fríggjadagur 11. september 1998síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 171 — 11. SEPTEMBER 1998
DAGFINN OLSEN
Tað var í 1993, at menn
tóku seg saman um at seta
gomlu Garðabrúnna í stand.
Ahugafelag varð stovnað og
smábátaeigarar og onnur
settu væl av peningi í, sigur
ein av oddamonnunum
John V. Petersen.
Umframt, at vágbingar
hervið varðveita eitt søgu-
ligt stað, so er ætlanin at
sleppa undan, at smábáta-
eigarar kring fjørdin allir
byggja sær hvør sína brúgv.
- Privatfólk, bátaeigarar
og onkrir grindabátar hava
sett pening í og brúgvin
kemur at kosta um
140.000kr, tå hon er liðug,
sigur John V. Petersen, ið
eisini fegnast um, at mest-
sum øll arbeiðsmegin er
sjálvboðin.
Arbeiðið er eisini fíggjað
við bingospæli og túna-
dansi. Eisini hevur komm-
unan hjálpt væl til og stig-
takararnir hava fingið gaml-
ar el-steyrar frá SEV, ið eis-
ini eru komnir væl við.
Teir gomlu siga frá
Garðabrúgvin er gjørd heilt
av nýggjum og nú er komið
so langt, at dekk er lagt í.
Væntandi stendur brúgv-
in liðug um ein góðan mán-
ið er nú nærum liðugt
að og so vænta bert einar
20.000 kr., so er alt goldið.
Ætlanin er at skipa fyri
bingospæli, fyri at fáa pen-
ingin til vega.
Tá Garðabrúgvin stendur
liðug, letur áhugafelagið
Vágs Kommunu brúnna,
sum avtalað er.
- Til tíðir hevur gingið
heldur strilti við arbeiði-
num, sigur John V. Petersen.
- Nógvir okkara eru sjó-
menn og hava verið burtur,
men nú dekkið er komið í,
nú merkist rættiliga, at eis-
ini millum fólk er áhugi fyri
hesum. Nógvir eldri menn,
ið eiga manga góða lýtuna
á Garðabrúnni, hava vitjað
oman og tað er stuttligt at
síggja og áhugavert er at
hoyra teir greiða frá farnum
tíðum og øllum tí stóra
fongi, ið er komin á land
her, sigur John V. Petersen.
- Onkur hevur til stutt-
leika havt fyri, tá meira til-
komnu menninir vitja oman
á brúnna, at nú man vera
langt síðani mangir av hes-
um gomlu hava verið so
langt úti, greiðir John
skemtandi frá.
- Nú dekkið er komið í,
væntar okkum bara at fáa
síðurnar gjørdar. Vit hava
roynt at hildið okkum til
upprunan, men eru kanska
farnir nakað longur út,
Dansur í TB-
húsinum
Leygarkvøldid 12. sep-
tember verður góður dansur
í TB-húsinum. Orkestrið I.
J. A. spælir.
I. J. A. er sett saman av
manning úr Impulz, Júmen
og Aria og orkestrið spælir
nýggjari løg og góðan dans-
itónleik. I. J. A hevur verið
á palli í Suðuroynni og í
Klaksvík og hevur verið
væl fagnað.
Manningin hevur drúgvar
royndir á palli:
Hjalmar
Guitar, sang.
Magni
keyboard
Dánjal Jákup W. Holm,
trummur, kór
Dagfinn Olsen, bass, kór
Magnussen,
Husgaard;
tíðindablaðið S082luiN
Gamla Garðabrúgvin sum nýggj
Gamla Garðabrúgvin niðanfyri handilshúsini á Górðu-
num í Vági er gamalt og søguligt stað. Millum ár og dag
er mangur stórur fongur komin á land har. Tí hildu vág-
bingar, at tað var ikki meira enn rímuligt, at brúgvin varð
sett í stand, so smábátaeigarar kunnu nýta hana. Arbeið-
Vágbingar hava sett í
stand gomlu Garðabrúnna
greiðir John V. Petersen frá.
Vatn og el er lagt oman
og bátadráttur er eisini, so
væl skuldi ligið fyri hjá bát-
aeigarum kring Vågsfjørd at
lagt veiðuna upp ella at tíkið
bátin upp, um tað skuldi
verið neyðugt.
Takast í nýtsi
í september
Ætlanin er at taka Garða-
bíðar
brúnna í nýtslu aftur síðst í
september og at skipa fyri
onkrum tá. Um gjørligt, so
fara t.d. grindabátarnir á
sjógv tá.
- Vónandi gongur sum
ætlað, so at fólk taka Garð-
abrúnna til sín og nýta hana,
sigur John V. Petersen og
leggur afturat, at ætlanin er
at gera eitt ílat, sum vit
kenna tað úr Vágsbotni í
spentur
Tryggingarsambandið
Sjóvátrygging
til hósdagin 17. september
Brunatrygging
Vanlukkutrygging
3
Havn, har møguleiki t.d. er
at vaska fisk..
Og sum nú er, so tykist
eingin vandi vera fyri, at
fólk ikki taka undir við hes-
um. Síðani dekk kom í,
hava óvitar fiskað Gført á
Garðabrúnni, so yngra ætt-
arliðið tykist longu at hava
tikið brúnna til sín.