mikudagur 9. september 1998síða 23

Nr. 169 — 9. SEPTEMBER 1998 tíðindablaðið SOSANMT! 23 GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnu- dagin 20.9. kl. 16. 400 kr. til fulla plátu, tó 6. og 12. spæl eitt lamb. Á lutaseðli lomb og gávukort á 2.000 kr. Drigið verður millum spølini. Sunda Róðrarfelag GOTT DUNNUSPÆL verður í Royn-hellini 15. sept. kl. 19.30. Høvuds- > Heal á lutaseðli: hå- trýstreinsari, tráðleys tele- fon o.a. gott. 12 plátur 100 kr. Til aðru hverja fulla plátu gávukort á 300 kr. og aðruhverja góður døg- urðamatur, tó. 6. og 12. so gåvukort å 400 kr. keypis kaffi og køkur. elagið RD KØKUTOMBOLA verður í FK i Saltangará leygardagin 12. septem- ber kl. 10. Bragdið, kastideildin GOTT BINGBO verður í Samljóð sunnu- dagin 13.9. kl. 16. Eyka- spælið nú 2.600 kr. Luta- seðlar verða seldir. O- keypis kaffi/te og kokur. Nevndin DEYVAFELAGIÐ hevur gott bingo í Páll- stovu hóskveldið 10.9. kl. 19.30. 10 gávukort á 300 kr. 2+800,- Gekkar millum spelini. 15 vinningar á lutaseðlum m.a. gávukort á 1.000,- 12 plátur 100,-. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Deyvafelagið GOTT BINGO verður í Olastovu hós- kvoldið 10. sept. kl. 19.30. 500 kr. til flulla plátu. Høv- uðsvinningar á lutasedl- inum, ferð til Skotlands við Norrønu til fótbóltsdystin og fyra kavadekk. Parkinsonfelagið SEYDABINGO Í SUÐUROY Okkara árliga seyðabingo verður í Trongisvági mánadag. 14. sept. kl. 19.00. Frodbiar Sóknar Róðrar- felag EYDNUHJOL Sunnudagin 13. septem- ber verður eydnuhjól i Eydnuni å Oyrabakka. Eydnan GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 13. september. kl. 16. Nógvir góðir vinningar. 6. og 12. spæl gávukot á 500 kr. Eykaspælið nú 2.500 kr. Øll eru hjartaliga vælkom- in. Bygdarfelagið Varðin GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 13. septembert kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hev- uðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verður millum spøl- ini. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkom- in. Gjáar Samkomuhús FRÍTT VAL BINGO hvert mikukvøld kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir ir vinningar. 12 plátur ri 100 kr. Øll eru væl- komin. Tór's Klubbin, tlf. 315438 Brævaskifti BRÆVASKIFTI Handsome American man, age 40, a Christian, seeks attractive Faroese woman for pen-fri end, maybe more. Must enjoy the arts. Email: alan- bradleyØhotmail.- com or post: Alan Brad- ley, POB 210955, Nash- ” ville, TN. 37221 USA SAMBAND God dag, jeg er en 23 årig ung mand fra Rusland, der er meget interesseret i Norden. Jeg kan norsk og dansk og rejser meget til Norden. Jen søger (brev)- venner p ærøerne. Måske er det nogen interesseret i at skrive med en russer. Jeg vil være vældig taknemlig for det. Hvis dette er mulig, er her min adr.: Alexei Bogdanov Priyutski pereulok 3-36 103055 Moskva Rusland e-mail: | abogdanovQ- aa.baku.az eller abogda- nov G hotmail.com Burturm. /funnið BURTURMIST Tann, sum í viku 35 hevur tikið eina reyða Mustana damusúkklu, sum stóð vi Landssjúkrahúsið, verður biðin um at koma aftur við henni. Tlf. 316027 - 141 TIf. 315290 BURTURMIST Nýtt mánaðarkort (barn) til buss er burturmist týs- dagin 1.9. Millum Gilja. Gongur út 1. sept. Vinar- liga ring Tlf. 318554, William BURTURMIST Einir svartir skógvar av merkinum >ECCO< nr. 44, burturmistir á ólavsoku. Vóru í plastikposa. TIf. 315575 FINNARALON Eg misti mítt silvurspenni á Olavsøku tann 29. juli. Merkið er >Opið blad«. Vinarliga rint tlf. 312137 ella 314166 Býli ÍBÚÐ SOKIST Í ÁRHUS æg ungt par søkir íbúð í Århus frå 1.10. til 15.12. (ella 1.11. til 15.- 12.). Roykja ikki. Alt hevur åhuga. Tlf. 22326419 HUS/ÍBUÐ Hava tygum eini hús ella eina íbúð til leigu, so havi eg áhuga fyri at leiga. Eri friðarligur persónur, ið fer væl um. Tlf. 320042, e. kl. 15 MINNI ÍBÚÐ SØKIST Einligur, friðarligur maður, alment eftirlønmåttakari, sekir eftir minni íbúð i friðarligum húsum í Tórs- havn ella nærhendis. Tlf. 313730, e kl. 14 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par ynskir íbúð skjót- ast gjørligt. Hann lesandi, hon fast arbeiði. Tlf. 310619, e. kl. 15 Tlf. 373489 i vikuskiftinum TIL LEIGU Kamar við atgongd til kok og bað til leigu. Tlf. 313560 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð vid tveimum verilsum ynskist frá 1. des. Max 3.300 við hita. Tlf. 320384 TVØROYRI! Skulu tygum til Suduroyar og vilja búgva væl? So eru hus i midbynum til leigu vikuskifti ella styttri tidar- skeið. Sera vakurt útsýni vyri Tvøroyrafjørå. Tlf. 312205 ella 288205 »FOSSSTOVA« Frítíðarhús í Mikladali. Biligt innivist fæst í góðum og rúmligum húsum. Hús- ini eru vælegnað bæði til einstaklingar og bólkar. Tlf. 313660 ella 315339 ÍBÚÐ YNSKIST Fridalig ung hjun ynskja íbúð í Havn. Ongi børn. Tlf. 314007 ella 317507 ÍBÚÐ YNSKIST! Íbúð ks til leigu í Havn rn rgjum skjótast gjør- Ti 319475 - 371364 ÍBÚÐ YNSKIST Par við fostum starvi sekir íbúð í Havn skjótast gjør- ligt. Álítandi gjaldarir. Tlf. 320205 TIL LEIGU Verilsi við atgongd og bað til leigu. Tlf. 313560 ÍBÚÐ ELLA LÍTIL HUS Ynskist til leigu ella keyps í Havn. Havi fast arbeiði og fari væl um. Tlf. 332770, um kveldið TIL LEIGU 2 verilsir til leigu í mið- býnum við atgongd til kok og bað. Egin inngongd. Tlf. 317301 eftir kl. 17 UNGT PAR við 2 børnum ynskir íbúð/ hús í Havn ella nærhendis. Vit eru friðarlig og fara væl um. til kok TIf. 320276 HUS TIL SØLU Vælhildin helvt av dupult- húsi í góðum og barnavinarligum granna- lag. Adr.: A Túgvu 6, Tórs- havn. Grundeki: 304 kvm. Urtagarður uttanum. Hús- ini eru í tveimum hæddum, hvor 70 kvm. til stoddar. Byggiår: 1989. Kostnaður: Hægstbjóðandi yvir 1 mill. kr. Tlf. 318474 SKOTAHUSID KAMBUR Leguhúsið á Kambsdali verður útleigað til skúlar, feløg, stovnar og onnur fyri eitt vikuskifti ella nakrar dagar mitt í viku. Er væl egnað til skeið og legur. Upp til 44 fólk kunnu búgva innandura. Nærri upplýsingar fáast frá skriv- stovu okkara, tlf. 311075 ella 288950, Fax 310775. KFUM-skótarnir í Fer- oyum SKÓTADEPILIN Á SELATRAÐ Legudepilin verður út- leigaður til skúlar, feløg, stovnar og onnur fyri eitt vikuskifti ella nakrar dagar mitt í viku. Er væl egnað til skeið og legur. Upp til 52 fólk kunnu búgva innandura, umframt tjald- ingarmeguleikar. Nærri upplýsingar fáast frá skriv- stovu okkara, tlf. 311075 ella 288950, Fax 310775. KFUM-skótarnir í Før- oyum FERÐIST Í NÓLSOY — gistið í Lida Latið gomlu +) hugnaligu Líðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 HØLIR Í MIÐBÝNUM Í HAVN til leigu. Gólvvíddin er 226 kvm. Vælegnað til skriv- stovu, handil ella frítíðar- skúla til born (5-8 ár). TIf. 315438 BYGDARHUSID I HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brudleyp, fød- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRITIDARHUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við ellum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimaskinu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvør segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fals arður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Bøkur HF-BØKUR TIL SØLU Danskbogen, Univers Victoria, Eitt dukkuheim, Føroyskar békmentir 2 og 4, Krop og samfund, Krop og træning, Idræt er også teori. Tlf. 316138 HF-BØKUR TIL SØLU Sosialisation og menings- dannelse, Lille — tysk gamma. Ansichten, orn in the USA, An ins- pector calls, Of mice and men, Støddfrødi grund- bók, Verdenshistorie 2. Tlf. 316138 BØKUR TIL SØLU Bøkur bruktar i HF 96-98 til sølu fyri hålvan pris. Bøkurnar eru væl viðfarn- ar, innbundnar við plast- ikki. Tlf. 316138 / 317245 HH-BØKUR Hevur tu bruk fyri HH- bókum, so ring Tlf. 318586, e. kl. 19 HF-BØKUR TIL SØLU Of Mice and Men kr. 40,-, An Inspector Calls kr. 40,- , Matematik for HF kr. 170,-, Orbit + Orbit 2 kr. 240,-. Tlf. 316162 HF-BØKUR TIL SØLU Verdenshistorie 2, fra 1750-1945 kr. 70,-, Par Ecrit kr. 75,- Passe partout kr. 50,- Tlf. 316162 BØKUR TIL SØLU Bøkur til 1. og 2. HF til sølu fyri hålvan pris. Tlf. 315773. Spyr eftir Bergittu FHS bók HEvur nakar > Talk it over« at selja mær? TIf. 317139 NYGGJAR BØKUR TIL SØLU Geografi håndbogen kr. 180,-, Fejlstøvsugeren, gramatisk øvebog i eng- elsk kr. 100,-, Dansk sang, folkeskolens musiklærer- faren kr. 120,-, Levekår og livsformer i velfærdsstaten kr. 60,-. Vinarliga ring tlf. 312137 ella 314166 Dansur DANSUR I. FØROYAHUSINUM Dansur verður i Føroya- húsinum í Keypmanna- havn leygarkvoldið 12. sept. frá kl. 22 til 03, har Eyðun Nolsee band spælir. Atgongugjaldið er 70 kr. Minnist til at portrið letur-aftur kl. 24. Fótatraðk skipar fyri Dýr HUNDAHVØLPAR Tveir fittir hundahvølpar fáast við at koma eftir teimum. Tlf. 456711 KETTA BURTURBLIVIN 8 åra gomul, gråstriput ketta við hvítari bringu og hvítum labbum burturblivin 23.8. í Jóan Karlsgetu. Ketta hevur endurskins- hálsband. Hevur nakar sæð hana, vinarliga ring Tlf. 315981 YNSKIST Labradortik ynskist. Tlf. 317079 DUNNUUNGAR Nakrir dunnuungar til solu. = Tlf. 441252 HØSNARUNGAR Nakrir høsnarungar til sølu. Tlf. 447665 ella 448438 KETTLINGUR Sera fittur reinligur kett- lingur ynskir sær eitt heim, 8 vikur gamal og dugur at eta og leppa. Tlf. 310916 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 319191 HJÅLP - SUDRINGAR Er tad nakar, sum hevur ein hundahvølp, so ring skjótast gjørligt. Tlf. 373194 HUNDAHVØLPUR Ein sera fittur hunda- hvølpur leingist eftir onkr- um, sum vil eiga og vera góð við hann. Kann latast beinanvegin. Tlf. 332688 KETTLINGAR! Tveir sera fittir og reinligir frensar verða latnir djóra- vinum. Ein er svartur og hvitur, hin stributur. Tlf. 321135 YNSKIST Høsnarhus ynskist til keyp til einar 4 hønur. Ring tlf. 316127 TIL SØLU Ungt undulátpar við búri o.g. til solu fyri 700 kr. Tlf. 421225 Fundir ARSADALFUNDUR Aðalfundur = verður í Eydnuni á Oyrarbakka sunnudagin 27. sept. 98, kl. 16. Metið fjølment Ungmannafelagið Eydnan Húsarhaldstól TIL SØLU Køli- og frystiskåp h. 175 x b. 60, slag: Gorenje fyri 1.200 kr. Frystiskápið krevur åbøtur. Tlf. 315845 Innbúgv TIL SØLU Vælhildin boxmadrassa, 120x200, til sølu. Tlf. 375572 - 375060 TIL SØLU Dupultsong við spring- madrassum til solu fyri 800 kr. Tlf. 332577 TIL SØLU Song 70x190 vid stiga, skreiðibreyt og skriviborði Tlf. 371461 TIL SØLU Hornasofa, blá við gráum stripum bíliga til solu. Tlf. 375550 ella 375142 TIL SØLU Eitt veggjasystem 130x45 cm., 1 sofaborð 130x70 cm. biliga til sølu. Tlf. 424277 TIL SØLU Etagusong til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 321001 ella 314405 ANTIKK Vakurt buffét og annað til 30lu. Tlf. 317476 VATNSONG TIL SØLU Kvalitets vatnsong, ið er í góðum standi, til sølu. Hon kann regulerast við termo- stati og mátar 100x220 em. Kr. 2.000,- Tlf. 310-441, Tommy VEGNA FLYTING selist eitt sofasett 3+1+1 og ein reolveggur, triggjar sektiónir, samlað ella hvert sær fyri 1.500 kr. Ring tlf. 441190 TIL SØLU Eitt skræddaraborð til solu. Longd 3.25 Breidd ein góður metur. Tlf. 327018 TIL SØLU Hornasofa til sølu fyri 5.500,-, nyprisur 6.500,- Tlf. 455142 TIL SØLU Spísiborð, sofa og køli- skåp biliga til sølu Tlf. 318645 Lutasedlar GIKTAFELAG FØROYA Notarius Publicus fyri Eysturoyar syslu hevur tann 1. sept. '98 drigið hesar vinningar. 1. 2514 2. 13727 3. 4312 4. 4105 5. 15608 6. 9397 7. 5686 8. 4766 9. 15803 10. 4098 11. 4830 12. 2601 13. 5401 14. 5116 Vinningarnir fáast við at venda sær til tif. 444379 - 444633. Vit takka hjartaliga fyri stuðulin. SANDAVÁGS ÍTRÓTTARFELAG Úrslit av dråtti 23. august 1998. Hesir seðlar hava vunnið: 1. 74772 2. 74570 3. 74588 4. 74332 5. 74974 6. 74709 7. 74742 8. 74069 9. 74542 Vinnarnir kunnu ringja á tlf. 333493. Takk fyri stuðulin. SÍF Matur TIL SØLU Rabarbur til sølu. Tlf. 313944 TIL SØLU Sera góðar rabarbur til sølu. Tfl. 424001