 Eliesar TIL SØLU 8 spísiborðstólar, sum nýggir (lakerað fura) til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 317023 KØKSSTOLAR seljast vegna flyting fyri 300 kr. pr. stk. Tlf. 421469 KOMMODA YNSKIST Er tað nakar ið hevur eina stóra kommodu at selja mær. Tlf. 314738 eftir kl. 18 GOD VATNSONG G68 Vanson (dupult). Va dempaå vatnsong, sum ikk ror streym, til sølu fn 2.000 kr. Nyprisur 10.500. Tlf. 313314 TIL SØLU Dupultsong ljóst træ 140x 200 cm. uttan madrassu til sølu fyri kr. 1.000,-. 1/2 åra gomul Larsen boxma- drassa 140x 200 cm. til sølu fyri 1.800,-.Nyprisur 2.800,- kr. Tlf. 319568 Lutaseðlar LUTASEÐIL Lutaseðil til frama fyri KFUM í Havn. Hesir lutir eru ikki heintaðir: 2. vinn- ingur nr. 5743 og 7. vinn- ingur nr. 2913. Um eingin ger vart við seg dan! 1. sept., fellur vinningurin til felagið. KFUM í Havn