hósdagur 27. august 1998síða 13

ETA Nr. 160 — 27. AUGUST 1998 Erna Háberg, leiðari tíðindablaðið S0S2lurfn Ein varislig metning í Hvimarøktini vísir, at nú er komið á mål, og at felri spørningar ikki verða neyðugar á Heimarøktini: Nú verður ikki spart meir — Sparingarnar í Heimarøktini hava ikki rakt øll øki í landinum líka meint, men stovnurin hevur verið noyddur at tátta í, fyri at fáa játtanina at halda, sigur leiðarin DAGNY JOENSEN Heimargktin hevur verið í trongstødu av seinastu spar- ingunum, men nú er útlit til, at nóg mikið er táttað í. Eitt varisligt meta á stovninum vísir, at brúkarnir — ikki skulu vera bangnir fyri at tænastan minkar meira. Tað sigur Erna Háberg, leiðari í Heimargktini. — Tað er kortini ikki heilt rætt, tá Heimahjálparafelag- ið sigur, at sparingarnar hava rakt skipanina sum heild, tó at ngkur øki hava serliga merkt sparingarnar, sigur Erna Háberg. Umframt tað hevur ør- kymlað brúkarar í Eystur- oy, at eitt bræv av misgáv- um varð sent út, sum upp- lýsti, at øll reingerð fór at verða tíkin burtur. Hetta brævið er ikki galdandi. — Av tí at tað eydnaðist at fáa eina eykajáttan, varð brævið tikið aftur, men áðr- enn vit høvdu gjørt vart við tað, var tað sent brúkarnumt í Eysturoynni. Vit hava kortini innanhýsis upplýst brúkarunum um hetta, men tað ørkymlar kortini, sigur Erna Háberg. — Sparingarnar eru gjørd- ar á tann hátt, at veiting- arnar skulu verða eins um alt landið. Tað merkir, at onkunstaðni er veitingin minkað, fyri at koma á hædd við tað, sum galdandi aðrastaðni. — Merkir tað,at brúkarar hava fingið ov góða tænastu higartil? — Als ikki. Eingin hevur fingið meir enn neyðugt, men av lí at jåttanin, sum vit bóðu um í fjør, varð so nógv minni enn tað vit fingu, hevur tað verið neyð- ugt staðiliga at tátta í, sigur Erna Háberg. Heimargktin arbeiðir eftir kunngerð sum sigur, at hjálpin skal veitast eftir tør- vi, eins og eitt av endamálu- numvið Heimargktini er, at tænastan skal verða jøvn kring um landið. Játtanin er 62,3 mió. krónur. — Tað eru kortini ggeliga nógv heim - eini 1200 heim fáa vitjan, umframt tey, sum fáa sjúkrargkt, sigur Edna Háberg. Í juli mánað varð sagt,at sparningar í Heimarøktini ikki skuldu raka tænastuni, men bert í umsitingini. Er umsitingin óneyðuga stór? — Ein trupulleiki í um- sitingini hevur verið, at tå Heimahjálparskipanin og Heimasjúkrargktin = vóru samanløgd í 1996, fingu vit ikki pening til umfevnandi broytingarnar í stovninum. — Samanleggingin er ein står broytingarprosess, sum krevur, at vit fåa frid at skipa arbeiðið. Eitt nú hava vit stovnað bólkargkt, sum t.d. í Havn eru í fýra bólk- um. Hesir hittast hvønn morgun at leggja arbeiðið til rættis fyri dagin. — Hugskotið at hava bólkargkt er sera væleyd- nað, men tað tekur tíð at fáa arbeiðið samskipað, og krevur nógvan pening, tá talan er um umlegging av arbeiðsgongd hjá umleið 400 starvsfólkum, sigur Er- na Háberg. — I januar 1997 byrjaði bólkargktin á Tvøroyri, og síðani eru fleiri gki í land- inum tikin við í skipanina. Eftir hvat skilst av somu royndum t.d. í Danmark, tekur tað tvey ár at sam- skipað slíkt arbeiði, sigur leiðarin av Heimargktini, sum nú bert vónar a stovn- urin fær arbeiðsfrið. Casabta ca Vig Tórsgeta 11 * 100 Tórshavn Tlf. 19696 Miðnáms- i Casablanca Plåtuvendarar frå Casablanca 311444 - 313525 Skjót & góð tænasta SVARAR ALT DØGNID Bil - Mini Taxi Bilstødin å Farstødini Livandi tónleikur hvórt vikuskifti * * * Hósdagin 27. aug. Høsnarungar Friggjadagin 28. aug. Steaks Leygardagin 29. aug. Svinakambur Månadagin 31. aug. Kjøtfrikadellur Tysdagin 1. sept. Gullash Mikudagin 2. sept. Bajonneskinka Kostnaður 28.- kr. Seinnaparts- TILBOÐ frá kl. 14.00: Juniorburgari 14,95 Maxiburgari ella Buffsandwich 19,95 Matstovan Leygarkvoldið 29. august vendir Bill plátum LR NÁTT- BUSSURIN v/ Øssuri Christiansen »Ur Vestmanna kl. 24 +Ur Tórshavn = kl. 01 *Úr Vestmanna kl. 04 +Ur Tørshavn — kl. 05 (Koyrt verdur um Kvivik og Kollafjøré, tå fráboð- an fyriliggur) Onnur kvøld kann koyrast eftir avtalu SE n ; = {0 Tlf. 24254 Bussarnir: Tlf. 87752 * 86254 | | #f Intel Pentium Il 266MHz Alliance Pentium Il teldan til einhvønn tørv af botnkort vid i4401.X, SEC v/AGP og Ultra DMA 33 af 32Mb SDRAM, 10ns (kann útbyggjast til 256Mb) af 4,3Gb harðdiskur, S12Kb cache v/Ultra DMA 33 Hyundai HL5870 15“ kvalitets skermur & 3D Pro Turbo grafikkkort, AGP vid 4Mb SGRAM | Af 16bit, 48KHz ljóðkort af 3,5" diskettstød I, 44Mb | af Windows 95 knappaborð | Æ Logitech ergonomisk inås við trimum knøttum W LG 24x CD-stød af Windows 95 v/føroyskum stavum