týsdagur 8. september 1998síða 7
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 168 — 8. SEPTEMBER 1998
tíðindablaðið
SUSIE
Aftur eldur i
bankamålinum
Kritikkurin frå búskaparfróðingum og andsstødupolitikarum av avtaluni
millum donsku stjórnina og landsstýrið sendir eisini ristingar í Tinganes.
Lógmaður langar eftir formanninum í donsku Ráðgevandi Nevndini. Høgni
Hoydal vísir aftur donsku útleggingunum og sigur, at seinasti orðadrátturin
enn einaferð ber boð um ógreiða ábyrgdarbýtið millum Fóroyar og Danmark
Anfinn Kallsberg finst at formanninum í donsku Ráðgev-
andi Nevndini, Arne Larsen
NICLAS JOHANNESEN
Føroyska bankamálið livir
enn i donskum politikki. I
kjalarvørrinum á útsógnum
frå donskum búskaparfrað-
ingum um, at skuldarsaner-
ing var á ongan hátt við-
komandi, tá danska stjórnin
valdið at rinda føroyingum
1,5 milliard krónur, krevur
politiska andstødan í Dan-
mark nú tøl á borðið frá
danska fíggjarmálaráð-
harranum Mogens Lykke-
toft.
Andstødan vil hava at vita
við vissu, hvussu stórur
partur var endurgjald fyri
Føroya Banka, og hvussu
stórur partur fór til skuldar-
sanering, tá avtalan var
gjørd við føroyingar 10.
juni í ár um endurgjald upp
á 1,5 milliardir krónur.
Og andstødan hevur
fingið vind í seglini, nú
fleiri danskir búskaparírgð-
ingar siga, at skuldarsaner-
ing var slettis ikki upp á tal,
tå avtalan varð gjørd. Eitt
nú vísir nationaløkonomur-
in Peter J. Petedrsen á, at
yvirskot er á føroyska
gjaldsjavnanum upp á eina
milliard krónur, og tí kallar
hann skuldarsaneringar „for
noget særpræget”.
Hø eni Hoydal: Málið ber
in einaferð bod um Øe
gre iða RNS mill
Løgmadur ónedur
I Føroyum hevur Anfinn
Kallsberg løgmadur gjørt
vart við sina misnøgd nú
eisini formaðurin í Ráðgev-
andi Nevndini — Arne Lar
sen — við síni frágreiðing
til donsku stjórnina, í ver-
uleikanum undirgravar før-
oysku strembanina eftir, at
fáa ein sunnan búskap at
virka.
Løgmaður kallaði i út-
varpinum sunnukvøldid út-
sagnirnar hjå Arna Larsen
um, at „tað gongur so ótrú-
liga gott í Føroyum" fyri
beinleiðis skaðiligar, og
vísti á, at landsstýrið roynir
at bóta um kappingarførid,
umframt at reka ein varnan
og skilagóðan búskaparpol-
itkk.
»Statsstøtte til stenrige
færinger" var eisini ein av
yvirskriftunum i Berlingske
Tidende månadagin 7. sep-
tember, har vinkulin er, at
føroyingar fingu meira enn
neydugt var hjå donsku
stjórnini at rinda, tå avtalan
var gjørd fyrr f summar.
Ogreida åbyrgdar-
bytid spøkir
Høgni Hoydal heldur, at
toganin millum donsku
stjórnina og andstøduna er
enn eitt dømi um, hvussu
ógreiða åbyrgdarbytid mill-
um báðar rikispartarnar
setir sín óhepna dám á orð-
askiftið.
Høgni Hoydal leggur enn
einaferð dent á, at avtalan
frá 10. juni ikki bara er
gjørd út frá handilsligum
tólum um eitt partabræva-
býtið. Avtalan var eisini pol-
itiskt og tók stødid í ti ógv-
usliga fallið, sum rakti før-
oyska búskapin og føroyska
fólkið frá 1992 og frameftir.
Tað var ikki bara ein banki,
ið bleiv raktur av donsku
inntrivunum í føroysku
kreppuna — men alt sam-
felagid. Og hetta var partur
av føroyska samrådingar-
upplegginum.
— Ut frá tí er tað burtur-
vid at pråta um, um føroy-
ingar fingu ov nógv ella ov
lítið í avtaluni við danir 10.
juni, sigur Høgni Hoydal.
I Danmark er eitt av høv-
uðskritikkpunktunum hjá
andstøduni, at danska
stjórnin helst seldi seg so
biliga til føroyingar, ti
stjórnin hevði brúk fyri at
fáa sokallaða hvítusunnu-
pakkan samtyktan. Pakkin
varð samtyktur — við hjálp
frá tveimum passivum før-
oyskum fólkatingslimum.
Høgni Hoydal sigur, at
tað var ongantíð partur av
føroyska samráðingarupp-
legginum at bjóða fólka-
tingsatkvødur fyri eina góða
avtalu. Hann vísir sostatt til,
at hetta er eitt innanríkis-
Arne Larsen er formaður í ráðgevandi nevnd
forsætisráðharrans
politiskt mál, sum danir
sjálvir mugu greiða.
Høgni Hoydal leggur eis-
ini dent á, at ein høvuds-
táttur hjá verandi landsstýri
er at leggja lunnar undir ein
sjálvbjargnan búskap. Hann
vísir eisini á, at í avtaluni
frá 10. juni er staðfest, at
føroyingar hava fulla á-
byrgd av føroyska búskapi-
num.
Vandin fyri at avtalan um
milliard-endurgjaldið verð-
ur annullerað er ongin. Av-
talan er bindandi, og sum
so uppfatar landsstýrið
eisini málið at vera avgreitt.
Kortini fer landssstýrið at
reisa málið danski forsætis-
málaráðharrin Poul Nyrup
Ramsussen kemur á vitjan
hósdagin.
Eykatúrar
til Keypmannahavnar og aftur
Umframt vanligu túrarnar hjá Atlantic Airways
úr Føroyum hvønn dag kl. 11.00
og úr Keypmannahavn kl. 15.15
verða nú eykatúrar gjørdir hverja viku
Úr Feroyum
Eykatúrar hósdag og sunnudag
Eyka túrar
03. sept-22 okt Mánadag = Týsdag | Mikudag
Úr Keypmannahavn |
(03. sept-23 okt. Mánadag -
Ú 84
| Hósdag
Eykatúrar irar månadag og friggjadag
| Friggjadag Leygardag „Sunnudag |
0845
Atlantic Airways
+—ør-333900—-Fax 393 380—-— — |