týsdagur 18. august 1998síða 24

24 IBUD Er tað nakar, sum hevur eina íbúð til framleigu í Keypmannahavn í býti við okkara íbúð á Argjum skjótast gjørligt. Tlf. 310743 ella 281443 HÚS Í MIÐVÁGI TIL LEIGU i 2 Vælegnað til fam. við ein- um barni. Liggja í friðarlig- umumhvørvi. Tlf. 333436 IBUD YNSKIST Ungt par ynskir eina íbúð i Havn, fara væl um. Pris- uppskot 4.000 kr. við ljós og varma. Tlf. 313899 og 441207 Best eftir kl. 17 TIL LEIGU Moblerað hus til leigu fyri 4.800 kr. við ljós og varma. Tlf. 312590 KAMAR TIL LEIGU Eitt kamar ca. 8 kvm. við atgongd til kok, stovu/sjón- varp, bað/wc, vaskikjallara við vaskimaskinu og frysti- boks. Liggur við J. Paturs- sonargetu. Tlf. 283393 iBUD YNSKIST Ung genta ynskir lítla íbúð í Havn. Max. umi. 3.000 kr. við ljós og varm.a Tlf. 318162 I SANDOYNNA AT FERDAST So eru stór og góð hus við ellum hentleikum í Skopun til leigu. Nærri frættist á tif. 361334 ella 361417 IBUÐ YNSKIST I HAVN Lítil íbúð ynskist frå 1 sept. ell áðrenn, fari væl um, royki ikki og eri góður gjaldari. Max kr. 4000 við ljós og hita! Tlf. 317093 TIL LEIGU 90 kvm. meblerað sethus å Tvøroyri til leigu. Natur- fritt utsyni. 2 stovur, køkur, wc-bað, 3 verilsir, kjallari og hjallur TH. 040753990 - 311745 TIL LEIGU 150 kvm. turt goymsiurúm/ kjallaraheli i Havn tilleigu. Er partvis innrættað við sknvstovuheli, koki og wc. Liggur tætt til veg við inn- koyring. Tif. 040753990 - 311745 TIL LEIGU 80 kvm. ljós og góð lofts- íbúð í Havn til leigu. Inni- heldur: Altanur, stova, 3 komur, kok og bað. Mán- aðarleiga: 3.500,- + el og hita. 3 mánaðar deposi- tum. Íbúðin er ikki egnað til minni børn. Tlf. 040753990 - 311745 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru er par sum ynskja íbúð í ella uttanfyri Havnina, skjótast gjørligt. Tlf. 311857 ella 373416 IBUD YNSKIST Ungt par við einum barni r íbúð í Havn. í. 421410 ella 315839 eftir kl. 17 KAMAR/ÍBÚÐ Skrivstovunæmingur ynskir kamar ella lítla íbúð í Havn. Tf. 443054 eftir kl. 18 TIL LEIGU Kjallaraíbúð í Kollafirði til leigu. Tlf. 421407 eftir kl. 17 YNSKIST 2-5 ver. íbúð ynskist í Kbh. ella umráðnum. Annars hevur alt áhuga. Tlf. 021944118 - 021248166. HUS TIL SØLU Adr.: 187 Hvítanes Stedd á tvihusum: 163 m*, hver helvtin Stødd á grundøki: 316 m* (Onnur helvtin er seld) Byggiår: 1998 hægsta boð yvir Mål nr. 066 Adr.: 476 Gjógv Stedd á húsum: 180 m'. Hæddin innan er 8,0 m Stødd á grundøkt 486 m Kostnaður: Kr. 300.000 ella 7 Adr.: Djóna í Geil geta (Við Eyst- urskúlan) Stødd á húsum: 130 m í 3 hæddum (6 íbúðir a komur) Stødd á grundøki: 529 Byggiår: 1970 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella Ma Adr.: innan Glyvur Stødd á húsum: 77 m? Stødd á ki: 3360 m + ognartrøå 10.000 m? Byggiår: 1934 og umbygt i 1983 Kostnaður: Um. kr. 500.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 079 Adr.: Hetlandsvegur 13, Tórshavn Stødd á húsum: 118 m* + innrætt- aðan kjallara Stødd á grundøki: Umi. 500 m? Byggiår: 1974, midhæddin er i 1995 Kostnadur: kr. 940.000,- ella hægsta boð yvir Mål nr. 080 Adr.: Grønlandsvegur 58, Tórshavn Stødd á húsum: Vi 123 m og miðhædd 131 = mee Stødd á grundøki: Felags grundeki við nógvum bilstødlum Byggiar: 1989 Kostnaður: kr. 1.590.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 085 Adr.: M. Heinasonargeta 15 Tórsh Stødd á húsum: 301 m Stødd á grundøki: 306 m' By ? Kúsbaður Kr. 2.000.000 ella hægsta boð yvir Mål nr. 091 (Frysti og virkisbygn.) Adr.: 430 Hvalvík Stødd á húsum: 95 m* + 1/2 loft Stedd á grundøki: 620 m' Byggiår: 1959 Kostnaður: Verður selt, um nóg hegt boð fæst Mál nr. 092 Adr.: 690 Oyndarfjørður Stødd á húsum: Uml. 73 m Stødd á grundøki: 162,8 m' Byggiår. 1954 Kostnaður: Kr. 350.000 ella hægsta boð yvir Mål nr. 094 Adr.: Niðarageta 18, 188 Hoyvík Stødd á húsum: Umi. 160 m (Húsini hava 2 íbúðir) Stødd á grundøki: 200 m? Byggiår: 1992. Húsini eru í góðum standi Kostnaður. Kr. 1.100.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 095 Adr.: Undir Glaðsheyggi 2, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 287 m? (Húsini hava 6 íbúðir) Stødd á grundøki: 350 m? 1 Kostnaður: Kr. 1.500.000 ella Mán 06 Stødd á húsum: 70,10 m? + kjallari TIL LEIGU Frítíðarhús i Funningsfirði til leigu. Tlf. 441347 TIL LEIGU Raðhúsíbúð i Vesturbý- num til leigu frá 1.9. Um 100 kvm., 3 komur. Tlf. 032886781 KAMAR YNSKIST Lesandi genta sekir kamar í miðbýnum í Havn, við atgongd til kok/bað. Tlf. 424486 HUS TIL LEIGU Stér hus i Porkeri til leigu. Ahugaå ring á Tlf. 318564 ella 320418 tíðindablaðið S082luin Stødd á grundøki: 596 m* Byggiår: Umi. 1930 Kostnadur: Kr. 400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 098 Adr.: 660 Søldartjørdur Stødd á húsum: 100 m* x 2 Stedd á grundoki: Byggiår: 1989 Kostnaður: Kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 099 Adr.: 450 Oyri Stødd á húsum: 121 m' í trimum hæddum Stødd á grundøki: Um. 350 m? Byggiár- 1989 (bygd av nýggjum) Kostnaður: Kr. 400.000,- hægsta boð yvir Mál nr. 101 : Adr.: Soljugø ta 14, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 81 mx 3 Stødd á grundeki: 811 m? år: 1990 Byggiår: Kostnaður: Kr. 1.600.000,- ella hr ta boð yvir Adr.: Sóljugeta 4, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 95 m? Stødd á grundøki: 555 m* Byggiår: 1981 Kostnaður: Kr. 900.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa GRUNDØKI Mål nr. 570 Adr.: Guttormsgeta 12 Útsýnið: Gott, slætt og gott at koma til Vídd á 505 m Kostnaður: kr. 230.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 573 Adr.: Gillagøta 8, 188 Hoyvík Utsýnið: Gott Vidd á grundøki: 538 m* Kostnaður: kr. 250.000 ella hægsta boð yvir Mål nr. 588 Adr.: Guttormsgøta 13, 188 Hoyvík Útsýni: Gott Vidd á grundøki: 502 m' Kostnaður: kr. 240.000 ella hægsta bað yvir Mál nr. 597 Adr.: Kjalarvegur, 700 Klaksvík Útsýni: Gott Vidd á grundøkinum: 600 m' Kostnadiur: Kr. 200.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDOKI í Tórshavn Vit hava fyrispurningar um grund- øki, har áhugaðu ikki seta serligar treytir, hvar eki liggur, bert tað er í Tórshavn. ÍBÚÐ ELLA KAMAR Sóknast verður eftir litlari íbúð ella kamari. Eri frið- arligur og drekki ikki. Tlf. 313871 KAMAR YNSKIST Ung genta ynskir kamar til leigu, sum skjótast í Havn, nærhendis handils- skúlanum. Roykir íkki. Tlf. 361157 ella 361175 SKEID- OG LEGUHUS Hver segði, at tað kostar 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 IBUD YNSKIST Ungur drongur søkir eftir leiligheit ella kamari i Havn jotast gjørligt . 282176 GISTING I MYKINESI Kristianshus er opið við isting og matstovu, bæði fr bólkar og einstaklingar. If. 310985 ÍBÚÐ YNSKIST Par við einum barni sekir íbúð (2 komur) á Argjum ella í Havn. Tlf. 311898 ella 317400 KAMAR Í AALBORG Lesandi ynskir lítið kamar til leigu í Aalborg frá 1. sept. 1998. Tlf. 424230, Birna YNSKIST TIL LEIGU Íbúð ynskist til leigu í Tórs- havn, max. 3.000 kr. við hita. Fari væl um. Tlf. 320436 LOFTSIBUD Í KOLLAFIRÐI til leigu fyri 2.000 kr. um mør. v/hita. Depositum: 2.000 kr. Tlf. 282589 ella 421022 YNSKIST Hus ella ibud ynskist til leigu å Argjum ella i Havn, til eitt part við 3 børnum. Hava fasta inntoku. Tlf. 318858 MFS SØKIR ÍBÚÐIR I DANMARK I samband við stórar íbúð- artrupulleikar hjá foroysk- um lesandi/lærlingum i Danmark, er MFS farið undir eina bústaðarávís- ing. Fyri at hetta tiltak skal eydnast, er neyðugt, at íbúðir eru tokar. Um tygum hava eina íbúð, kunna tyg- um, við at venda tygum til MFS, verða við til, at hjálpa føroyingum úr íbúð- artrupulleikunum. Við vón um stóra undirtøku. Meginfelag Føroyskra Studenta, MFS Tlf. (0)33250210, e-mail: mfs Gteliamail.dk Miku- og friggjadagar kl.: 16-18 TIL SØLU Eigaraíbúð uml. 60 kvm., Eystanheyg 7, til sølu. ibudin hevur 2 komur, baðiverilsi, gongd, kokur og stova út í eitt. 5 íbúðir eru í húsinum sum í letuni fáa in hurðar og vindeygu skift. Gott útsýni og góðir parkeringsmegu- leikar. Hevur hetta áhuga, so ring tif. 421576 FERÐIST Í NOLSOY - ga í Liða Lati lu og hugnaligu Líðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu. Húsini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. TIf. 311197 HUGNALIG FRÍTÍÐAR- HÚS TiL LEIGU VIÐ V Tað eru eini eldri hús við elium hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- Inu. Tlf. 421305 IBUD YNSKIST Einlig kvinna søkir litla íbúð í Havn, ella stórt kamar við atgongd til kok. Alt hevur áhuga. Tlf. 316245 Nr. 153 — 18. AUGUST 1998 ÍBÚÐ Í EYSTURBÝNUM til leigu. Ein 42 kvm. stór íbúð, ið hevur kok, stovu, kamar og baðiverilsi er til leigu frá 1. sept. Prísur 3.000,- við olju. 1 mør. Skriva til postsmogu nr. 1331 Í BYGDARHÚSIÐ Í HOSVIK varð 8 Bygdarhúsið verður ieiga út til veitslur, brúdleyp, fød- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og ann- að. Tlf. 422386 ella 422435 Bøkur BØKUR TIL SØLU Føroyskt fodnbrævasavn. Færøerne i Kronikker og Foredrag (Poul Niclasen). Yrkingar, Chr. Matras (1965). Aldurnar spæla, J. P. Heinesen. Klaksvig Stri- den |. Bør Børson. Gamlar Gøtur II, J. M. Skylv Han- sen. Móðir sjeystjørna, W. Heinesen. Fiskimenn, Martin Joensen. P.F. N. J. Mortensen, 75 åra minn- ingarrit. Tlf. 312815, John Eli TIL SØLU FHS-bøkur til sølu fyri 700 kr. Summar eru bert brukt- ar skúlaárið 97/98. Tlf. 314212, Bárður SKALT TU Á, HANDILSSKULA? Spanskt »En Vivo« ave, tekstbók og orðabók við. Litterær analyse fejlstav- søgeren, vort danske samfund, Talt it over, so ein rummel, ESO1SI. Alt fyri hålvan pris. Tlf. 316668, Dånjal Dansur DANSUR I VESTMANNA Countrybólkurin úr Kiaksvik spælir til dans í Itrottarhøllini tann 19. september HEYGGUR Dyr TIL SØLU Fyra sleppingarlomb til sølu. Tlf. 373330 - 289330 UNGABUR TIL SØLU Hesnarungabúur vid vatn- og turrfóðuríletum til solu fyri kr. 500,-. Búrið er eisini vælegnað til kanin. Tlf. 317031 AKVARIUM 1000 |. akvarium til sølu, vælegnað til skriðdjór. Tlf. 315692 KETTLINGUR (KETTA) Umi. 4 mør. verður vegna serligar umsteður latin djóravinum. Kettlingurin er grástríputur, er reinligur og og alskin. EFTIRLYSING! Mín góði Snåje bleiv burtur 4. aug. Hann er miðal á stødd og gráur á liti. Hann hevur grá-hvítt bringubein RF grá-hvítar fram- ar. Veit nakar at siga um Snåa so vinarliga boða frå mær å Tlf. 317192 AKVARIUM Lítið akvarium ynskist bí- liga til keyps. Tlf. 310797 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til sølu. Tlf. 441444 KETTLINGAR ; Fittir reinligir kettlingar få- ast. Tlf. 319161 HEY TU! , Eg eigi ein so fittan kanin harra, ið leitar sær damu. Eigur tu eina til min, so ring tlf. 312079, 282939 ella 316896. Fundir LIMAFUNDUR verður i MBF húsinum leygardagin 22. august kl. 15.00. Evni: Anda rætt. Sig frá luttoku í seinsta lagi hósdagin 20. aug. á tlf. 316490. Føroya Astma Allergifelag Húsarhaldstól TIL SØLU Zanussi vaskimaskina, 6 ára gomul til solu fyri 1000 kr. Tlf. 315494 TIL SØLU Ein eitt åra gomul Candy vaskimaskina til sølu vegna flyting. Tlf. 421451 ella 283141 TIL SØLU Frystiskåp til sølu h. 160 cm. b. 60 cm. Slag: Elec- trolux. Tlf. 422436 TIL SØLU Eitt Electrolux kuldaskåp til sølu fyri 500 kr. Eitt Atlas frysti-/køliskåp (termostat- urin er i ólagi) fæst við at avheinta tað. Tlf. 421631 fartif. 00946102762537 FRYSTIBOKS 1 frystiboks 500 |. til sølu fyri 2.000 kr. nyprisur 3.400. Frystiboksin er 2 ára gomul. Tlf. 361596 Innbúgv TIL SØLU Ein dupultsong 140x200 við náttborðum og ein toi- let møbil við spegli, alt fyri 800 kr. Tlf. 444130 TIL SØLU Spísistovuborð + seks stólar og ein skenkur (alt í teak), biliga til solu. TIf. 313326 TIL SØLU Brúnt sofasett úr leður, væl viðfarið, 3+1+1, 1 sofaborð úr eik (1 caféborð + 2 stól- ar, tilhoyrandi reol við glas- hillum - hvítt), hvít reol, 3 sektiónir. Tlf. 455072 TIL SØLU 1 sovisofa, dupult, ein eink. sovisofa, 1 hondvask + wc Gbrukt, biliga til sølu. Tlf. 455072 TIL SØLU Brúnt sofaborð við kaklum og ein furu innhurð við rut- um 204x73 uttan karm. TIf. 315713 TIL SØLU 3 prs. sofa, spísiborð og ein gassovnur, bíliga til sølu. Tlf. 318645 TIL SØLU 4 hvítir leðurstólar við arm- len til sølu fyri 600 kr. saml- að. Næstan einki brúktir, seljast vegna plásstrot. Tlf. 313806 BONDABORD 70x120 cm. bóndaborð, fura, sum nytt til sølu fyri 600 kr. Tlf. 310009 | al