týsdagur 1. september 1998síða 4

Jákup Olsen, fo Børn tørv å hjålp i sorgini Hvort år missa nógv føroy — Verður barnið ikki hjálpt í sorgini kunnu avleiðingarnar vera, at tað steðgar u tíðindablaðið rmaður í Føroya Felag Móti Krabbamein: sorgina, og tí kann tað koma út í stórar trupulleikar, sigur Jákup Olsen Turm KJøLBRO Um vikuskiftið skipaði Før- oya Felag Móti Krabba- ini fyri rådstevnu í Norð- um í Feroyum og rg. Føroyski frå hvørjum ødrum. Grund- in til, at hesi verda tvinnad saman er, at børn syrgja eis- ini, tå ið foreldrini verða skild. Granskarar hava víst á, at børn hava eina vón um, at foreldrini koma saman aftur, sigur Jákup Olsen. Í skúlan Endamálið hjá Føroya Felag Móti Krabbameini at skipa fyri rådstevnuni er, at fyribrigdid »børn og sorg« kemur inn um skúlagátt Skeid verdur hildid fyri teimum, sum onkusvegna hava vid børn at gera. - Vaksin skulu hava nøkur amboð og verða varhug við, at hesi viðurskiftini eru í okkara samfelag í dag, og at fleiri børn syrgja. Spurn- ingurin er so, hvussu hesi skulu hjálpast víðari. Skeið- haldararnir hava undirvís- ingartilfar, sum skúlarnir kunnu brúka, nøkur amboð sum heilsusjúkrasystrarnar kunnu gera nýtslu av, og onnur sum eg og tú kunnu fyrihalda okkum til, tí hetta rakar okkum øll. Í dag er eingin samskipan, sum tek- ur sær av hesum partinum, men sjálvandi veit man, at fleiri royna bæði innan skúl- an, í familjuni og í nærum- hvørvinum at taka sær av børnum í sorg, sigur Jákup Nr. 163 — 1. SEPTEMBER 1998 sk børn mammu ella pápa av sjúku, vanlukku ella hjúnaskilnað. pp, tí øll orkan verður brúkt upp á við tey og hjálpa teimum at koma víðari í lívinum, so- leiðis at tey ikki sjálv sita eftir við sorgini og eingin er har, sum kann hjálpa teimum. Men ein partur kann ikki gera alt, øll mugu vera við. Hinvegin skerst ikki burtur, at lærarar og pedagogar eru um børnini stóran part av degnum og ti eiga teir at vera við, men man má ansa eftur, at ábyrgdin ikki verður tikin frá foreldrunum - Verður barnið ikki hjálpt í sorgini kunnu avleiding- arnar vera, at tað kann ikki fylgja við í skúlanum ella tað virkar ikki sum tað cig- ur, tí øll orkan verður brúkt uppá sorgina. Verður barnið ikki vegleitt kann tað koma út í stórar trupulleikar, sigur Jákup Olsen. Skeiðini, sum verða hild- in í hesum døgum, eru í samstarvi við Landsmið- støðina fyri undirvisingar amboð Jákup Olsen, formaður í Føroya Felag Móti Krabbameini. se Mynd: Jonhard Hammer Olsen. — Skúlin eigur at vera greiður yvir, at tað eru børn sum hava eina sorg. Tey skulu ikki yvirsiggjast, og sum lærari eigur tú at tosa nomið við tey børnini, sum uppliva eina sorg í sam- bandi við, at foreldrini fara Annar av donsku fyrilestrarhaldarunum á ráðsteynuni í Norðurlandahúsinum Mynd: Jonhard Hammer Jan Dalberg, lækni og granskari, hevur arbeitt við føroysku skråsetingini av krabbameinstilburðum og er komin til nakrar niðurstóður Mynd: Jonhard Hammer % = Sanna Dah heiðrað Sanna Dahl Niclasen hevur sum lækni lagt lunnar undir virksemið hjá fóroyska krabbameinsfelagnum Turm KJØLBRO Leygardagin heiðraði Føroya Felag móti Krabbameini Sonnu Dahl Niclasen, fyrrver- andi yvirlækna, á ráð- stevnuni, sum felagið skipaði fyri í Norður- landahúsinum um krabbamein, børn og sorg. Sanna Dahl Nicla- sen hevur sum lækni lagt lunnar undir virksemið hjá føroyska krabba- meinsfelagnum, hon var við til at stovna felagið i 1979, og i sinum virki sum lækni før hon undir skrásetingararbeiðið av krabbameinstilburdum f Føroyum, saman vid Mogens Egholm, lækna. — I dag hava vit eina skråseting av krabba- meini, har til ber at siga, hvussu nógv eru rakt av hesi sjúkuni og sum aftur ger, at tað ber til at granska innan hetta gkið í Føroyum. Sanna hevur lagt lunnar undir hetta arbeiðið og undir virk- semið hjá felagnum y vir- hevur, segði Jákup Ol- sen, formaður í Feroya Felag Móti Krabba- meini, í Norðurlanda- húsinum Sanna Dahl fekk ein vakran lut úr føroyskum gróti, sum Árni Ziska hevur gjørt. Búmerkið hjá Føroya Felag Móti Krabbameini er graverað inn í við eini heilsan frá felagnum.