mikudagur 9. september 1998síða 27

Nr. 169 — 9. SEPTEMBER 1998 tíðindablaðið SosZlun 27 oo fB fB | [3 3.00 News - Weather small: »Fair Means and 16.05 Ricki Lake | 3.30 USA Direct Fowlc 17.00 Tíðindi | Ti Ito k 4.00 News -— Weather 11.45 Can't cook, wan't cook 17.30 Ein frálík barnagenta | H RvN AR B | 0 m—— — — 4.30 Asia Today 12.10 Kilroy 18.00 Caroline x Tlf. 311956 x 445 World Business 13. ion: » % i Í Í WORLD 4 ! Report 00 Auction: »Wheels of For 18.30 Hvitar lygnir Mik .00 News - Weather tune« 19.00 Sjov og spas 9. september 5.30 Reporters 13.30 Eastenders 19.30 Ein kærleiki so sterkur KFUM & KFUK 0.00 brid News 6.00. World News — Weather 14.00 All Creatures great and 21.15 Mayday Mayday f Havn het: AE 6.30 Team Show small: »Fair Means and 21.45 Fimm í familjuni Bibliutimi er í KFUK hós- | 100 News- Weather 130 HARD 14.55 Prime Weather 22:25 Married With Children kveld kl. 19.30 v/ Gimma 1.30 The Air Show 8.00 World News - Weather 15.00 Change that 22 55 Home Improvement Olsen. Fil. kap. 1. 2.00 News - Weather 8.30 Earth Report: »Colombia« | 15.25 Julia Jekyll and Harriet 23.25 Out of the Blue 2 jar 9.00 World News - Weather Hyde: »Mrs Rocket and the 0.25 Baywatch Frelsunarherurin, - Business Report 9.30 Reporters Mermaid Potion< 1.20 Law and Order Á 10.00 World News - Weather 15.40 ActivB 2.15 Lidugt Térshavn ——————">> | 10.30 HARD 16.05 The Wild House I dag kl. 15: Bøn. . 11.00 World News - Weather 16.30 Can't cook, won't cook Mósá ur 10. ember Hóskveldið kl. 20: al Anon ; 11.30 The Air Show 17.00 World News 00 Fyri bern sept Heimaforbundið undur fyri avvarðandi av | 1200 The World Today 17.25 Prime Weather . io ematorbundið. alkoholikarum er hvønn | 13.30 Reporters 17.30 Wildlife: »Dawn to Dusk« 7.30 Sunset Beach , ; leygardag kl. 15.30 á | 14.00 World News 18.00 Eastenders 8.25 TV-shop 8 | TY O F Ebenezer, Tórshavn | Brandstødini á Oyrarbakka. | 14.15 World Business Report- | 18.30 Fasten your Seat Belt gaa aron sagnar () BANGELS Mikukvøld kl. 20: Upp- Weather 1800 Waitingfor God 10.40 Horton sagen byggingarmøti Sunnudagsskúli 14.30 The World Today 20.00 Drovers' Gold 2:6 11.30 Ricki Lake | p VB! S gSSkull 15.30 Skeleton Coast 21.00 World News - World Busi- | - Hoskvøld kl. 20.00: Ung- | í Keypmannahavn 16.00 World News - Weather ness Report | Mikudagin 09.09. kl. 20% démsmøti. Sunnudagsskúli er hvønn 16.30 HARDtalk 23.15 Signs and Wonders | Hósdagin 10.09. kl. 22” sunnudag kl. 14 á Oyra- bt vr Fe. Deer i | - Samkoman sundskollegiinum, Dals- | 2 ég ed Hósdagur 10. september | : þ 18.00 The World Today 0.00 Prime Weather | Immanuel landsgade 8, og í Føroya- | 1930 HARDtalk 0.05 Seeing with Electrons | Í kveld kl. 20.30: Møti. húsinum, Vesterbrogade | 20.00 World News - Weather 0.30 Probing the Structure of Mikudagur 9. september | 17A. Øll eru hjartaliga væl- | 20.30 Decisive Weapons: >The Liquids 19.00 Mum | Rhema á Hálsi komin. Nærri fæst at vita frá forgotten Fighter — The 1.00 Superflow 19.30 Hundurin Wishbone | Í kveld kl. 20: Vitni meti Jan Johannesen, tlf. | Hawker Hurricane« 1.30 Designs for Living 20.00 CIA: Loyniliga tænastan i | N noin k Á 30 35 59 66. | 21.00 World News 2.00 Teaching Today: >Seeing USA 3:3 | Sunnudagin kl. 11: Møti. | : ; 2 | RK ac tal, 21.10 World Business Report - through Mathematics< 20.55 Á safari við delfinini | Fríðtór Debes talar | | ÁÁ ; á | es; | Weather 4.00 Greek Language and | 2125 Óhóskandi starv fyri eina | 4 Øll eru vælkomin | Norrøni Eftirskúlin | 21:30 Top Gear Waterworld People | os | 12 . Í í | 2200 World News | 5.00 RCN Nursing Upaate: 22.15 Nýggjar leiðir 3:4 - donsk | á Frank Connor Keldan í Skálafirði | sy rd did 11. sept. kl | 22:10 Europe Direct | »Gender Matters/Women's | enn n ie i Møti í Bygdarhúsinum | 1900 pl . ' : pn : | 23.00 World News - Weather | Health< | 22.55 Bogart | politiskilt á Strondum KS Ál SS tmøtt | 2330 World Business Report | 545 Teaching Today Special | 23.35 New York Blues 9 sin SØN Hóskveldið 10. sept. kl. 20 | ås u anum vil Torleif Jo- | 23.45 Asia Today - Weather | 6.00 World News | 0.15 Liðugt ingen me le vej mai v/ Team Exodus. E hannesen, sjómanstrúboð- | | 625 Prime Weather | Í F 1 Fam Exodus. EVDE | ara | Hósdagur 10. september | 6.30 The Brollys: »Snow« | pr | r ces ást Sae Eftir drekka verður greitt | 0-90 World News | 645 Gruey Twoey: »Romance of | i frå grønlandståri í myndum | 0995 USA Direct | the Orient< | - Bygdarhúsið og orðum. É | 0.30 Reporters | 8.15 Can't cook, wan't cook | | ; == å Strondum <a vælkomin | 199 News Vestur | 840 Kiloy — | | agn 09.09. kl. 22" Hóskveldið 10. sept. kl. 20 1 | | Mikudagur 9. september EO 2 1i-21" verður meti v/ Team Exo- F P : | ; | | 715 Tíðindi | mí fer øroyingafelagid | 2.30 Asia Today | 10.55 Change that I 7.17 Morgunlestur - Julia Lam- dus. Evni: Israel í Århus | 54 0. | 11.20 Style Challenge | hauge í Syðrugetu lesur Z I | | . . Samkoman Sion, rr #5 | 330 USA Direct | ir | hitun 14 Arhus | 400 News - Weather <* * | (Mind V agur Tlf./fax: 86-180604 | 430 Asia Today | | 222 ld Sunnudag: Morgunmøti kl. Heimasíðan: | 445 World Business Report | IID7SPORI | 0 und | 11.00. Evangeliskt meti kl http://come.to/aarstova | 500 News - Weather | Í 905 Moraunlestur (e) | go al a Áarstova er stongd vegna 5.30 pe Weapons: »The | ry” 9.15 Dagsins tónar ' | „„lelefonandaktin svarar á | summarfrí frå 13. juni til 23. | Er Pe | Mikudagur 9. september | 930 Heimurin í dag (e) | 73777. Á | Hawker Hurricane | T | åugust. 6.00. World News - Weathe 7.30 Football — Euro 2000 10.00 Tidindi | - , „ ' 9.00 Cycling 10.05 Fimleikaløtan 159 Føroya Ellisakfør ; 6 Best Coast 10.00 Xtrem Sports 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið Tiltakid Rally-koyring 05. | Dansur i Føroya- A het = Westher 11.00 Motocross 1.00 Tíðindi sept. 1998 er útsett. húsinum 8.00 World News - Weather 11.30 Water Skiing 11.01 I víngarðinum (e) | - ; ” I ardagi 2 Ane ; - . á Tr | 12.00 Sailin 12.00 Tíðindi Í a . 0 -eygardagin 12. sept. Dansur verður í Føroya- | 830 The Air Show 9 12.01 Middagsténleik Mikudagin 09.09. kl. 19% 1998 verður familjudagur, hisinum í Keypmannahavn | 9.00 World News - Weather | 2 Á . 1215 me Nú | Hósdagin 10.09. kl. 19% Go-cartkoyring, grill 0.a. leygarkvøldid tann 12. sept. | 930 Decisive Weapons: »The hr Cyeh mr 12.20 Tíðindi " | Seinasta syning Tekning í felagshølunum. frá kl. 22 til 03, har Eyðun forgotten Fighter - The 16.00 rs 12.35 Degurðatónleikur Nolsøe band spælir. At- Hawker Hurricane« 18. 13.00 Tónatímin p 10.00 W 8.00 Xtrem Sports AA-Fundur gongugjaldið er 70,- kr. | 1030 yr 19.00 Bowling 14.00 Tíðindi | verður í kveld kl. 20 í Tórs- Míinnist til at portrið letur | 11.00 World News - Weather 20.00 Trickshot 14.01 Njh og gott gamah | gøtu 5 (inngongd vestan- —afturkl. 24. Fótatraðk skip- | 11:30 The Travel Show 2. Fitness 0506 SO velur legini fyri). - ar fyri. 12.00 The World Today 0.00 lr 15.01 Nón | 0.30 Li 16.00 Tíðindi | ug | 16.01 Nón | VALUTAKURSIR Hósdagur 10. september — | '7.09 Tíðindi 7.30 Sailing | 17.05 Rokkstovan - Rasmus | Ultimo 8.00 Golf Rasmussen skipar fyri 08.09.98 síðsta mán. PRI ME 9.00 Cyeling 18.00 Ténleikur &. ' - USA Dollarar 659,3500 660,3400 || Mikudagur 8. 10.00 Xtrem Sports 1825 Vedurtfeind og skrå KUN I BIOGRAFERNE Bretland — Pund 1094,7900 —1109,7600 D.00 Fortling Fe 11.00 Football - World Cup | 820 Tøm | : Tyskland — Markur 3812700 381.1600 || 0.30 Refining the View Legends 25 oe Mikudagin 09.08. kl. 22“ Svøriki Króna — 825000 83,8300 1.00 Artists in Logic - Com- 12.00 Motorsperts 12 legen. | Hósdagin 1009 kl. 23 Noreg Kréna 85,1200 85,5300 puters in Wood 1825 VØNG bv KOMANDI FILMAR Frakland = Frankur 113,7800 113,7500 1.50 Makers, Orackers:and ; um Belgía Frankur 18,4960 18,4910 rn Hósdagur 10. september | 3 | Sveits Frankur 466,3500 463,0000 || 0 Seeing "rough Mathe 7.15 Tíðindi 1 Holland Gyllin 337,8200 337,6600 4.00 Greek Language and 7.17 Morgunlestur - Julia Lam- í Italia Liri 0,3868 0,3865 People pop Ka yu í Finnland — Markur 125,5200 125,4600 || 500 Open Space: »Lunch is for 4 5 Mannunstun | i Ísland Króna 9,5300 9,5500 a Mikudagur 8. september A á Eysturriki Skillingur 54,2230 54,2090 5.30 Business Matters: »Stress« | ; 40 Knots Landing RE Marmnstund i Spania Pesetas —4,4990 4,4970 || 600 World News 730 SE Beard NOD Tie i Portugal | Escudos 3,7280 3,7260 6.25 Prime Weather 8.25 TV-shop 9.05 Morgunlestur (e) = Kanada Dollari 433,1100 431,040 || 90 Julie Jekylland Hamet | 950 Horton-sagaen (e) 9.15 Dagsins tónar Gríkkaland Drakmur 2,2500 2,2450 Kara 10.40 Horton-sagaen 9 30 Framhaldssøge (e) == Japan Yen 4,9915 4,8689 6.45 Activ8 11.30 Ricki Lake 10.00 Tíðindi RLS GONE AGRR Írland Pund 955,9000 956,8100 7.10 The Wild House AR to 106 Fynlekalatan SS RN“ XEU 730,1000 751,3200 8.15 Can't En Magenta 10.10 Lurtararnir og vit ndanfrumsýning 5 fear wan't cook 13.20 Sunset Beach 11.00 Tíðindi | — Billettprisur: 65,- kr. 9.30 Eastenders 14.15 Baywatch 11.01 Undir deguiða Hósdagin 10.09. kl. 19% > 10.00 All Creatures great and | 15.10 Skaðastovan 12.00 Tíðindi | Í