leygardagur 22. august 1998síða 27

"Nr. 157 — 22. AUGUST 1998 13. august fingu Ella og Torkil Heinesen, Klaksvik, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3860 gr. 13. august fingu Alis Han- sen og Hans Petur Joensen, Kollafirði, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2830 gr. 14. august fingu Malan Dalsenni, Klaksvík og Ed- vard Sørensen, Viðareiði, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2700 gr. 15. august fingu Kirstin Ellingsgaard og Bjarni í Sjúrðagarði, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3950 gr. 15. august fingu Dorit og Esbern Hansen, búsitandi í Hundested, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 5000 gr. FØDINGAR 15. august fingu Gunvå Mortensen og Mikkjal Påll Hovgaard, Tórshavn, ein son Hann var 54 cm langur og vigaði 3600 gr. 16. august fingu Hervør og Magnus Jespersen, Øravik- arlíð, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3660 gr. 18. august fingu Anita og Oddmar Tausen, Toftum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 20, august fingu Rannva Ólavsdóttir og Suni Hansen, Kambsdalur, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vig- aði 3900 gr. ANDLÁT 14. august: tíðindablaðið SOSPalmn Gudstænasta 11. sunnudag eftir trinitatis Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer (Talvan KIRKJUR 8. SAMKOMUR Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Hellurnar: kl. 11, Peter O. K. Olofson, altargangur Elduvík: kl. 17, Peter O. K. Olofson, altargangur Rituvik: kl. 11, Jónsvein Bech Sjóvar kirkja: kl. 11, Jákup Kass og Jógvan Fríðriksson, altargangur Tjórnuvík: kl. 11, Marjun Bæk Saksun: kl. 11, Hans Jacob Joensen, biskupur Vestmanna: kl. 11, Martin Restorff Jacobsen Hvítanes: kl. 11, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein Havnar kirkja: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 Sverri Steinhólm, altargangur Vesturkirkjan: kl. 11, lestur Argir: kl. 11, Kjartan Mørkøre, altargangur, fráfaringar- gudstænasta Hestur: kl. 14, Kjartan Mørkøre, altargangur, fråfaring- argudstænasta | Kirkjubøur: kl. 12, Høgni Poulsen, fråfaringar- gudstænasta Sandavågur: kl. 11, David Johannesen, altargangur Skopun: kl. 12, Jåup R. Hansen, altargangur Sandvik: kl. 12, Andreas Andreasen, altargangur Tvøroyri: Petur M. Rasmussen, altargangur Vågur: kl. 11, Heri Joensen Leiti: kl. 12.15, Heri Joensen Havnar Kirkja Heystkonfirmatiónirnar verða 4. oktober og 11. oktober. Konfirmantarnir skulu møta í Eysturskúlanum mánadagin | 24. august kl. 15.00. Elisabeth Malena Petersen, í Sólgørðum, Kaldbak, 96 | ára gomul. Petur av Vollanum, Saltangará, 92 ára gamal. 15. august: Beinta Ingibjørg Johansen, Signabø, 20 ára gomul. Jenny Andersen, fødd Dimon, ættað av Tvøroyri, búsit- andi í Keypmannahavn, 84 ára gomul. 16. august: Svend Poulsen, eisini nevndur Bambus, Torshavn, 77 åra gamal. Arina Jensen, Fåmjin, 83 åra gomul. Karl Niclasen, eisini nevndur Karl i Bókhandlinum, 85 åra gamal. 17. august: John Joensen, Gåsadali, 89 åra gamal. 18. august: Jógvan Lågadal, ættaður ur Hvalvik, búsitandi í Keyp- mannahavn, 62 åra gamal. 19. august: Trågvi Gunnarsson, Tórshavn, 80 ára gamal. Jógvan Simonsen, Vági, 88 ára gamal. Í dag 22. august, tee FO leygardagin 29. r, Térshavn. Fr må ss ER 0. stage, br Polsen,Saltaugerå og Jógtan S- Jacobsen, Fugla ”Velsan verður í Bygdahåsinum í Leirvík. Leygardagin august kl. 15, giftast í Miðvágs Hee Dia á Lagnansbe: Miðvágt og Regin 27 | Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 11: Utimøti í Gongugøtuni um viðrar. Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Kl. 18: Móti. Asbjørn Sørensen úr Noregi luttekur. Frelsunarherurin, Vági | Sunnudagin kl. 18: Móti. Fredrik Joensen talar. | Betel, Vágur | ; á ' men. Sunnudagin I. 11: Breyðbróting. Kl. 13.30: Sunnudags- gongur fyri sunnudagsskúlan hjá HeimamissiGnini) | skúli. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Kl. 21: Utimøti (um | viðrar). | Keldan, Skál afjørdur | Leygarkvøldid kl. Månakvøldid kl. 20: Bønarfundur. Onsdagin kl. 20: Uppbyggingarfundur. Samkoman Sion, Vågur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73777. 1.00: Opið hús (hugnakvøld). Sunnudagin kl. 17.00 verdur møti vid Preben Hansen. | Barnamøti verdur kl. 17.00. Øll eru vælkomin. | Missións- og ungdómsmeti, Glyvrar Sunnudagsskúlin byrjar aftur sunnudagin 23. aug. kl. 14 Verið hjartaliga vælkomin. Sands Missiónshús Sunnudagsskúlin byrjar aftur sunnudagin 23. aug. kl. 14. Hirtshals | Føroysk gudstænasta við Torleif Johannesen, sjómans- | trúboðara, verður í Emmersbæk kirkju í Hirtshals týsdagin | 25. august kl. 19. Drekka verður aftaná. Øll eru vælkomin. | Markið millum Suðurstreymoyar eystara og vestara | | prestagjald er Trondargøta, Vardagøta og Villingardals- | vegur. Vesturkirkjan Konfirmartarnir í Sudurstreymoyar vestara prestagjaldi | móta í Vesturkirkjuni hósdagin 20. aug. kl. 15. Meinigheitshúsið í Havn | Sunnudagin 23. aug.: Møti kl. 18 við teimum ungu. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagsskúlin byrjar aftur sunnudagin 23. aug. kl. 14. KFUK í Havn Eldrasamkoman verður í KFUK mánadagin kl. Jenu Henriksen, KFUK-skrivara. 15 v/ Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14 byrjar sunnudagsskúlin aftur. Bón verður kl. 17.30 og meti kl. 18 við >Teimum fýra<. Verið øll hjartaliga vælkomin. Oasan, Jónas Broncksgøta 25 Månakvøldid er lovsongs- og bønarmøti kl. 20. Metið fjølment. Verid øll hjartaliga vælkomin. | Rhema á Hálsi Onki møti verður í Rhema sunnudagin. Skúlin í Kaldbak Vikuskiftismøti verður í skúlanum í Kaldbak í kveld, leygarkvøldid og sunnukvøldid kl. 20. Palli Højgaard, Jónfinn Petersen, Vagn í Geil 0.0. luttaka. Øll eru væl- komin. Ebenezer, Tórshavn Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Utimøti. Månakvøld kl. 20: Bønamøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Friggjakvøld kl. 20.00: Ungd6émsmøti. Samkoman Immanuel, Hoyvik Í kvøld kl. 21.00: Ungd6msmøti. 12 ár og eldri eru væl- komin. Sunnudagin 23. august verður Niclas Jespersen, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin í Lykkjugerði 8 eftir kl. 19. Í dag 22. august verður Høgni Jøkladal, Fugla- firði, 70 ár. Hann er burturstaddur. W Í rndini skapaði Guð himin og jørð! esin fyrsti setningur í Halgubók er yvirskrift til kap Í í Fyrstu Mósebók. Í hesum fáu orðum letur seg upp allur heimurin. Hebråiskt mál hevur einki orð, sum merkir »alt« ella »alt, sum til er«, í staðin siga teir »himin og jørd«, so Eitt ljós á míni getu | er alt við, einki er undantikið. »Himin og jørd«, tað er staðið, heimurin, vit hava fingið at liva. Í hesum heimi liva vit, her hava fedrar okkara liva í ótøld ættarlid, og tey, sum koma eftir okkum fara at liva í hesum sama heimi. Foldin er tann sama, sum vit balast á, havið uttan um okkum, himmalin yvir okkum, alt er tað sama. Við ljósi, sól, mána og stjórnum, við tí, sum grør á | jørdini, við djóralívinum á jørdini, í havinum og í luftini. | Og við menniskjunum, teimum, sum eru góð við okkum, | og sum vit eru góð við. Sanniliga ein undurfullur heimur. Hetta er staðið, ið vit hava fingið at liva á, her eru vit sett, og her skulu vit gera okkara gerning. Men her verður eisini talað um tíðina, Hebráiska orðið, sum er týtt við >í fyrndini< merkir altíð eina avmarkada tíð. Menniskjalívið tekur við, tá ið vit verða fødd og endar, tá ið vit doyggja. Kongsins stjórnarár byrja tá ella tá og enda tá ella tá. Soleiðis við hesum heimi. Hann byrjaði >í fyrndini< og endar einaferð, eingin veit nær. Hetta er heimurin, vit liva í: á einum ávísum stað og til | eina ávísa tíð. Yvir gllum er Guð. Guð var áðrenn heimurin var, og tá ið heimurin ikki er meir, er Guð framvegis. Tað er hesin Guð, ið hevur skapað himin og jørð. Teksturin er ein trúarjáttan. Vit skulu ikki fara at telvast við náttúruvísindamenn um skapanina. So spilla vit søguna. Vit lata Luther fáa orðið: Eg trúgvi, at Guð hevur skapað meg og allar aðrar skapningar... P. M. Rasmussen