leygardagur 22. august 1998síða 25

er, vet Eee Nr. 157 — 22. AUGUST 1998 ÉT [ff TIL SØLU 1 Bukh Diesel 20 HK v/ eari, nyistandsettur, 5.000 kr. 1 SABB Diesel 22 HK v/ geari, nyistand- settur, 30.000 kr. Eisini hava vit sera biligar, nyggj- ar luftkøldar VM-Detroit Diesel. Dømi: 36 HK båta- motorur v/ geari og øllum tilhoyri uttan ro, einans 55.000 kr. Neyð- streymsanlegg v/ allari út- gerð so sum auto. innkobl- ing, einans 63.000 kr. Ring og hoyr meira. Sp/f JM Motorar-Eykalutir Tlf. 332692 TIL SØLU Skruva 13x7 vid 220 cm. aksli. Albin 10 HK við ljóðpotti - krevur ábót. Tlf. 314919 Bingo GOTT BINGO verdur i Losjuni i Vest- manna leygardagin 22. aug. Skótarnir KOLLAFJARÐAR ITROTTARFELA hevur Bingo i Bygdarhusi- num í Kollafirði sunnudag- in 23. august kl. 16. Nevndin STUÐLAFELAGIÐ ISB hevur gott Bingo i Klubba- num tysdagin 25. august kl. 19.30. 10 gåvukort å 400 kr., 2 å 600 kr. Burtur- lutað verður Apex flogferð. 10 ókeypis plátur ti llimir- nar. Øll eru vælkomin. Nevndin STUÐULSFELAGIÐ GLOTTIN hevur bingo í Pálistovu leygardagin kl. 15. Gávu- kort til fulla plátu 4 síðu- vinningar. Drigið verður millum spelini 5 fríar plátur til limirnar. Burturlutað vera 3 gávukort á 1000 kr. Stuðlafelagið Glottin GOTT BINGO Bingo verður í Samljóð í Skopun sunnudagin 30.8. kl. 16.00. Á lutaseðli m.a. »Video-spælari« Eyka- spælið nú 2.400 kr. Nevndin GOTT BINGO Gott bingo verður í Bygda- húsinum á Strondum sunnudagin 30. august kl. 16.00. Burturlutað verður m.a. 2 lomb í heyst og gávukort. Eisini verða lúk- ur at lata upp. Strálan GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 23. august kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verð- ur millum spelini. Koyring heim aftaná. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Gjáar Samkomuhús FRÍTT VAL BINGO hvert mikukveld kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir 68ir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. Øll eru vælkom- in. Tór's Klubbin, tlf. 315438 Burturm./ funnid STORT føroyskt bundnaskjal. Dup- ult, grått vid hvitari rangu, burturmist á 6lavsøku. Ring 313628 BARNASUKKLA Lítil ljósareyð barnasúkkla liggur við Svartafoss- brúnna. BURTURMIST OLAVSØKU Silvuroyraringur burtur- mistur Olavsøkudag. Ser- stakt snið. Møguligur finn- ari, vinarliga ring Tlf. 328082 SKOGVAR Svartir Adidas st. 44, eru horvnir á rampuni í Gundadali 11. aug. Veit nakar um tær, so ring tlf. 317715 TANN sum av misgávum tók ein posa feil við barnaklæðum keyp úr SHAN í SMS mill- um kl. 14 og 15 fríggja- dagin, vinarliga ring tif. 310740 Býli HÚS ELLA ÍBÚÐ ynmskist til leigu á Toftum skjótast møguligt. Tlf. 315866 TIL LEIGU Hugnalig frítíðarhús i Kun- oy til leigu. Tlf. 456247 YNSKIST Fridarligt par, 28 og 36 år, hann lesandi, hon damu- frisør, søkir íbúð í ella nær- hendis Havnini skjótast jørligt. If. 311773 SUMMARFRI I HUSAVIK Gott hús, liggur tætt við strondina, alt vanligt inn- búgv, sentralhita. Gott út- sýni. Bilin til dyrnar. Tlf. 455565 HJÅLP KEYPMANNAHAVN! Ung hjun ynskja íbúð í ella nær við Keypmannahavn. Alt hevur áhuga - skulu niður 1. sept. Tlf. 350000 ella 448333, Susanna FYRI EYSTANLID å Vidareidi kanst tu uppliva hina vakrastu nåtturu i landinum. Húsini eru rúm- lig við ellum hentleikum. Nærri upplýsingar á tlf. 455777 ella 456970 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í Havn skjótast gjørligt, fara væl um. Við fostum starvi. Max 4.000 kr. við hita. TIf. 320858 FOSSSTOVA Frítíðarhús í Mikladali. Bí- ligt innivist fæst í góðum og rúmligum húsum. Hús- ini eru vælegnað bæði til einstaklingar og bólkar. Tlf. 313660 ella 315339 LÍTIL ÍBUÐ ella kamar ynskist til leigu til gentu, ið ikki roykir og er friðarlig. Tlf. 375459, helst aftanå kl. 17 ÍBÚÐ TIL RADIOEFTIRLITIÐ Til eitt starvsfólk ynskir Radioeftirlitið sum skjótast lítla íbúð í Tórshavn - ella stór tkamar við atgongd til kok og bað. Tlf. 318335 kl. 8-16 Tlf. 284335 kl. 16-22 YNSKIST TIL LEIGU Stórt kamar ynskist til leigu í Havn, helst í vesturbý- num, við atgongd til kok og bað. Tlf. arb. 355555, heima 448755 HYGG HER! Vit eru eitt par við einum barni, ið leitar eftir hús ella íbúð á Streymoynni at leiga ella keypa fyri sámu- gt: 0998. tíðindablaðið SOslalurin HØLI nærhendis miðbýnum til leigu. Vælegnað til handil, skrivstovu ella annað. Gólvstodd 32 kvm. Tlf. 312621 aftanå kl. 16 LESANDI YNSKIR kamar/litla íbúð ti lleigu í Tórshavn frá 1. sept. Royki ikki og fari væl um. Tlf. 457114 YNSKIST Íbúð ynskist til leigu i Havn, helst tvey komur. TIf. 319653 ella 282653 YNSKIST TIL LEIGU Hús ynskjast til leigu á bygd skjótast gjørligt fyri sámuligan prís. Tlf. 062 55 11 14 iBUD YNSKIST Fridalig ung hjun uttan børn, ynskja íbúð í Havn. Tlf. 314007 ÍBUÐ Er tað nakar, sum hevur eina íbúð til framleigu í Keypmannahavn í býti við okkara íbúð á Argjum skjótast gjørligt. Tlf. 310743 ella 281443 ÍBUÐ YNSKIST Ungt par ynskir eina íbúð í Havn, fara væl um. Prís- uppskot 4.000 kr. við ljós og varma. Tlf. 313899 og 441207 Best eftir kl. 17 ÍBÚÐ YNSKIST Ung genta ynskir lítla íbúð í Havn. Max. uml. 3.000 kr. við ljós og varm.a Tlf. 318162 ØLIR Í MIÐBYNUM HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðar- skúla til born (5-8 ár). Tlf. 315438 GJÓGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSID I HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, foð- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og ann- að. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NOLSOY — gistið í Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu. Húsini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRÍTÍÐAR- HÚS TIL LEIGU VIÐ GJÓGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hver segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 LEYP IKKI Å BLÅMAN — far å Blådypi, har gistir tu væl og biliga. Blådypi Dr. Jakobsensgøta 14-16 Tlf. 311951 - Fax 319451 Bøkur BØKUR TIL SØLU Bløndal: Íslendsk-donsk orðabók. Skautrup: Det danske sprogs historie. Nynorsk etymologisk ord- bog og mangar aðrar bøk- ur, biliga til sølu. Tlf. 315304 TIL SØLU Bøkur til HF og student til sølu. Tlf. 313946 TIL SØLU FHS bøkur til sølu. Tlf. 314809 TIL SØLU FHS bøkur til sølu fyri 1/2 pris. Tlf. 311149 TIL SØLU Bøkur til HF skeið. Tlf. 284658 ella 314658 FHS-BØKUR biliga til sølu. Tlf. 319754 TIL SØLU Barnablaðið 1923-1931, sum lærarinnan i Norð- depli, Anna Djurhuus, hev- ur ått. Tlf. 312815, Hanna TIL SØLU Fleiri HH nakrar FHS bøkur #1 hálvan prís. Áhugaði ringið tlf. 314383 (Maibritt) TIL SØLU FHS-bøkur til sølu. Tlf. 314180 BØKUR TIL SØLU Føroyskt fodnbrævasavn. Færøerne i Kronikker og Foredrag (Poul Niclasen). Yrkingar, Chr. Matras (1965). Aldurnar spæla, J. P. Heinesen. Klaksvig Stri- den |. Bør Børson. Gamlar Gøtur li, J. M. Skylv Han- sen. Móðir sjeystjørna, W. Heinesen. Fiskimenn, Martin Joensen. P.F. N. J. Mortensen, 75 åra minn- ingarrit. Tlf. 312815, John Eli DANSUR Hjarnar spæla til dans i VB-húsinum leygarkvoldið 29. august. VB DANSUR Í VAGI Góður gamlamannadans- ur við premiudansi, verður í VB-húsinum 05. sept. Countrybólkurin úr Klaks- vík spælir. »Dansi við< Dýr KETTLINGUR FUNNIN Svartur hon kettlingur funnin í Steinatúni. Hevur hálsband, men einki navn. Eigarin verður biðin um at ringja Tlf. 317750 ella 311912 HVØLPAR undan sera fridarligari Bor- der Collie, kunnu fåast um uml. 7 vikur. Bert til djóra- vinir. Eru lagdir 17. aug. Tlf. 448465 AKVARIUM 65 |, við øllum tí, ið hartil hoyrir, til sølu. Tlf. 315945 ÍSLENDSKUR HESTUR til sølu. Tlf. 332658 ROSS TIL SØLU 7 ára gomul ryssa av ís- lendskari ætt, spøk og lítið brukt. Tlf. 333582 HUNDAHVØLPAR Sera fittir hundahvølpar verða latnir djóravinum. TIf. 319636 best aftaná kl. 18 TIL SØLU Tvær ungar kaninir til solu fyri 100 kr. pr. stk. If. 314363, best eftir kl. 18 TIL SØLU Tvey ára gamal sera spak- ur og barnagóður ógeldur hestur bíliga til solu. Tlf. 421258 KETTLINGAR Fittir reinligir kettlingar få- ast. Tlf. 319161 Fundir ÁRSAÐALFUNDUR hjá Bygdarfelagnum Bár- uni í Arnafirði, verður í skúlanum 08.09.98 kl. 21. 1. Skrá sambært lógum felagsins. 2. Ymiskt. Nevndin VAGS PENSIONISTAFELAG byrjar fundir sínar aftur mánadagin 24. august kl. 19.00 í »Fjallbrudur«. Nýggir limir kunnu koma við. Nevndin FRYSTIBOKS biliga til solu. Kann brúk- ast til ræstan fisk, agn 0.a. L 128 cm, B 60 cm. Tlf. 312185 = TIL SØLU Gott brúkt frystiskáp av merkinum Zanussi, við ur og seks skuffum. h. 125, br. 52, til solu fyri 1.000 kr. Tlf. 372634 eftir kl. 18 FRYSTIBOKS 350 I. av slagnum Gram til sølu. Nú nátatíðin nærk- ast, er hon góð at hava til at taka. Sera vælhildin. Kostnaður 500 kr. Tlf. 317466 Verður koyrd út til keypara i Sudurstreymi TIL SØLU Gott brúkt køli- og frysti- skåp, h. 175 x b. 60, slag: Electrolux og ein bruktur komfyrur, 60 b. slag: Sie- mens. Tlf. 311332 TIL SØLU Super-lågorku frystiboks 262 |. til sølu fyri 3.000 kr. Brukt i 1 1/2 år. Tlf. 315277 FRYSTIBOKS TIL SØLU Eldri frystiboks av slagnum Linde, til solu fyri 500 kr. Tlf. 447483 og 447260 KØLISKAP TIL SØLU Eldri køliskåp av slagnum Gram, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 447483 og 447260 Innbúgv VATNSONG fulldempað, úr massivari furu, stodd 180x215 cm, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 333582 SOFA OG LENISTOLUR til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 311340 HVITT KLÆDNASKAP 1x2,05 m (vid sokkli), til sølu fyri 300 kr. Tlf. 319196 25 TIL SØLU Spisistovuborå st. 80x120 cm + ein plåta 40 cm og átta stólar, sum nýtt, til sølu fyri 1.500 kr Tlf. 318751 TIL SØLU Spísiborð 100x234 + 4 stólar, til sølu fyri 600 kr. og kurvamøblar 2+1+1+ borð, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 310518 ella 283112 TIL SØLU Niggju caféborå, tvey gar- derobustativ, tvær rørhillar og 38 spotlight. Tlf. 288430 TIL SØLU Stérur >rosafarvaður< skenkur til sølu við tveim- um skápum fýra skuffum 2 m. langur. Prísur 600 kr Tlf. 315913 TIL SØLU Ein 2 1/2 pers. sofa, i g68- um standi, til sølu fyri 500 kr. Kann siggjast Tlf. 319428 DUPULTSONG TIL SØLU Góð dupultsong við madrassum og náttborðum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 447483 og 447260 Lutaseðlar OLAVSØKUSKRAIN 98 hjá Tórshavnar ltróttarráð er trekt. 1. 1429 2. 684 Vinnarnir kunnu ringja á tlf. 319017 ella 312380 TORSHAVNAR ÍTRÓTTARRÁÐ Úrslit av drátti 10. aug 1998. Hesir seðlar hava vunnið: 1. 6806 2.16411 3. 6176 4. 8960 5. 12719 6. 4998 7.14012 8. 3357 9. 13352 10. 2115 Lutimir kunnu avheintast á tif. 312380 ella 319017 Mat SALTGRIND TIL SØLU Nakrir kaggar av saltgrind til sølu. Tlf. 284652 Pløgg 2 MANNFOLKA- TRO GGJUR nýggjar, til tjóðbúnan, onn- ur mynstrut, hin einlitt og tøvd, til sølu. Tlf. 312927 ADIDAS BUKSUR Obruktar, svartar við orangelitaðum strípum, std. 14 ár, til solu. Tlf. 314384 TIL SØLU Brúðarkjóli til sølu. Sera vakur brúðarkjóli v/ skjúrt til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 319676 Sukklur MOTORSUKKLA Yamaha XS 750, til sølu. Tlf. 332339 ella Tlf. 287339 DREINGJASUKKLA 20" (6-8 år), 10 mán. gom- ul, í sera góðum standi, sær út sum nýggj, til selu fyri 1.000 kr. Nýprísur 1.700 kr. Tlf. 316557 WINTHER GENTUSUKKLA 22” til sølu. Er sum nyggj. Hóskar til 8-10 år. Tlf. 319196